Get to know your wine cooler.................3
Installation and start-up..........................4
Reversible door ......................................7
Electrical connection ..............................8
Operation and function...........................9
Defrosting, cleaning and maintenance...11
Fault finding............................................12
Warranty, spare parts and service .........13
Disposal .................................................14
Lernen Sie Ihren
Kühlschrank kennen ............................16
Inbetriebnahme und Installation ..........17
Wendbare Tür......................................20
Elektrischer Anschluss ........................21
Bedienung und Funktion .....................22
Abtauen, Reinigung und Wartung .......24
Fehlersuche.........................................25
Reklamation,
Ersatzteile und Service........................26
Entsorgung ..........................................27
Pour apprendre à
connaître votre réfrigérateur ................29
Mise en service et installation .............30
Porte réversible ...................................33
Raccordement électrique ....................34
Utilisation et fonctionnement ...............35
Dégivrage, nettoyage et entretien .......37
Recherche des
pannes éventuelles .............................38
Garantie, pièces de
rechange et service après-vente .........39
Mise au rebut.......................................40
Lær køleskabet at kende .....................42
Ibrugtagning og installation .................43
Vendbar dør.........................................46
El-tilslutning .........................................47
Betjening og funktion ...........................48
Afrimning rengøring
og vedligeholdelse...............................50
Fejlfindingsliste ....................................51
Reklamation, reservedele og service ..52
Bortskaffelse........................................53
Bli kjent med kjøleskapet.....................55
Start og installasjon .............................56
Vendbar dør.........................................59
Elektrisk tilkobling ................................60
Betjening og funksjon ..........................61
Avriming,
rengjøring og vedlikehold ....................63
Feilsøkingsliste ....................................64
Reklamasjon,
reservedeler og service .......................65
Kassering ............................................66
Uw koelkast leren kennen ...................68
Installatie en ingebruikneming .............69
Links- of
rechtsdraaiend te monteren ................72
Aansluitspanning .................................73
Bediening en functie ............................74
Ontdooien,
reinigen en onderhouden ....................76
Fouten opsporen .................................77
Reclamatie,
reservedelen en service ......................78
Verschroten .........................................79
EN-Contents
DE-Inhalt
FR-Sommaire
DA-Indhold
NO-Innhold
NL-Innhold