background image

GENERELLE OPLYSNINGER

 Læs indholdet i denne vejledning omhyggeligt eftersom den giver
vigtige oplysninger om sikkerhed under installering, brug og vedlige-
holdelse. Opbevar vejledningen til senere brug.
Apparatet er udviklet som emhætte (udsugning af luft) eller som filter
(intern luftcirkulation).

OPLYSNINGER VEDRØRENDE  SIKKERHED

1. Udvis forsigtighed hvis der samtidigt med emhætten er en varme-
kilde eller flamme i funktion, som er afhængig af luften i omgivelserne
og forsynet med energi, der ikke er elektrisk, eftersom emhætten
fjerner den luft fra omgivelserne, som flammen eller varmekilden har
brug for til forbrænding.  Det negative tryk i lokalet må ikke overstige 4 Pa
(4x10-5 bar). For størst mulig sikkerhed, sørg for en passende venti-
lation af rummet. Hvad angår udsugningen til eksterne omgivelser
følg de gældende normer.

Før modellen tilsluttes el-nettet:

-Kontrollèr informationsetiketten (placeret indeni apparatet), for at
sikre, at spændingen og styrken er i overensstemmelse med el-net-
tet og at stikkontakterne er egnede. Hvis De er i tvivl, konsultèr en
kvalificeret elektriker.

2. ADVARSEL!
I bestemte situationer kan elektriske hvidevarer være farlige.
A) Forsøg ikke at kontrollere filtrene mens emhætten er tændt.
B)

Rør ikke ved pærer eller områderne omkring dem i

forbindelse med længere brug af belysningsanlægget eller
straks herefter.
C) Rør ikke ved  lamperne efter længerevarende brug af appa-
ratet.
D) Det er forbudt at flambere under emhætten.
E) Undgå åben flamme da det er skadelig for filtrene og kan
forårsage brand.
F) Hold friturestegning under konstant overvågning for at
undgå, at olien overophedes og bryder i brand.
G) Før man udføre enhver form for vedligeholdelse skal
emhætten være afbrudt fra el-nettet.

INSTRUKTION VED  INSTALLERING

Monteringen og udførelsen af de elektriske forbindelser, skal udføres
af specialiseret personale.

Den elektriske forbindelse.

Apparatet er udarbejdet i klasse II, derfor skal der ikke tilsluttes et
kabel til jordforbindelsen.
Tilslutning til el-nettet skal udføres som følgende:
BRUN =

 L

 Linje

BLÅ = 

Neutal

Hvis det ikke allerede findes, montèr da et standardstik beregnet til
den forsyning, som er angivet på etiketten.Hvis der allerede er et stik,
sørg da for at det er let tilgængelig efter installation af apparatet.
I tilfælde af en direkte tilslutning til el-nettet er det nødvendigt at an-
bringe en flerpolet afbryder med en afstand mellem kontakterne på
minimum 3 mm, mellem apparatet og nettet. Afbryderen skal  passe
til el- forsyningen og være i overenstemmelse med de gældende
normer.

• 

 Minimums distancen mellem kogeoverfladen, målt fra selve

kogepladerne, og den nederste del af emhhætten, skal være mindst
65 cm. Hvis der anvendes et forbindelsesrør bestående af to eller
flere dele, skal den øverste del placeres udenpå den nederste. Tilslut
ikke udledningen fra emhætten med et rør, hvori der cirkulere varm
luft eller som anvendes til at udlede røg fra apparater, der ikke bruger
elektrisk energi.

I de tilfælde, hvor apparatet skal installeres i en udsugende version,
forberedes åbningen til udledning af luft.

  MONTERING AF EMHÆTTE PÅ UNDERSIDEN AF SKAB

Denne emhætte skal ophænges på undersiden af et skab eller på en
anden bærende struktur. Til monteringen brug 4 skruer, som passer
til møbeltypen og bor de huller, som er vist på fig. 1 og 2.

 OMSKIFTNING FRA UDSUGNINGSHÆTTE TIL

FILTRERINGSHÆTTE

For at udføre denne omskiftning (det er muligt også efter brug af
emhætten med udsugning) er det nødvendigt hos forhandleren at

anskaffe et sæt aktivt kulfiltre (F) fig. 3. Kulfiltrene renser luften, som
ledes ud i køkkenet. Filtrene kan ikke vaskes eller bruges igen og skal
udskiftes hver fjerde måned. Mætheden af det aktive kul afhænger af,
hvor meget man bruger emhætten, typen af madlavning og hvor ofte
man rengør fedtfiltret. Filtrene skal sættes på den udsugende gruppe
indvendig i emhætten, centreres omkring den og drejes 90º indtil det
siger klik (fig. 3). Fjern risten (G) fig. 3. Luften ledes ud i køkkenet
gennem et forbindelsesrør, som går gennem skabet og som er forbun-
det til den leverede forbindelsesring (B) fig. 1

BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE

• 

Det anbefales at man sætter apparatet i funktion inden man begynder

tilberedning af madvarer. Det anbefales at man laser apparatet fungere
i 15 minutter efter at maden er blevet tilberedt, for at den mættede luft
kan blive fjernet helt. Korrekt funktion af emhætten afhænger af hvor
ofte der udføres vedligeholdelse; dette gælder specielt for filtret til
modvirkning af fedtafsættelse og det aktive kulfilter.

• 

Filtrene til modvirkning af fedtafsættelse har til opgave at tilbageholde

de fedtpartikler, der befinder sig i luften, og derfor vil tiden der forløber
inden disse filtre tilstoppes variere alt efter hvor ofte apparatet anvendes.
Under alle omstændigheder skal man - for at forhindre brandfare -
rense filtret efter højst 2 måneder ved at følge nedenstående
fremgangsmåde:
- Fjern filtrene fra emhætten og vask dem med en opløsning af vand og
flydende neutralt vaskemiddel for at fjerne snavset.
- Skyl grundigt efter med lunkent vand og lad filtrene tørre.
- Filtrene kan også vaskes i opvaskemaskinen.
Efter nogle afvaskninger af aluminiumspanelerne kan der forekomme
farveændringer. Denne omstændighed giver ikke ret til eventuel
udskiftning af panelerne.

• 

De aktive kulfiltre har til opgave at rense den luft der sendes tilbage i

lokalet. Filtrene kan ikke vaskes eller genbruges og skal udskiftes efter
højst fire måneder. Mætningen af det aktive kul afhænger af den mere
eller mindre længerevarende anvendelse af apparatet, af køkkentypen,
og af den hyppighed hvormed der udføres rengøring af filtret til
modvirkning af fedtafsættelse.

• 

Rengør hyppigt afsættelser på ventilatoren og de andre overflader ved

hjælp af en klud fugtet med denatureret alkohol eller neutralt vaskemiddel
i væskeform, der ikke indeholder slibende stoffer.

• Belysningsanlægget er projekteret til brug under forberedelsen af
maden og ikke til en længerevarende generel belysning af miljøet. Ved
længerevarende brug af belysningen nedsættes den gennemsnitslige
brugstid for pærerne betydeligt.

FABRIKANTEN FRALÆGGER SIG ETHVERT ANSVAR FOR
SKADER FORÅRSAGET AF MANGLENDE OVERHOLDELSE
AF OVENSTÅENDE ADVARSLER

12

DANSK

DK

Summary of Contents for DLP 1840

Page 1: ...Cooker Hood Dunstabzugshaube DLP 1840 X Gebrauchsanweisung...

Page 2: ......

Page 3: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 257 494 200 57 273 521 247 62 174 285 525 705 B G 90 F M...

Page 4: ...esameconductorusedto circulate hot air or for evacuating fumes from other appliances gener ated by other than an electrical source Inthecaseofassemblyoftheapplianceinthesuctionversionprepare the hole...

Page 5: ...equelle als an Strom angeschlossen sind Sollte das Ger t mit Abzugsvorrichtung montiert werden berei ten Sie eine Luftabzugs ffnung vor MONTAGE DER HAUBE UNTER DEM H NGESCHRANK Dieses Ger t mu an der...

Page 6: ...ploy pour vacuer les fum es des appareils aliment s par une nergie differente de celle lectrique MONTAGE DE LA HOTTE DANS LA PARTIE INF RIEURE DU MEUBLE Cette hotte doit tre encastr e dans un l ment h...

Page 7: ...NFERIOR DE UM M VEL SUSPENSO Este aparelho deve ser encaixado na parte inferior de um m vel suspenso ou num outro suporte Para realizar a sua fixa o utilize 4 parafusosadequadosaotipodem vel fazendoos...

Page 8: ...van apparaten die door een andere energiebron dan elektrische energie gevoed worden Bij montage van het apparaat in de afzuigversie dient u voor een gat voor de luchtafvoer te zorgen MONTAGE VAN DE A...

Page 9: ...uger elektrisk energi I de tilf lde hvor apparatet skal installeres i en udsugende version forberedes bningen til udledning af luft MONTERING AF EMH TTE P UNDERSIDEN AF SKAB Denneemh tteskaloph ngesp...

Page 10: ...14 1 4PA 4x10 5bar 2 B C D E F G H L N 3mm 65 4 1 2 3 4 90 3 3 1 15 4 E HNIKA GR...

Page 11: ......

Page 12: ...3LIK0152...

Reviews: