1-800-486-4328
1-204-633-1999
100 Eagle Drive
Winnipeg, MB Canada
www.hermannelson.com
CE RADIATEUR PEUT ÊTRE UTILISÉ AVEC OU SANS CANALISATIONS; LORSQU’IL EST
BRANCHÉ SUR DES CANALISATIONS, ÉVITEZ LES REPLIS OU LES COUDES COURTS. SI
L’ADMISSION D'AIR OU SI LA DÉCHARGE NE SONT PAS SUFFISANTS, LE RADIATEUR
SURCHAUFFERA.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN DU BLAZE 400 D/G
AVERTISSEMENT : CHAQUE RADIATEUR DE CONSTRUCTION DEVRAIT ÊTRE INSPECTÉ
AVANT CHAQUE UTILISATION ET AU MOINS CHAQUE ANNÉE PAR UNE PERSONNE DE
SERVICE QUALIFIÉE. UN ENTRETIEN INCORRECT PEUT DONNER UN MAUVAIS
FONCTIONNEMENT DU RADIATEUR ET DES DOMMAGES GRAVES POURRAIENT SE
PRODUIRE.
TUYAUX
Les tuyaux doivent être visuellement inspectés avant chaque utilisation du radiateur. S'il y a une abrasion ou une
usure excessive ou si le tuyau est coupé, il doit être remplacé avant d’utiliser le radiateur. Les tuyaux de rechange
doivent être ceux indiqués par le fabricant.
RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE ET THERMOCOUPLE
Les protocoles du régulateur de température devraient être vérifiés avant chaque saison de chauffage pour s’assurer
que le brûleur s’éteindra si la température dépasse 280 ºF à la canalisation de sortie. Cela peut être fait en
restreignant le débit d’air qui passe dans l’appareil. Lorsque les vérifications sont terminées, retirez les restrictions
parce que les canalisations d’entrée et de sortie doivent être ouvertes pour que l’appareil fonctionne correctement.
Le réglage du contrôleur de température de 90 ºF et le retard de temps de 1 minute a été choisi pour permettre un
préchauffage de l’échangeur de chaleur et s’assurer que seul l’air réchauffé entre dans l’espace à chauffer. Lorsque
les besoins en chaleur sont comblés, le régulateur de température continue de faire fonctionner le ventilateur jusqu’à
ce que l’échangeur de chaleur se soit refroidi suffisamment. Cette fonction aide à prolonger la durée de vie de
l’échangeur de chaleur. Le régulateur de température doit être remplacé si le moteur du ventilateur ne s’arrête pas
lorsque l’échangeur de chaleur s’est refroidi.
Protocoles du régulateur de température
Le ventilateur se met en marche à 90 ºF ou délai de 1 minute
La sortie # 2 est réglée à 280 ºF (ce réglage éteint le brûleur lorsque la température parvient à 280 ºF et il le remet en
marche lorsque la température parvient à 280 ºF.) Si le brûleur se remet à zéro, le voyant s’allume; il faut alors aller
dans le compartiment où se trouve le brûleur dans la porte qui se trouve sous l’alimentation en air. Pour l’appareil
Beckett CG10A and CF375 le régulateur Honeywell doit être remis à zéro en appuyant sur le bouton de remise à zéro.
Pour le brûleur du Riello G400 et le F10, le contrôleur principal situé sur le brûleur doit être réinitialisé.
Il s'agit d'un 150 ºF fin de course haute redondant.
Pendant la période de refroidissement, la température de l’appareil revient à 80 ºF avant de s’arrêter.
ÉLECTRICITÉ
Assurez-vous que tous les connecteurs des conduits (BX) sont bien serrés. Ouvrez la porte du tableau de contrôle et
le compartiment du brûleur; assurez-vous que les raccordements sont bien serrés et qu’aucun câblage effiloché n’est
exposé.
CAMPO EQUIPMENT CO. LTD. (ECOBLAZE)
6 Carson Court, Brampton, ON, CANADA, L6T 4P8
Tel: (905) 793-2525 | Fax: (905) 793-8768 |
www.campoequipment.com
P a g e
|
52
