manualshive.com logo in svg

Black Stone 1923, Owner'S Manual

Share
Download
Black Stone 1923 Owner'S Manual Download Page 68

FR

AN

ÇAI

S

FR

AN

ÇAI

S

ÉTAPE 19 

Utilisez une (1) vis M6x15 (

h.

) Pour fixer le support du réservoir 

de propane au pied gauche. Utilisez une (1) vis M6x15 (

h.

) Pour assembler le 

dispositif de retenue du tuyau. Utilisez une (1) vis M6x15 (

h.

) Pour fixer le 

support du réservoir de propane au support du réservoir de propane.

Modèle 1923 

| Manuel d’utilisation | 

16

Guide de montage

Summary of Contents for 1923

Page 1: ...ENGLISH North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com OWNER S MANUAL 5015923 36 AIRFRYER COMBO Model 1923...

Page 2: ...e appliance WAR NING Follow all warnings and instructions while using the appliance WAR NING This product may expose you to chemicals including Di 2 ethylhexyl phthalate DEHP which are known to the St...

Page 3: ...assembled and fastened properly SAVE THESE INSTRUCTIONS For extension cords a A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer co...

Page 4: ...notices throughout the manual CONTENTS 01 REGISTER YOUR PRODUCT 01 02 FOR YOUR SAFETY 02 Section 01 Food Safety 02 Section 02 Gas Griddle Safety 03 Section 03 Air Fryer Safety Instructions 04 03 ASSE...

Page 5: ...Your Blackstone product s Serial Number Your Blackstone product s Model Number Your Blackstone product s Serial and Model numbers can be found on your griddle s Origin Label The Origin Label is a larg...

Page 6: ...omptly For more information visit foodsafety gov or Canadian Partnership for Consumer Food Safety Education online at befoodsafe ca Poultry 165 F or 74 C Juices should run clear and flesh should not b...

Page 7: ...f grease or other hot material drips from appliance onto valve hose or regulator STEP 01 Turn off gas supply immediately STEP 02 Determine the cause and correct it STEP 03 Clean and inspect valve hose...

Page 8: ...m mable substance AIR FRYER Do not restrict the flow of the combustion air or the hot exhaust gasses Blow out drawers before cooking to keep passageways clean Remove items from bottom shelf of the uni...

Page 9: ...r hose 1 1 5 Air fryer control knob bezel 1 1 6 Motor switch 1 1 7 Air fryer H burner 1 Parts Qty 1 8 Motor assembly 2 1 9 Power cord 1 38 1 Air fryer drawer front panels 3 38 2 Silicone pans 4 pcs pe...

Page 10: ...acket 1 piece 8 Left rear leg 1 piece 9 Right rear leg 1 piece 10 Left front leg 1 piece 11 Right front leg 1 piece 12 Top cart panel 1 piece 13 Back cart panel 1 piece 14 Left cart panel 1 piece 15 C...

Page 11: ...r front panels 2 pieces 33 Cart door 1 piece 34 Cart door drawer handles 3 pieces 35 Cart door drawer handle bezels 6 pieces 36 Motors 2 pieces 37 Motor shells and brackets 2 pieces 38 Air fryer drawe...

Page 12: ...Spares g M6 thumbscrews 4 pieces h M6x15 screws 6 pieces i Short M6 step bolts 8 pieces j M5x15 screws 12 pieces ELECTRIC REQUIREMENTS 120V 60Hz 1 0A TOOLS NEEDED Phillips head screwdriver Adjustable...

Page 13: ...proceeding Make sure all the plastic packing material is removed before assembling Find a large clean area to assemble your griddle Please refer to the parts list and assembly diagrams as necessary C...

Page 14: ...ach the back cart panel to the left cart panel middle cart panel and right cart panel STEP 05 Use eight 8 M5x10 screws b to attach the top cart panel to the left cart panel middle cart panel and right...

Page 15: ...leg is shorter than the rear leg STEP 07 Use four 4 M6x12 screws a to attach the right front leg and right rear leg to the bottom tray Note the front leg is shorter than the rear leg STEP 08 Use four...

Page 16: ...egs into the slots of the griddle body Use six 6 M6x12 screws a to attach the legs to the griddle body Use four 4 thumbscrews g to attach the legs to the airfryer body Do not tighten screws at this ti...

Page 17: ...2 Use two 2 M6x12 screws a to attach one 1 cart door drawer handle and two 2 bezels to the cart door STEP 13 Attach the cart door assembly to the cart by first inserting the door into the lower door h...

Page 18: ...cks STEP 14 Use seven 7 M5x10 screws b to attach the cart drawer front panel to the cart drawer body Repeat this step with the other drawer STEP 15 Use two 2 long M6x35 step bolts d to attach one 1 ca...

Page 19: ...and place the griddle top on the main body by aligning the four 4 pins to the holes of the body Make sure the front pins are fully seated in the holes then push the griddle top back to lock the gridd...

Page 20: ...left cart panel STEP 20 Use one 1 M6x15 screw h to attach the propane tank hanger to the left leg assembly Use one 1 M6x15 screw h to assemble the hose retainer Use one 1 M6x15 screw h to attach the...

Page 21: ...shelf bracket B Warning Do not leave the hood closed for more than 15 minutes while cooking Caution Maximum weight on side shelf is 10 lbs STEP 21 Unscrew the two 2 M6x20 screws and the two 2 lid han...

Page 22: ...rawers Be sure to install handle correctly with the handle facing down STEP 27 Place the cutting board onto the right side shelf STEP 28 For each of the control knobs unscrew the two 2 M3x8 screws to...

Page 23: ...essing the ignition button does not result in a clicking sound If ignition does not occur in 5 seconds turn the burner controls off wait 5 minutes and repeat the lighting procedure If this does not wo...

Page 24: ...H STEP 32 Attach the garbage bag holder using four 4 M5x15 step bolts c onto the right leg assembly STEP 33 Turn the paper towel hanger 90 degrees to the usable position Model 1923 Owner s Manual 20 A...

Page 25: ...instructions Please reference the Griddle Seasoning Instructions section WAR NIN G NEVER APPLY COLD WATER ACROSS THE WHOLE SURFACE OF A HOT GRIDDLE AT ONCE This may cause warping CAU TIO N DO NOT USE...

Page 26: ...duced For safety and easy detection LP gas has been given an odor similar to rotten cabbage LP gas is highly flammable and may ignite unexpectedly when mixed with air 20 LB LIQUID PROPANE CYLINDER REQ...

Page 27: ...ailers offer the option of replacing empty LP tanks through an exchange service Use only those reputable exchange companies that inspect precision fill test and certify their tanks Exchange tank only...

Page 28: ...comply will void the warranty FITTINGS HOSES Annual checking and tightening of metal fittings is recommended Cylinder supply system must be arranged for vapor withdrawal Before each use check to see i...

Page 29: ...the connection Tighten by hand only do not use tools NOTE If connection cannot be completed disconnect regulator and repeat steps 5 and 6 If still unable to complete connection do not use this regulat...

Page 30: ...as of tank Indicated by arrows in figure 01 Leaks are indicated by growing bubbles LEAK TEST VALVES HOSE REGULATOR STEP 01 Turn all griddle control knobs OFF STEP 02 Be sure regulator is tightly conne...

Page 31: ...h them very thin STEP 05 Cook for 60 90 seconds and flip so that the onion s are under the patty Add 1 slice of American cheese to each patty and then place the top bun over the cheese and then the bo...

Page 32: ...ight warp will disappear when the griddle is heated in preparation for cooking VALVE CHECK Ensure gas is off at the supply shut off valve before checking appli ance valves Knobs must be locked in OFF...

Page 33: ...he burner fit over valve outlets AFTER EACH USE PLASTIC PARTS Wash with warm soapy water and wipe dry PAINTED SURFACES Wash with mild detergent or nonabra sive cleaner and warm soapy water Wipe dry wi...

Page 34: ...towel or cotton cloth and spread 2 3 tablespoons of your seasoning oil across the griddle surface When seasoning your griddle top remember to use a thin and even layer of oil the thinner the layer of...

Page 35: ...ditional troubleshooting please visit the Troubleshooting and F A Q chapters SYMPTOMS 01 After seasoning the griddle surface is not black 02 Food is sticking to the griddle surface POSSIBLE CAUSES SOL...

Page 36: ...DO NOT use wire brushes Additional Methods Include a Run a stiff wire bent into a small hook through each burner tube several times b Use an air hose to force air into burner tube and out burner port...

Page 37: ...ube com blackstonegriddles MATCH LIGHTING INSTRUCTIONS Before beginning check for gas leaks Please reference the Leak Test Instructions in the Fuel chapter STEP 01 Ensure control knob is in OFF positi...

Page 38: ...to buff off stuck food residue STEP 04 Wipe again with a paper towel and dry completely STEP 05 Apply thin coat of cooking oil to maintain seasoning and protect the griddle top DANGER DO NOT place fla...

Page 39: ...ith cooking oil to prevent rust and damage during shipping For first time use wash griddle with hot soapy water THIS IS THE ONLY TIME YOU SHOULD USE SOAP ON THE GRIDDLE COOKING SURFACE Rinse and dry c...

Page 40: ...ith your Griddle reassemble after the fryer drawer is clean and dry Section 05 CLEANING YOUR AIR FRYER Your air fryer drawer is dishwasher safe You will need to remove the handle assembly prior to pla...

Page 41: ...led STEP 03 Ensure the fans are operational then turn the fans off prior to lighting the air fryer burners STEP 04 Turn gas ON at LP cylinder by taking 20 seconds to turn knob halfway STEP 05 To ignit...

Page 42: ...of burner and could accidentally inadvertently ignite with risk of injury STEP 03 Turn gas ON at LP cylinder by taking 20 seconds to turn knob halfway STEP 04 To ignite push and turn IGNITION BURNER...

Page 43: ...ON 05 Burner tubes are not receiving fuel Please reference the Gas Flow section of the Troubleshooting Chapter SYMPTOMS 01 Burner will not Light with ignition system 02 Pressing the ignition button do...

Page 44: ...n of the Care Maintenance chapter POSSIBLE CAUSES SOLUTION 01 Something is blocking the air gate for the burner This is blocking oxygen from mixing with the propane correctly to get healthy flames Che...

Page 45: ...ane tank when a burner knob is not in the off position This safety system can be reset by moving the burner knobs to the off position closing the propane tank and disconnecting the regulator from the...

Page 46: ...e your griddle top the more shiny black and non stick it will become Q Can I cut directly on the griddle top A Yes you can Cutting on the griddle top will not harm it Q What if my griddle starts to ru...

Page 47: ...ts LLC instructions or otherwise This warranty does not cover and is intended to exclude any liability on the part of North Atlantic its agents servants or employees whether under this warranty or imp...

Page 48: ...ENGLISH North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com...

Page 49: ...FRAN AIS North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com MANUEL D UTILISATION 5015923 AIRFRYER COMBO DE 36 PO Mod le 1923...

Page 50: ...on Pour plus d informations rendez vous sur www P65Warnings ca gov DANGER Ne pas stocker ni utiliser d essence ou d autres liquides ou vapeurs inflam mables proximit de cet appareil ou de tout autre a...

Page 51: ...s du sol 17 Utiliser uniquement l ext rieur ne pas exposer la pluie 18 Assurez vous que les poign es sont assembl es et fix es correctement CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour les rallonges a Un cordon d...

Page 52: ...e manuel CONTENU 01 ENREGISTRER VOTRE PRODUIT 01 02 POUR VOTRE S CURIT 02 Section 01 S curit alimentaire 02 Section 02 S curit de la plaque chauffante gaz 03 Section 03 S curit pour Airfryer 04 03 GUI...

Page 53: ...re produit Blackstone Les num ros de s rie et de mod le de votre produit Blackstone se trouvent sur l tiquette d origine de votre plaque chauffante L tiquette d origine est un grand autocollant argent...

Page 54: ...NETTOYEz Lavez vos mains vos ustensiles et vos surfaces avec de l eau chaude savonneuse avant et apr s la manipulation de viandes crues S PAREz S parez les viandes crues des aliments pr ts consommer p...

Page 55: ...nt son utilisation Laissez le r cipient de cuisson refroidir 45 C 115 F avant de le d placer ou de le ranger Utilisez des ustensiles de barbecue long manche et des gants de cuisine pour vous prot ger...

Page 56: ...eau ou sauces aux aliments chauds dans le tiroir car ils peuvent se transformer en vapeur et provoquer des br lures Soyez prudent lorsque vous retirez les tiroirs car des aliments chauds ou des liqui...

Page 57: ...la friteuse air 1 1 6 Commutateur de moteur 1 1 7 Friteuse air H br leur 1 Pi ces Qt 1 8 Assemblage du moteur 2 1 9 Cordon d alimentation 1 38 1 Panneaux avant du tiroir de la friteuse air 3 38 2 Po...

Page 58: ...auche 1 pi ce 9 Jambe arri re droite 1 pi ce 10 Jambe avant gauche 1 pi ce 11 Jambe avant droite 1 pi ce 12 Panneau sup rieur du chariot 1 pi ce 13 Panneau arri re du chariot 1 pi ce 14 Panneau de cha...

Page 59: ...e de chariot 1 pi ce 34 Poign es de porte tiroir de chariot 3 pi ces 35 Cadres de poign e de porte de chariot tiroir 6 pi ces 36 Moteurs 2 pi ces 37 Coques et supports de moteur 2 pi ces 38 Ensemble d...

Page 60: ...0A 49 Pack de quincaillerie 1 pi ce a Vis M6x12 28 pi ces b Vis M5x10 34 pi ces c Boulons tag s M5 4 pi ces d Boulons tag s longs M6x35 4 pi ces e Vis M6x15 8 pi ces f Pi ces de rechange g Vis oreill...

Page 61: ...Assurez vous que tout le mat riel d emballage en plastique est enlev avant de proc der l assemblage Trouvez une grande surface propre pour assembler votre gril Veuillez vous r f rer la liste des pi ce...

Page 62: ...u gauche du chariot au panneau central du chariot et au panneau droit du chariot TAPE 05 Utilisez huit 8 vis M5x10 b Pour fixer le panneau sup rieur du chariot au panneau gauche du chariot au panneau...

Page 63: ...ue la jambe arri re TAPE 07 Utilisez quatre 4 vis M6x12 a Pour fixer le pied avant droit et le pied arri re droit au plateau inf rieur Remarque la jambe avant est plus courte que la jambe arri re TAPE...

Page 64: ...entes du corps de la plaque chauffante Utilisez six 6 vis M6x12 a Pour fixer les pieds au corps de la plaque chauffante Utilisez quatre 4 vis oreilles g Pour fixer les pieds au corps de l airfryer Ne...

Page 65: ...r fixer une 1 poign e de porte tiroir du chariot et deux 2 cadres la porte du chariot TAPE 13 Fixez l ensemble de la porte du chariot au chariot en ins rant d abord la porte dans l axe de charni re de...

Page 66: ...E 14 Utilisez sept 7 vis M5x10 b Pour fixer le panneau avant du tiroir du chariot au corps du tiroir du chariot R p tez cette tape avec l autre tiroir TAPE 15 Utilisez deux 2 longs boulons gradins M6x...

Page 67: ...s de la plaque chauffante sur le corps principal en alignant les quatre 4 broches sur les trous du corps Assurez vous que les broches avant sont bien ins r es dans les trous puis poussez le dessus de...

Page 68: ...du r servoir de propane au pied gauche Utilisez une 1 vis M6x15 h Pour assembler le dispositif de retenue du tuyau Utilisez une 1 vis M6x15 h Pour fixer le support du r servoir de propane au support d...

Page 69: ...les deux 2 vis M6x20 et les deux 2 cadres de poign e du couvercle de la poign e du couvercle Utilisez les deux 2 vis M6x20 pour fixer la poign e du couvercle les deux 2 collerettes et le support de bu...

Page 70: ...installer la poign e correctement avec la poign e vers le bas TAPE 26 Placez la planche d couper sur la tablette lat rale droite TAPE 27 Pour chacun des boutons de commande d vissez les deux 2 vis M3x...

Page 71: ...orte ou pas de batterie dans les unit s quip es d un allumage lectrique aliment par batterie Remplacez la par une nouvelle pile 02 Batterie mal install e Assurez vous que la batterie est install e l e...

Page 72: ...Fixez le support du sac ordures l aide de quatre 4 boulons gradins M5x15 c Sur le pied droit TAPE 32 Tournez le support d essuie tout 90 degr s dans la posi tion utilisable Mod le 1923 Manuel d utilis...

Page 73: ...iter la rouille et les dommages pendant le transport Pour la premi re utilisation lavez la plaque l eau chaude savonneuse C EST LE SEUL MOMENT O VOUS DEVRIEz UTILISER DU SAVON SUR LA SURFACE DE CUISSO...

Page 74: ...ciliter sa d tection le GPL est dot d une odeur similaire celle du chou pourri Le gaz de p trole liqu fi est hautement inflammable et peut s enflammer de mani re inattendue lorsqu il est m lang l air...

Page 75: ...s qui inspectent remplissent avec pr cision testent et certifient leurs r servoirs Remplacez le r servoir uniquement par un r servoir quip d un dispositif de s curit OPD Placez le capuchon anti poussi...

Page 76: ...des raccords m talliques chaque ann e Le syst me d alimentation en bouteilles doit tre con u pour le retrait de la vapeur Avant chaque utilisation v rifiez l absence d entailles ou d usure sur les tuy...

Page 77: ...RQUE Si le raccord ne peut pas tre termin d branchez le r gu lateur et r p tez les tapes 5 et 6 Si vous ne pouvez pas terminer le raccord n utilisez pas ce r gulateur R servoir de propane de 9 1 kg 20...

Page 78: ...urnant le robinet du dispositif antid bordement dans le sens antihoraire Si vous entendez un bruit important fermez imm diatement le gaz Il y a une fuite majeure au niveau du raccord Corrigez la situa...

Page 79: ...t TAPE 05 Faites cuire pendant 60 90 secondes et retournez les pour que l oignon soit sous la galette Ajoutez 1 tranche de fromage am ricain chaque galette puis placez le pain du haut sur le fromage p...

Page 80: ...graisse cuits peuvent n cessiter l utilisation d un tampon nettoyeur en plastique abrasif Utilisez le uniquement dans le sens du fini bross pour viter les dommages NE PAS utiliser de tampon abrasif s...

Page 81: ...r maintenir l aspect haut de gamme du cadre de la plaque de cuisson lavez le avec un d tergent doux et de l eau savonneuse ti de Essuyez avec un chiffon doux apr s chaque utilisation STOCKAGE Afin de...

Page 82: ...fante Ceci est normal et n affectera pas le processus d assaisonnement TAPE 02 R glez votre plaque chauffante feu vif jusqu ce que le dessus de votre plaque change de couleur Utilisez des pinces pour...

Page 83: ...s la chaleur directe des br leurs ce qui rend l assaisonnement plus di cile assombrir comme le reste de la plaque chauffante Appliquez une fine couche d huile entre les cuissons pour maintenir la sur...

Page 84: ...de brosses m talliques Autres m thodes a Passez plusieurs fois un fil rigide pli en forme de petit crochet travers chaque tube de br leur b Utilisez un tuyau air pour forcer l air entrer dans le tube...

Page 85: ...br leurs situ s au dessous S il y a une chute soudaine ou un probl me de flamme faible veuillez vous r f rer au chapitre D pannage Pour un soutien suppl men taire consultez youtube com blackstonegrid...

Page 86: ...la plaque chau ante n est pas compl tement refroidie TAPE 01 Pour nettoyer la plaque apr s chaque utilisation lais sez la refroidir une temp rature inf rieure 5 C Grattez les d bris alimentaires avec...

Page 87: ...is ou un tuyau en PVC sous une couverture souple au centre de la plaque de cuisson afin de permettre l eau de glisser Former une tente aide pr venir la rouille PREMIER NETTOYAGE SURFACE DE CUISSON SUR...

Page 88: ...Votre tiroir Airfryer va au lave vaisselle Vous devrez retirer la poign e avant de la placer dans le lave vaisselle AT TEN TION Ne nettoyez pas l unit de friteuse air avec un jet d eau ou similaire T...

Page 89: ...sont op rationnels puis teignez les avant d allumer le br leur airfryer TAPE 04 Ouvrez le gaz sur la bouteille LP en prenant 20 secondes pour tourner le bouton mi chemin TAPE 05 Pour allumer poussez...

Page 90: ...uffante suivez les tapes ci dessous TAPE 01 Pour que le commu tateur d allumage fonctionne correctement assurez vous que la pile est correctement install e TAPE 02 Placez les molettes de commande des...

Page 91: ...eur puis vissez le bouton d allumage fond faites attention ne pas trop serrer Si vous POUVEZ allumer votre plaque avec une allumette CAUSES POSSIBLES SOLUTION 01 Batterie morte ou pas de batterie dans...

Page 92: ...yage de l ensemble du br leur CAUSES POSSIBLES SOLUTION 01 Quelque chose bloque l entr e d air du br leur Cela emp che l ox yg ne de se m langer correctement avec le propane pour obtenir des flammes s...

Page 93: ...syst me de s curit peut tre r ini tialis en d pla ant les boutons du br leur en position d arr t en fermant le r servoir de propane et en d connectant le r gulateur du r servoir de propane Attendez c...

Page 94: ...endra brillante noire et antiadh sive au fil du temps Q Puis je d couper les aliments directement sur la plaque de cuisson R Oui vous pouvez D couper les aliments sur le dessus de la plaque de cuisson...

Page 95: ...rmit avec les instructions de North Atlantic Imports Instructions LLC ou non Cette garantie ne couvre pas et est destin e exclure toute respons abilit de la part de North Atlantic de ses agents pr pos...

Page 96: ...FRAN AIS North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com...

Page 97: ...ESPA OL North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com MANUAL DEL PROPIETARIO 5015923 AIRFRYER COMBO DE 36 Modelo 1923...

Page 98: ...aria para el montaje adecuado y el uso seguro del aparato Lea todas las advertencias e instrucciones antes de armar el aparato y mientras lo usa ADV ER TENCIA Siga todas las advertencias e instruccion...

Page 99: ...s correctamente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para cables de extensi n a Se proporciona un cable de alimentaci n corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable m s largo b Hay dispon...

Page 100: ...REGISTRE SU PRODUCTO 01 02 POR SU SEGURIDAD 02 Secci n 01 Seguridad alimenticia 02 Secci n 02 Seguridad de la plancha de gas 03 Secci n 03 Seguridad de freidora de aire 04 03 GU A DE MONTAJE 05 04 COM...

Page 101: ...modelo de su producto Blackstone Los n meros de serie y modelo de su producto Blackstone se pueden encontrar en la etiqueta de origen de su plancha La etiqueta de origen es una pegatina plateada grand...

Page 102: ...estos cuatro pasos b sicos LIMPIAR L vese las manos los utensilios y las superficies con agua jabonosa caliente antes y despu s de manipular carne y aves crudas SEPARAR Separe las carnes y aves cruda...

Page 103: ...fr e a 115 F 45 C antes de moverlo o guardarlo Use utensilios de barbacoa de mango largo y guantes para horno para protegerse contra quemaduras y salpicaduras Si la grasa u otro material caliente gote...

Page 104: ...convertirse en vapor y causar quemaduras Tenga cuidado al retirar los cajones ya que pueden derramarse alimentos o l quidos calientes Secci n 03 SEGURIDAD DE FREIDORA DE AIRE PELIGR O Este aparato no...

Page 105: ...a de aire 1 1 6 Interruptor de motor 1 1 7 Quemador de freidora H 1 Piezas Ctd 1 8 Ensamble del motor 2 1 9 Cable de alimentaci n 1 38 1 Paneles frontales del caj n de la freidora 3 38 2 Sartenes de s...

Page 106: ...1 pieza 9 Pata trasera derecha 1 pieza 10 Pata delan tera izquierda 1 pieza 11 Pata delan tera derecha 1 pieza 12 Panel de carro superior 1 pieza 13 Panel trasero del carro 1 pieza 14 Panel de carro i...

Page 107: ...ro 1 pieza 34 Manijas de la puerta del carro del caj n 3 piezas 35 Biseles de la manija de la puerta del carro del caj n 6 piezas 36 Motores 2 piezas 37 Carcasas y soportes de motor 2 piezas 38 Conjun...

Page 108: ...A 49 Paquete de hardware 1 pieza a Tornillos M6x12 28 piezas b Tornillos M5x10 34 piezas c Pernos escalonados M5 4 piezas d Pernos largos de escal n M6x35 4 piezas e Tornillos M6x15 8 piezas f Repuest...

Page 109: ...de embalaje de pl stico antes de ensamblarlo Encuentre un rea grande y limpia para ensamblar su plancha Consulte la lista de piezas y los diagramas de ensamblaje seg n sea necesario Precauci n Se rec...

Page 110: ...l panel izquierdo del carro el panel medio del carro y el panel derecho del carro PASO 05 Utilice ocho 8 tornillos M5x10 b Para fijar el panel del carro superior al panel del carro izquierdo el panel...

Page 111: ...trasera PASO 07 Utilice cuatro 4 tornillos M6x12 a Para sujetar la pata delantera derecha y la pata trasera derecha a la bandeja inferior Nota la pata delantera es m s corta que la trasera PASO 08 Ut...

Page 112: ...po de la plancha Utilice seis 6 tornillos M6x12 a Para sujetar las patas al cuerpo de la plancha Utilice cuatro 4 tornillos de mariposa g Para sujetar las patas al cuerpo de la airfryer No apriete los...

Page 113: ...sujetar una 1 manija de la puerta caj n del carro y dos 2 biseles a la puerta del carro PASO 13 Conecte el conjunto de la puerta del carrito al carrito primero insertando la puerta en el pasador de la...

Page 114: ...Utilice siete 7 tornillos M5x10 b Para fijar el panel frontal del caj n del carro al cuerpo del caj n del carro Repita este paso con el otro caj n PASO 15 Use dos 2 pernos largos de escal n M6x35 d P...

Page 115: ...uperior de la plancha en el cuerpo principal alineando los cuatro 4 pasadores con los orificios del cuerpo Aseg rese de que las clavijas delanteras est n completamente asentadas en los orificios luego...

Page 116: ...Utilice un 1 tornillo M6x15 h Para sujetar el colgador del tanque de propano al conjunto de la pata izquierda Use un 1 tornillo M6x15 h Para ensamblar el retenedor de la manguera Use un 1 tornillo M6...

Page 117: ...PASO 21 Desatornille los dos 2 tornillos M6x20 y los dos 2 biseles del asa de la tapa del asa de la tapa Utilice los dos 2 tornillos M6x20 para fijar el asa de la tapa los dos 2 biseles y el soporte...

Page 118: ...ar la manija correctamente con la manija hacia abajo PASO 27 Coloque la tabla de cortar en el estante del lado derecho PASO 28 Para cada una de las perillas de control desatornille los dos 2 tornillos...

Page 119: ...ador no se enciende con el sistema de encendido 02 Al presionar el bot n de encendido no se produce un clic Si l allumage ne se produit pas dans les 5 secondes teignez les commandes du br leur attende...

Page 120: ...orte de la bolsa de basura con cuatro 4 pernos escalonados M5x15 c En el conjunto de la pata derecha PASO 33 Gire el colgador de toallas de papel 90 grados a la posici n utilizable Modelo 1923 Manual...

Page 121: ...cciones de curado Consulte la secci n de Instrucciones curaci n de la plancha ADVER TEN CI A NUNCA APLIQUE AGUA FR A EN TODA LA SUPERFICIE DE UNA PLANCHA CALIENTE DE UNA VEZ Esto puede causar deformac...

Page 122: ...te inflamable y puede encenderse inesperadamente cuando se mezcla con el aire REQUISITOS DEL CILINDRO DE PROPANO L QUIDO DE 20 LB Aseg rese de que los cilindros tengan una Certificaci n DOT y que haya...

Page 123: ...intercambio Utilice solo las empresas de cambio de buena reputaci n que inspeccionan llenan con precisi n prueban y certif ican sus tanques Cambie el tanque solo por un tanque equipado con la funci n...

Page 124: ...uste de los accesorios de metal El sistema de suministro del cilindro debe estar dispuesto para la extracci n de vapor Antes de cada uso verifique si las mangueras est n cortadas o desgastadas Reempla...

Page 125: ...tres cuartos de vuelta para completar la conexi n Apriete solo con la mano no use herramientas NOTA Si no se puede completar la conexi n desconecte el regulador y repita los pasos 5 y 6 Si no puede c...

Page 126: ...vula del tanque de LP girando el volante OPD en sentido antihorario Si escucha un sonido de escape apague el gas inmediatamente Hay una fuga importante en la conexi n Corrija antes de proceder Visite...

Page 127: ...cine durante 60 90 segundos y d la vuelta para que las cebollas queden debajo de la hamburguesa Agregue 1 rebanada de queso americano a cada hamburguesa y luego coloque el bollo superior sobre el ques...

Page 128: ...asa horneados pueden requerir el uso de un pa o de pl stico de limpieza abrasivo selo solo en la direcci n del acabado del cepillado para evitar da os NO use un pa o abrasivo en reas con gr ficos Si s...

Page 129: ...Para mantener el aspecto de alta calidad del marco de la plancha lave con detergente suave y agua tibia jabonosa Seque con un pa o suave despu s de cada uso ALMACENAMIENTO Para extender y mantener la...

Page 130: ...n en la superficie de la plancha Esto es normal y no afectar el proceso de curado PASO 02 Pon tu plancha a fuego alto hasta que la parte superior de la plancha cambie de color Usa unas pinzas para sos...

Page 131: ...Las esquinas y los bordes no tienen el mismo acceso al calor directo de los quemadores lo que dificulta que el condimento se oscurezca como el resto de la superficie de la plancha Aplique una capa fin...

Page 132: ...guientes m todos adicionales a Pase un alambre r gido doblado en un peque o gancho a trav s de cada tubo del quemador varias veces b Use una manguera de aire para forzar el aire dentro del tubo del qu...

Page 133: ...o Si hay una ca da repentina o un problema de baja llama consulte el cap tulo Soluci n de problemas Para obtener ayuda adicional vea youtube com blackstonegriddles INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO CON F SFO...

Page 134: ...bandeja de grasa hasta que la plancha se haya enfriado por completo PASO 01 Para limpiar la plancha despu s de cada uso enfr e la plancha a una temperatura inferior a 149 C 300 F Raspe los restos de c...

Page 135: ...eite de cocina para evitar la oxidaci n y da os durante el env o Por primera vez lave la plancha con agua caliente y jab n ESTA ES LA NICA VEz QUE DEBE USAR JAB N EN LA SUPERFICIE DE COCCI N DE LA PLA...

Page 136: ...los dos 2 tornillos superiores y levante el conjunto de la manija para extraerlo del caj n de la freidora No quite los tornillos Mantenga el ensamblaje de la manija con su plancha vuelva a armar despu...

Page 137: ...encender el quemador de la freidora de aire PASO 04 Abra el paso de gas en el cilindro de LP lentamente tomando 20 segundos para girar la perilla hasta la mitad PASO 05 Para encender presione y gire...

Page 138: ...Para que el interruptor de encendido funcione correctamente aseg rese de que la bater a est correctamente instalada PASO 02 Apague las perillas de control del quemador de gas PASO 03 Abra el paso de...

Page 139: ...ES CAUSAS SOLUCI N 05 Los tubos de los quemadores no reciben combustible Consulte la secci n Instrucciones de encendido con f sforos del cap tulo Soluci n de problemas S NTOMAS 01 El quemador no se en...

Page 140: ...nto del quemador para eliminar la obstrucci n Consulte la secci n Limpieza de la plancha del cap tulo Cuidado y mantenimiento POSIBLES CAUSAS SOLUCI N 01 Algo est bloqueando la puerta de aire para el...

Page 141: ...a garantizar que los niveles sean seguros Si la velocidad de flujo a trav s del regulador es demasiado alta un s ntoma de una fuga grande el dispositivo de limitaci n de flujo se disparar restringiend...

Page 142: ...tiadherente P Puedo cortar directamente en la parte superior de la plancha A S puedes Cortar sobre la parte superior de la plancha no la da ar P Qu pasa si mi plancha comienza a oxidarse R Si aparece...

Page 143: ...orts LLC o de otra manera Esta garant a no cubre y tiene la intenci n de excluir cualquier responsabilidad por parte de North Atlantic a sus agentes trabajadores o empleados ya sea en virtud de esta g...

Page 144: ...ESPA OL North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands