![background image](http://html.mh-extra.com/html/black-decker-1/rva420b/rva420b_original-instructions-manual_2766256020.webp)
20
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
DEUTSCH
Problem
Mögliche Ursache
Mögliche Lösung
Der
Staubsauger
erkennt keine
Neigungen oder
Stufen.
Die Sensoren sind
verdeckt.
Reinigen Sie die Sensoren mit
einem trockenen Tuch.
Der
Staubsauger
lässt sich nicht
mit der App
koppeln.
Der Staubsauger
ist nicht genug
aufgeladen.
Die Bluetooth-
Funktion des
Mobilgeräts ist
nicht aktiviert.
Das Mobilgerät
ist zu weit vom
Staubsauger
entfernt.
Standortdienste
und App-
Genehmigungen
für Standortdienste
sind eventuell
deaktiviert. (Nur
Android.)
Staubsauger und
Mobilgerät müssen
neu gestartet
werden.
Stellen Sie sicher, dass der
Staubsauger vollständig aufgeladen
ist, und starten Sie Ihr Mobilgerät
neu.
Stellen Sie sicher, dass die
Bluetooth-Funktion auf Ihrem
Mobilgerät aktiviert ist.
Bringen Sie Ihr Mobilgerät näher
zum Staubsauger.
Gehen Sie zu den Voreinstellungen
Ihres Mobilgeräts und aktivieren Sie
die Berechtigungen für die
BLACK+DECKER APP.
Schalten Sie das Staubsauger
aus und wieder ein und starten
Sie Ihr Mobilgerät neu. Öffnen
Sie die BLACK+DECKER App
wieder. Versuchen Sie, den
Saugroboter erneut zu koppeln.
Achten Sie darauf, dass Sie die
Betriebsanzeige
(3) auf der Oberseite des
Staubsaugers mindestens fünf
Sekunden gedrückt halten.
Der Roboter
kehrt nicht zur
Ladestation
zurück.
Der Roboter ist
außerhalb des
Bereichs, in dem er
die Station “sehen”
kann.
Der Roboter
wird durch
Gegenstände im
Reinigungsbereich
behindert.
Der Roboter ist
eventuell nicht mit
der Ladestation
gekoppelt worden.
Bringen Sie den Roboter näher zur
Ladestation.
Entfernen sie Hindernisse aus dem
Reinigungsbereich des Roboters.
Schalten Sie das Gerät aus
und stellen Sie sicher, dass die
Ladestation an eine Steckdose
angeschlossen ist. Halten Sie die
Kopplungstaste (15a) gedrückt und
stellen Sie den Netzschalter des
Roboter (1) auf ON. Der Roboter
piept zweimal, wenn die Kopplung
erfolgreich war.
Die zeitlich
geplante
Reinigung
funktioniert
nicht.
Der Saugroboter
wurde nicht
wieder mit der
App verbunden,
nachdem er
ausgeschaltet
wurde.
Wenn der Roboter zu irgendeinem
Zeitpunkt in die Position OFF
geschaltet wird, muss die
Zeitplanung wiederhergestellt
werden, indem das Gerät wieder
eingeschaltet und es wieder mit der
App verbunden wird.
Saugleistung
schwach.
Filter verstopft,
Staubbehälter voll.
Staubbehälter und Filter reinigen.
Die Geräusche
des
Staubsaugers
verändern sich
während des
Betriebs.
AUTOSENSE
ist aktiviert - der
Staubsauger
verändert seine
Saugkraft beim
Übergang von
Teppichen zu
Hartböden.
Verschmutzungen
in der rotierenden
Bürste, im Rad
oder der seitlichen
Bürste.
Entfernen Sie die Verschmutzungen
aus der rotierenden Bürste, dem
Rad oder der seitlichen Bürste.
Hinweis:
Die BLACK+DECKER App bietet Ihnen weitere
Details zur Fehlerbehebung.
Umweltschutz
Getrennte Entsorgung. Produkte und Akkus mit diesem
Symbol dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll
entsorgt werden.
Produkte und Akkus enthalten Materialien, die wiederverwertet
werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu verringern.
Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Akkus gemäß den
örtlichen Bestimmungen. Weitere Informationen finden Sie auf
www.2helpU.com
Technische Daten
RVA425B
RVA420B
Spannung
(V
dc
)
14.4v
14.4v
Akku
2.5Ah
2.0Ah
Gewicht (kg)
3,8
3,8
Ladegerät
K25V240100X oder N512295
Ladestation
K25V240100X oder
N512295 Ladestation
Eingangsspannung
(V
ac
)
100 - 240V
100 - 240V
Ausgangsspannung
(V)
24v
24v
Stromstärke (mA)
1000mA
1000mA
Ungefähre Ladezeit
(h)
4 - 5 Std.
4 - 5 Std.
Garantie
Black & Decker vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte
und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie von
12 Monaten ab Kaufdatum. Diese Garantie versteht sich
unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche und
schränkt diese keinesfalls ein. Diese Garantie gilt innerhalb
der Staatsgebiete der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
und der Europäischen Freihandelszone.
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie muss sie den
allgemeinen Geschäftsbedingungen von Black & Decker
entsprechen und dem Verkäufer bzw. der Vertragswerkstatt
ist ein Kaufnachweis vorzulegen. Die Bedingungen für die
1-jährige Garantie von Black & Decker und den Standort Ihrer
nächstgelegenen Vertragswerkstatt finden Sie im Internet
unter www.2helpU.com oder indem Sie sich an die lokale
Black & Decker-Niederlassung wenden, deren Adresse Sie in
dieser Anleitung finden.
Ihr neues Black & Decker Produkt können Sie auf unserer
Website unter www.blackanddecker.de registrieren. Dort
erhalten Sie auch Informationen über neue Produkte und
Sonderangebote.
Summary of Contents for RVA420B
Page 1: ...www blackanddecker eu RVA425B RVA420B ...
Page 2: ...2 A 1 14 2 8 7 4 13 11 5 12 4 15 15a 18 19 C 4 7 4 11 6 3 9 10 16 17 B ...
Page 3: ...3 9 24 10 3 2 22 15 15a 23 22 C E B 20 11 21 21 A D F 17 27 26 25 ...
Page 106: ...106 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών ...