79
(Oversettelse av de opprinnelige
instruksjonene)
NORSK
(Oversættelse af de oprindelige
instruktioner)
DANSK
Problem
Mulig årsak
Mulig løsning
Sugekraften er svak.
Filterne er blokkert,
støvbeholderen
er full.
Rengjør støvbeholder
og filtre.
Støvsugerlydene
endrer seg under
arbeid.
AUTOSENSE på -
støvsugeren endrer
sugekraft fra teppe til
hard overflate.
Skitt i roterende
børste, hjul eller
sidebørste.
Fjern skitt i roterende børste,
hjul eller sidebørste.
Merk:
Se i din BLACK+DECKER app for andre
feilsøkingsdetaljer.
Beskytt miljøet
Sorter avfall. Produkter og batterier merket med
dette symbolet skal ikke kastes i vanlig
husholdningsavfall.
Produkter og batterier inneholder materialer som kan
gjenbrukes eller gjenvinnes for å redusere behovet for nye
råmaterialer.
Vennligst lever elektrisk utstyr og batterier til gjenbruk
i henhold til lokale regler. Mer informasjon finner du på
www.2helpU.com
Tekniske data
RVA425B
RVA420B
Spenning (V
dc
)
14.4v
14.4v
Batteri
2.5Ah
2.0Ah
Vekt (kg)
3,8
3,8
Lader
K25V240100X or N512295
ladestasjon
K25V240100X or N512295
ladestasjon
Inngangsspenning
(V
ac
)
100 - 240v
100 - 240v
Utgangsspenning
(V)
24v
24v
Strøm (mA)
1000mA
1000mA
Omtrentlig ladetid
(t)
4 - 5hrs
4 - 5hrs
Garanti
Black & Decker er trygg på kvaliteten av produktene sine
og tilbyr en 12 måneders garanti fra kjøpsdato. Denne
garantierklæringen kommer i tillegg til dine lovbestemte
rettigheter og er ikke i konflikt med disse. Garantien er gyldig
innen områdene tilhørende medlemslandene i den Europeiske
Union (EU) og det Europeiske Frihandelsområdet (EFTA).
For å ta garantien i bruk må kravet være i samsvar
med kjøpsbetingelsene fra Black&Decker og du må
vise kjøpskvittering til forhandleren eller til et autorisert
serviceverksted. Betingelsene for Black & Deckers 1
års garanti og adressen til din nærmeste autoriserte
serviceverksted kan du finne på internett under www.2helpU.
com, eller ved å kontakte ditt lokale Black & Decker kontor,
adressen er angitt i denne bruksanvisningen.
Besøk våre nettsider på www.blackanddecker.no for å
registrere ditt nye Black & Decker-produkt og for å få
informasjon om nye produkter og spesialtilbud.
(Oversættelse af de oprindelige
instruktioner)
DANSK
Tilsigtet brug
Din håndholdte BLACK + DECKER RVA425B eller RVA420B
robotstøvsuger er udviklet til let tør støvsugning. Apparatet er
kun beregnet til brug i husholdninger.
Sikkerhedsinstruktioner
Advarsel! Læs alle
sikkerhedsadvarsler og alle
instruktioner.
Hvis nedenstående
advarsler og instruktioner ikke følges,
er der risiko for elektrisk stød, brand og
alvorlige kvæstelser.
Advarsel!
Ved brug af
batteridrevne apparater
er det vigtigt, at grundlæggende
sikkerhedsforholdsregler, herunder
nedenstående, altid følges for at mindske
risikoen for brand, batterilækage,
personskader og materielle skader.
u
Læs hele vejledningen omhyggeligt,
før du bruger apparatet.
u
Den tilsigtede brug er beskrevet
i denne vejledning. Brugen af
ekstraudstyr eller tilbehør eller
udførelse af andet arbejde med dette
apparat end det, der anbefales i denne
vejledning, kan udgøre en risiko for
personskade.
u
Opbevar denne vejledning til senere
brug.
Summary of Contents for RVA420B
Page 1: ...www blackanddecker eu RVA425B RVA420B ...
Page 2: ...2 A 1 14 2 8 7 4 13 11 5 12 4 15 15a 18 19 C 4 7 4 11 6 3 9 10 16 17 B ...
Page 3: ...3 9 24 10 3 2 22 15 15a 23 22 C E B 20 11 21 21 A D F 17 27 26 25 ...
Page 106: ...106 Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών ...