background image

12

• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 

ANTES DE UTILIZAR EL APARATO .

• Para protegerse contra descargas 

eléctricas, no sumerja el cable, enchufe 

o aparato en agua u otro líquido .

• No toque las superficies calientes .  

Utilice las asas o las perillas .

•  Todo aparato eléctrico utilizado en la 

presencia de los niños o por ellos mismos 

requiere la supervisión de un adulto .

• No utilice ningún aparato que 

tenga el cable o el enchufe dañado, 

que presente un problema de 

funcionamiento  o que esté dañado . 

Cliente, llamando gratis al número que 

aparece en la sección de Garantía . 

• El uso de accesorios no recomendados 

por el fabricante del aparato puede 

causar lesiones personales .

• No utilice el aparato a la intemperie .

•  No permita que el cable cuelgue del 

borde de la mesa o del mostrador ni 

que entre en contacto con superficies 

calientes .

• No lo coloque sobre o cerca de una 

hornilla de gas o eléctrica, ni en un 

horno caliente .

• Se debe proceder con extrema 

precacución cuando se mueve un 

aparato que contenga aceite caliente  

u otros líquidos calientes .

• Para desconectar, presione el 

interruptor de botón de encendido 

apagado (ON/OFF) la luz roja 

parpadea y escuchara un sonido 

y luego remueva el enchufe del 

tomacorriente . 

• No utilice el aparato para otro fin que 

no sea para el que fué diseñado . 

• Este aparato no está diseñado para 

ser utilizado por personas (incluyendo 

los niños) con su capacidad física, 

sensorial o mental reducida, o con falta 

de experiencia o sabiduria, a menos 

que sean supervisadas o instruidas 

acerca del uso del aparato por una 

persona responsable de su seguridad . 

• Desenchufe el aparato del 

tomacorriente cuando no esté en uso 

y antes de limpiarlo . Permita que el 

aparato se enfríe antes de instalarle o 

retirarle las piezas .

• El aparato no está diseñado para 

funcionar a través de un reloj 

automático externo o con un sistema 

de control remoto separado .

• No utilice este aparato sobre una 

superficie inestable .

• No trate de calentar o cocinar nada 

que no sea alimento en este aparato .

• Los ninos deben ser supervisados 

para asegurar que no jueguen con el 

aparato .

Medidas de Seguridad Adicionales: 

• Para prevenir daños o riesgos de 

descarga eléctrica, no cocine sobre la 

base de cocción . Solo cocine en la olla 

de cocción incluída .

• Este aparato genera calor y escape de 

vapor durante su uso . Levante la tapa 

de vidrio cuidadosamente para evitar 

quemaduras y permitir que el agua 

caiga dentro de la olla de cocción . 

• Nunca utilice la olla de cocción sobre 

una estufa de gas o eléctrica ni sobre 

una llama al descubierto .

• A fin de evitar rayones, no corte  

los aliments directamente en la olla  

de cocción .

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de 
seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a 
las personas, incluyendo las siguientes:

Summary of Contents for RCP516

Page 1: ...TM MULTIFUCTIONAL 16 CUP RICE COOKER ARROCERA MULTIFUNCIONAL DE 16 TAZAS use and care manual manual de uso y cuidado RCP516...

Page 2: ...nt Information About Your Rice Cooker 6 Operating Your Rice Cooker 6 7 Helpful Hints and Tips 8 Cleaning and Care 9 Warranty 10 WELCOME Congratulations on your purchase of the Black Decker Rice Cooker...

Page 3: ...N OFF switch button the red lights flash and you hear a beep and then remove the plug from the outlet Do not use appliance for other than intended use This appliance is not intended for use by persons...

Page 4: ...tions regarding your appliance please call our Customer Service Line at 1 800 231 9786 US and Canada ELECTRICAL CORD 1 A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming...

Page 5: ...4 Cool touch handles 5 Cooking base 6 Heating plate inside cooking base not pictured 7 Control panel a ON OFF button b Very crispy PEGA COMPLETA function indicator light c Regular Rice ARROZ NORMAL fu...

Page 6: ...As rice cooks steam will escape through vent in lid Place glass lid on the rice cooker so the steam vent is facing away from cabinets and walls Do not place hand over steam vent while rice is cooking...

Page 7: ...cooking NOTE During the cooking cycle it is normal for the lid to rise a little and for bubbles to form around de edges The following chart provides additional information for cooking Pega crispy rice...

Page 8: ...ng sure they are not tight and set the steaming basket inside of the cooking bowl 3 Cover with lid and always keep lid on while steaming 4 Plug power cord into a standard electric outlet The unit beep...

Page 9: ...r surfaces of cooking base with a damp cloth or sponge and dry thoroughly Important Never immerse cooking base in water or other liquids Never use abrasive cleansers or scouring pads to clean the cook...

Page 10: ...w do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for general warranty service If you nee...

Page 11: ...nte Acerca de su Arrocera 15 Uso de su Arrocera 15 Consejos y Pistas tiles 17 Limpieza y Cuidado 18 Informaci n de Garant a 20 22 BIENVENIDO Felicitaciones por su compra de la Arrocera de Black Decker...

Page 12: ...i os con su capacidad f sica sensorial o mental reducida o con falta de experiencia o sabiduria a menos que sean supervisadas o instruidas acerca del uso del aparato por una persona responsable de su...

Page 13: ...CO 1 El producto debe proporcionarse con un cable de alimentaci n corto para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable m s largo 2 Se encuentran disponibles cables separables o de exte...

Page 14: ...l de agua 4 Asas fr as al tacto 5 Base de cocci n 6 Placa de calentamiento dentro de la base de cocci n no mostrado 7 Panel de control a Bot n de encendido apagado ON OFF b Indicador de la funci n PEG...

Page 15: ...eite utilizado en el proceso de fabricaci n y no impactar el desempe o del aparato No trate de impedir que la arrocera cambie a la funci n de calentar A medida que el arroz se va cocinando el escape d...

Page 16: ...a unidad emite una se al de sonido y las luces indicadoras del Control Selector y encendido apagado ON OFF parpadean roja 2 Gire el control selector a la funci n deseada Usted tiene 3 opciones a elegi...

Page 17: ...1 Coloque la olla de cocci n en la base de cocci n luego a ada agua a la olla de cocci n asegurandose de no exceder el nivel de agua masimo y dejar un espacio entre la base exterior de la cesta para...

Page 18: ...den da ar la superficie antiadherente o resultar en un contacto probre con la placa de calentamiento 4 Limpie las superficies interiores y exteriores de la base de cocci n con un pa o h medo o una esp...

Page 19: ...19 NOTES NOTAS...

Page 20: ...lo indicado en el manual de instrucciones C mo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Para servicio al cliente y para registrar su garant a visite www prodprotect com applica...

Page 21: ...omponente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final Esta Garant a incluye los gastos de transportaci n que se deriven de su cumplimiento Excepciones Esta Garant a no ser v lida cuando el produ...

Page 22: ...on el centro de servicio de su pa s y haga efectiva su garant a si cumple lo indicado en el manual de instrucciones C mo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame...

Page 23: ...1 85 y Galo plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida...

Page 24: ...Colombia L nea de atenci n al cliente 018000510012 BLACK DECKER and the BLACK DECKER logos and product names are trademarks of The Black Decker Corporation used under license All rights reserved BLAC...

Reviews: