EsPañOl
26
ADVERTENCIA:
Peligro de
incendio. Nunca intente abrir la unidad de batería
por ningún motivo. Si la caja exterior de la unidad
de batería se triza o daña, no la introduzca en el
cargador. No triture, deje caer o dañe la unidad de
batería. No use una unidad de batería o un cargador
que haya sido golpeado, dejado caer, atropellado o
dañado en cualquier forma (por ejemplo, perforado
por un clavo, golpeado con un martillo, pisado). Lleve
sus unidades de batería dañadas al centro de servicio
para que sean recicladas.
Recomendaciones de almacenamiento
1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco
y seco, lejos de la luz solar directa y del exceso de calor
o frío.
2. Para resultados óptimos durante tiempos prolongados
de almacenamiento, se recomienda almacenar la
unidad de batería completamente cargada en un lugar
fresco y seco fuera del cargador.
nOTa:
Las unidades de batería no deberían almacenarse
completamente descargadas. La unidad de batería deberá
recargarse antes de ser usada.
El sello RBRC®
El sello RBRC® (Rechargeable Battery
Recycling Corporation) en las baterías
(ounidades de batería) de níquel cadmio,
níquel e hidruro metálico o de iones de
litio indica que el costo de reciclaje de
estas baterías (o unidades de batería) al llegar al final de
su vida de servicio ya ha sido pagado por BLACK+DECKER.
En algunas áreas, es ilegal depositar baterías de níquel
cadmio, níquel e hidruro metálico o de iones de litio
gastadas en la basura o la corriente de residuos sólidos
urbanos; el programa Call 2 Recycle® proporciona una
alternativa ecológica.
Call 2 Recycle, Inc., en cooperación con BLACK+DECKER y
otros usuarios de baterías, han establecido programas en
los Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolección
de baterías de níquel cadmio, níquel e hidruro metálico
o de iones de litio gastadas. Al llevar sus baterías de
níquel cadmio, níquel e hidruro metálico y de iones
de litio gastadas a un centro de servicio autorizado
por BLACK+DECKER o al minorista local para que sean
recicladas, ayuda a proteger el medio ambiente y a
conservar recursos naturales. También puede comunicarse
con el centro de reciclaje de su localidad para mayor
información sobre dónde llevar sus baterías gastadas.
RBRC® es una marca comercial registrada de Call 2
Recycle, Inc.
Transporte
ADVERTENCIA
:
Peligro de
incendio. No guarde o transporte la batería de
forma que los terminarles expuestos de la misma
puedan estar en contacto con objetos metálicos.
Por ejemplo, no ponga la batería en delantales, bolsillos,
cajas de herramientas, estuches de productos, cajones,
etc., junto con clavos, tornillos, y llaves, etc. sueltos.
El
transporte de baterías puede causar incendios
si sus terminales inadvertidamente entran en
contacto con materiales conductores como llaves,
monedas, herramientas manuales y otros por el
estilo.
El Reglamento sobre Materiales Peligrosos (HMR)
del Departamento de Transporte de EE.UU. prohíbe
transportar baterías comercialmente o en aviones en
el equipaje de mano A MENOS que estén debidamente
protegidas contra cortocircuitos. Por lo tanto, cuando
transporte baterías individuales, asegúrese de que sus
terminales estén protegidos y debidamente aislados de
los materiales que pudieran entrar en contacto con ellos
y provocar un cortocircuito.
NOTA:
Las baterías de iones de litio no deben ponerse en un
equipaje que se facture.
Envío
Sus baterías
D
e
WALT
cumplen con todos los reglamentos
de envío correspondientes según lo establecido por
las normas legales y de la industria, las que incluyen
las recomendaciones de las Naciones Unidas sobre el
transporte de mercancías peligrosas, los reglamentos
para mercancías peligrosas de la Asociación Internacional
de Transporte Aéreo (International Air Transport
Association, IATA), los reglamentos del código Marítimo
Internacional para Mercancías Peligrosas (International
Maritime Dangerous Goods, IMDG) y los reglamentos
de Departamento de Transporte de EE. UU. Las celdas y
baterías de iones de litio han sido probadas de acuerdo
con la sección 38.3 de las recomendaciones de las
Naciones Unidas en el manual de pruebas y criterios para el
transporte de mercancías peligrosas.
El envío o transporte de la batería de este producto está
restringido y puede clasificarse como un material peligroso
clase 9.
Envío en avión (por aire) o en barco (por mar)
• Comuníquese con la empresa de transporte para
obtener instrucciones actualizadas. Tenga el contenido
(incluida la batería) con usted cuando se comunique
con ellos. Las especificaciones impresas en estos
elementos serán necesarias para prepararlos para el
envío, empacarlos en una caja que cumpla los requisitos
y etiquetar la caja debidamente.
Envío por tierra (carretera o ferrocarril)
• La caja original del producto y su material de empaque
pueden utilizarse para enviarlo por tierra dentro de los
Estados Unidos y Canadá con las siguientes estipulaciones:
1. La batería y el resto del contenido deben estar en
sus materiales de empaque originales y encontrarse
ordenados como se recibieron (lo que incluye la batería
en su bolsa de plástico y/o su caja de batería originales).
2. La caja original del producto y el resto de los materiales de
empaque no deben presentar daños.
3. El envío debe incluir un documento que contenga lo siguiente:
• El paquete contiene celdas o baterías de iones de litio.
