background image

9

FRANÇAIS

(Traduction des instructions initiales)

3.  Sécurité personnelle
a.  Soyez vigilant, regardez bien ce que 

vous faites et faites preuve de bon sens 

lorsque vous utilisez l'outil électrique. 

N'utilisez pas d'outil électrique si vous 

êtes sous l'influence de drogues, 

d'alcool ou de médicaments.

 Un 

moment d'inattention pendant 

l'utilisation d'un outil électrique peut 

entraîner des blessures graves.

b.  Utilisez un équipement de protection 

individuel. Utilisez toujours une 

protection oculaire.

 L'utilisation dans 

des conditions appropriées 

d'équipements de protection tels que les 

masques anti-poussière, les chaussures 

de sécurité antidérapantes, les casques 

de sécurité ou les protections auditives 

réduiront les risques de blessures 

corporelles.

c.  Évitez les démarrages intempestifs. 

Veillez à ce que l'interrupteur soit en 

position d'arrêt avant de le brancher à 

une source d'alimentation et/ou une 

batterie, de ramasser l'outil ou de le 

transporter.

 Transporter les outils 

électriques avec le doigt sur 

l'interrupteur ou brancher les outils 

électriques avec l'interrupteur en 

position de marche peut entraîner des 

accidents.

d.  Retirez toute clé de sécurité ou autre 

clé de réglage avant de mettre l'outil 

électrique en marche.

 Laisser une clé de 

sécurité ou une clé sur une partie 

rotative de l'outil électrique peut 

engendrer des blessures corporelles.

e.  Ne vous penchez pas trop. Gardez une 

position stable et un bon équilibre à 

tout moment.

 Cela permet un meilleur 

contrôle de l'outil électrique dans des 

situations imprévues.

f.  Portez des vêtements appropriés. Ne 

portez pas des vêtements amples ou 

des bijoux. Tenez vos cheveux, 

vêtements et gants éloignés des pièces 

mobiles.

 Les vêtements amples, les 

bijoux ou les cheveux longs peuvent être 

happés par les pièces mobiles.

g.  Si des dispositifs destinés au 

raccordement d'installations 

d'extraction et de recueil de la 

poussière sont fournis, assurez-vous 

qu'ils soient correctement raccordés et 

utilisés.

 L'utilisation d'un collecteur de 

poussière peut réduire les dangers 

associés à la présence de poussière.

4.  Utilisation et entretien d'un outil 

électrique

a.  Ne forcez pas sur l'outil électrique. 

Utilisez l'outil électrique adapté à votre 

travail.

 L'outil adapté est plus efficace et 

moins dangereux s'il est utilisé à la vitesse 

pour laquelle il a été conçu.

b.  N'utilisez pas l'outil si l'interrupteur ne le 

met pas en marche/arrêt. 

Tout outil qui 

ne peut être contrôlé par l'interrupteur 

est dangereux et doit être réparé.

c.  Débranchez la fiche de la source 

d'alimentation et/ou retirez le bloc de 

batterie de l'outil avant de procéder à 

tout réglage, remplacement 

d'accessoires ou rangement des outils 

électriques.

 Ces mesures de sécurité 

préventives réduisent le risque de 

démarrage accidentel de l'outil électrique.

d.  Conservez les outils électriques inutilisés 

hors de la portée des enfants et ne 

laissez pas des personnes non 

familiarisées avec l'outil ou ces 

instructions utiliser l'outil électrique.

 Les 

outils électriques sont dangereux pour les 

utilisateurs inexpérimentés.

e.  Entretenez les outils électriques. Vérifiez 

la dérive d'alignement ou l'attache des 

pièces mobiles, la rupture des pièces et 

leur état peuvent affecter l'outil lors de 

l'utilisation. Si l'outil est endommagé, 

faites-le réparer avant de l'utiliser.

 De 

nombreux accidents sont dus à des outils 

électriques mal entretenus.

f.  Maintenez les outils de coupe aiguisés et 

propres.

 Les outils de coupe bien 

entretenus aux bords aiguisés sont moins 

susceptibles de se coincer et plus facile à 

contrôler.

5.  Entretien
a.  Faites entretenir votre outil électrique 

par un réparateur habilité en utilisant 

uniquement les mêmes pièces de 

rechange.

 Cela permettra de garantir la 

sécurité de l'outil électrique.

Summary of Contents for KR5010

Page 1: ...KR5010 KR5010V www blackanddecker ae EN FR AR...

Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions FIG A FIG B FIG C 7 8 6 5 3 1 2 4...

Page 3: ...k if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the c...

Page 4: ...ls sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with th...

Page 5: ...sembly Warning Before assembly make sure that the tool is switched off and unplugged Fitting a drill bit or screwdriver bit keyed chuck Fig B Open the chuck by turning the sleeve 5 counterclockwise In...

Page 6: ...orized service centers or other qualified service personnel always using identical replacement parts Accessories The performance of your tool depends on the accessory used BLACK DECKER accessories are...

Page 7: ...s defective due to faulty materials workmanship or lack of conformity within 24 months from the date of purchase BLACK DECKER guarantees to replace defective parts repair products subjected to fair we...

Page 8: ...oute distraction peut vous faire perdre le contr le 2 S curit lectrique a Les fiches de l outil lectrique doivent correspondre la prise secteur Ne modifiez jamais la prise de quelque mani re que ce so...

Page 9: ...es pi ces mobiles g Si des dispositifs destin s au raccordement d installations d extraction et de recueil de la poussi re sont fournis assurez vous qu ils soient correctement raccord s et utilis s L...

Page 10: ...vibrations en utilisant r ellement l outil peuvent diff rer des valeurs d clar es en fonction du mode d usage de l outil Le niveau de vibration peut d passer le niveau indiqu Pour valuer l exposition...

Page 11: ...ion de rotation pour KR5010 KR5010V Pour percer ou visser utilisez la rotation vers l avant horaire Pour desserrer une vis ou retirer un tr pan bloqu utilisez la rotation vers l arri re antihoraire Po...

Page 12: ...clients Pour plus d informations sur les centres de service autoris s ou d informations techniques r paration remplacement de pi ce authentique d usine contacter le centre BLACK DECKER le plus proche...

Page 13: ...is ou avec n gligence Le produit a subi des dommages cause de corps trangers de substances ou d accidents Des r parations ont t tent es par des techniciens ne faisant pas partie du service technique d...

Page 14: ...F b a J c J Gh dG H e e N f Hh BLACK DECKER www 2helpU com h dE G b G Y e e G G dGh d G dG IO YEG Y j PEG i NCG I e eG SGh OG G jh J IO YEG dG dG e Y g jh J O G OG G G SG G OG G Y dG Nh F H dG d e Y...

Page 15: ...S J dG d G Y dG SG I G Y dG G M d Q bC G GP dG d d dG Y dGh I dG Q bC G GP UC G e Q M K 2 dG K QR Y VG G d h a i dG Y dG Y Q N G G g a j I G Y dG dG G GQh dG Y Q N G G g j Vh e IGOC G J jE G Q M IGOC...

Page 16: ...G a EG OD j CG h I e Z dG IGOCG hCG GQ G G b SG Gh SC G e e SC G hCG VQC G CG a G e A f G H G d W e e k e j RG g G YEGh dG UG G Gh G GRG g G fG b UG k ah jQ G Q N G W e aG j S b aG dG fG b i NC H IGOC...

Page 17: ...G SG LQ G G S d M e F H dG e d V dG W fl e j LQ G W b H RCD V J W b G G SG d M I FG dG W b hCG GFCI VQC G J d M I FG dG ELCB VQC G j J WQ e F H dG IGOC G J e e g j GPEG f G SG RCD V J W H fi j J T S a...

Page 18: ......

Page 19: ...010 KR5010V WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d b...

Page 20: ...03 2017 N525120...

Reviews: