Black+Decker FX775 Original Instructions Manual Download Page 8

8

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

Usage prévu

Votre  robot  multifonction  BLACK+DECKER™  FX775  est 

conçu  pour  trancher  et  hacher  différents  ingrédients.  Cet 

appareil est destiné à une utilisation domestique, en intérieur 

uniquement.
Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation dans:

•  les cuisines pour les employés de boutiques;
•  les bureaux et d'autres environnements professionnels;
•  les fermes;
•  par  les  clients  d’hôtels,  de  motels  et  autres 

environnements de type résidentiel;

•  les chambres d’hôtes ou tout autre environnement non 

résidentiel.

Pour  éviter  tout  danger  résultant  de  la  réinitialisation 

involontaire  du  coupe-circuit  thermique,  évitez  d’alimenter 

cet  appareil  au  moyen  d’un  dispositif  de  commutation 

externe tel qu’une minuterie, ou de le connecter à un circuit 

régulièrement mis sous/hors tension par le réseau public.

Consignes de sécurité

• 

Avertissement

  !  L'utilisation  d'appareils  électriques 

requiert  le  respect  de  consignes  de  sécurité  de  base, 

notamment celles indiquées ci-après, afin de réduire le 

risque d'incendie, d'électrocution et de blessure.

•  Lisez  attentivement  ce  manuel  dans  son  intégralité 

avant d’utiliser l’appareil.

•  L’usage  prévu  est  décrit  dans  le  présent  manuel. 

L’utilisation  d’un  accessoire  ou  une  pièce  jointe  ou 

l’exécution  de  toute  opération  avec  cet  appareil  autre 

que ceux qui sont recommandés dans ce mode d’emploi 

peut présenter un risque de blessure.

•  Conservez ce manuel à titre de référence.

Utilisation de l’appareil

•  Utilisez toujours l’appareil avec précaution.
•  Toute mauvaise utilisation peut causer des blessures.
•  N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.
•  N’utilisez  pas  l’appareil  avec  les  mains  mouillées. 

N’utilisez pas l’appareil pieds nus.

•  Positionnez le cordon d’alimentation soigneusement de 

sorte  qu’il  ne  pende  pas  du  bord  d’un  plan  de  travail, 

afin de réduire les risques d’accident.

•  Éloignez  les  vêtements,  les  cheveux,  etc.  à  l’écart  des 

pièces en mouvement.

•  Ne  tirez  jamais  sur  le  cordon  d’alimentation  pour 

débrancher  la  fiche  du  secteur.  Maintenez  le  cordon 

d’alimentation à l’écart des sources de chaleur, de l’huile 

et des bords tranchants.

•  Si  le  cordon  d’alimentation  est  endommagé  pendant 

l’utilisation,  débranchez  immédiatement  l’appareil.  Ne 

touchez  pas  le  cordon  d’alimentation  avant  de  le 

débrancher.

 •  Éteignez l’appareil et débranchez-le avant de remplacer 

des  accessoires  ou  d’approcher  des  pièces  mobiles  en 

cours d’utilisation.

•  Débranchez  l’appareil  lorsqu’il  n’est  pas  utilisé  et  avant 

de changer les accessoires ou de le nettoyer.

•  Ne  plongez  pas  l’appareil,  cordon  d’alimentation  ou  la 

fiche dans l’eau ou tout autre liquide.

Sécurité d’autrui

•  Cet  appareil  n’est  pas  prévu  pour  être  utilisé  par  des 

personnes  (y  compris  les  enfants)  présentant  des 

capacités  physiques,  sensorielles  ou  mentales  réduites, 

ou  manquant  d’expérience  et  de  connaissances,  sans 

surveillance ou sans avoir reçu d’instructions concernant 

l’utilisation  de  l’appareil  de  la  part  d’une  personne 

responsable de leur sécurité.

•  Les  enfants  doivent  être  surveillés  pour  s’assurer  qu’ils 

ne jouent pas avec l’outil.

•  Le nettoyage et l’entretien utilisateur ne doivent pas être 

effectués par des enfants sans surveillance.

Après utilisation

•  Éteignez  l’appareil  et  débranchez  la  fiche  du  secteur, 

puis  laissez  l’appareil  refroidir  avant  de  le  laisser  sans 

surveillance et avant de remplacer, nettoyer ou inspecter 

ses pièces.

•  Lorsqu’il n’est pas utilisé, l’appareil doit être rangé à un 

endroit sec. L’appareil doit être rangé hors de portée des 

enfants.

Inspection et réparations

•  Avant  d’utiliser  l’appareil,  vérifiez  qu’aucune  pièce  n’est 

endommagée ou défectueuse. Vérifiez si des pièces ne 

sont  pas  cassées,  si  les  interrupteurs  ne  sont  pas 

endommagés, et toutes les autres conditions qui peuvent 

affecter son fonctionnement.

•  N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée ou 

défectueuse.

•  Faites réparer ou remplacer les pièces endommagées ou 

défectueuses par un agent de service agréé.

•  Avant l'utilisation, vérifiez que le cordon d'alimentation ne 

présente pas de signes de dommages, de vieillissement 

et d'usure.

•  N’utilisez  pas  l’appareil  si  la  fiche  ou  le  cordon 

d’alimentation est endommagé ou défectueux.

•  Si la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé ou 

défectueux, sa réparation doit être effectuée par un agent 

de réparation agréé afin d’éviter tout danger. Ne coupez 

pas  le  cordon  d’alimentation  et  n’essayez  pas  de  le 

réparer par vos propres moyens. 

Summary of Contents for FX775

Page 1: ...www blackanddecker ae AR FR EN FX775...

Page 2: ...2 6 5 4 7 11 17 18 19 21 20 12 13 14 15 9 2 3 1 8 16 10 23 22...

Page 3: ...is damaged during use disconnect the appliance from the power supply immediately Do not touch the power supply cord before disconnecting from the power supply Switch off the appliance and disconnect f...

Page 4: ...unds of operation are required cool the machine for 90 minutes to room temperature before the next 5 rounds This can lengthen lifespan of the machine Using an extension cable Always use an approved ex...

Page 5: ...e feeding chute Use the pusher 6 to push the food down for processing Note Choose the desired blade according to the processed food and desired shape of food Push softly when feeding food Pre cut the...

Page 6: ...in water or other liquid Wipe over the outside surface of the base with a damp cloth and polish with a soft dry cloth Wipe any excess food particles from the power cord Immerse the processing bowl bo...

Page 7: ...poses The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by persons other than authorised...

Page 8: ...anchants Si le cordon d alimentation est endommag pendant l utilisation d branchez imm diatement l appareil Ne touchez pas le cordon d alimentation avant de le d brancher teignez l appareil et d branc...

Page 9: ...lisez pas l appareil sans arr t pendant plus d une minute Si l op ration n est pas termin e dans la minute teignez la machine et laissez la refroidir pendant 10 minutes avant de reprendre le cycle sui...

Page 10: ...r et r per Placez l entra nement 2 sur le socle moteur 1 Introduisez le bol de robot 3 sur l entra nement 2 et faites le tourner dans le sens des aiguilles d une montre pour qu il tienne fermement sur...

Page 11: ...ans votre recette et pas autrement Incorporez les ingr dients secs jusqu ce qu ils se m langent l aide du r glage de faible vitesse Conditions climatiques Les variations saisonni res de la temp rature...

Page 12: ...i cat de garantie est un document suppl mentaire et ne peut en aucun cas se substituer vos droits l gaux Si un produit BLACK DECKER s av re d fectueux en raison de mat riaux en mauvaises conditions d...

Page 13: ...EG G IO YEG L j e G g e IO S d H f G L Qh H j S dGh e f U Y N e e f U ch bCG b e Y dG G BLACK DECKER e Y J G A c H F b L J dP e k Hh d dG G g V G G dG BLACK DECKER c d H dG j G f dG J G F Shh dG H e e...

Page 14: ...G dG I T qcQ M e f K 20 S dG dG I a G L ME H c e dG SCGQh 19 G I T CG e cC J 18 G A Yh I Y b 18 A Y dG G dG V j H 17 G A Yh A Zh 16 G S b c qcQ S QOCG K SCGQ H 1 G I Y b 18 G A Yh V f e d Y dG Q Y G A...

Page 15: ...q Y W 14 G IQ q Y SCGQ 15 G S b c 16 G A Yh A Z 17 G A Yh 18 G I T 19 dG SCGQ 20 G I Y b 21 G I T 22 G c 23 AG LC G U M a f U hCG YCG jC H dG b j F H dG b dG e ah R G A WEG Y k hCG G S G MC G J Y H j...

Page 16: ...G Q e Y a b J b Q dG Q e Y aGh R G J bhCG G S G A KCG J dG AG LC G e G b G hCG G bh G S G Y d M Q dG Q e Y R G aG dP EG eh dGh G J CG hCG A G H dG hCG dG Y hCG R G J NBG F S j NB G e S j G GQ dG hhP U...

Page 17: ......

Page 18: ...zi Libya P O Box 18182 Salmany ext 103 LIBYA North Africa Trading P O Box 348 7 October 00218061 3383994 nissrine hajj aces com lb El Ghoul Brothers Street 11 Benghazi LIBYA North Africa Trading AlBar...

Page 19: ......

Page 20: ...75 03 2018 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d b...

Reviews: