Black+Decker BES700, Instruction Manual

Page: 80 / 148

80
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
ferramenta. Uma acção irreflectida pode causar
ferimentos graves numa fracção de segundos.
4. Utilização e manutenção da ferramenta eléctrica
a. Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Utilize a
ferramenta eléctrica correta para o seu trabalho. A
ferramenta eléctrica adequada irá efectuar o trabalho de
um modo mais eficiente e seguro se for utilizada de
acordo com a capacidade para a qual foi concebida.
b. Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não
puder ser ligado ou desligado. Qualquer ferramenta
eléctrica que não possa ser controlada através do
interruptor de alimentação é perigosa e tem de ser
reparada.
c. Desligue a ficha da tomada e/ou a bateria da
ferramenta eléctrica antes de proceder a ajustes,
trocar acessórios ou guardar ferramentas eléctricas.
Estas medidas de segurança preventivas reduzem o risco
de ligar a ferramenta eléctrica acidentalmente.
d. Mantenha as ferramentas eléctricas que não
estiverem a ser utilizadas fora do alcance das
crianças. Não permita que a ferramenta eléctrica seja
utilizada por pessoas não familiarizadas com a
mesma ou que não tenham lido estas instruções.
As ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de
pessoas que não possuam as qualificações necessárias
para as manusear.
e. Proceda à manutenção das ferramentas eléctricas.
Verifique se as partes móveis estão desalinhadas ou
bloqueadas, se existem peças partidas ou qualquer
outra situação que possa afetar o funcionamento das
ferramentas eléctricas. Se a ferramenta eléctrica
estiver danificada, esta não deve ser utilizada até que
seja reparada. Muitos acidentes têm como principal
causa ferramentas eléctricas com uma manutenção
insuficiente.
f. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. As
ferramentas de corte sujeitas a uma manutenção
adequada, com arestas de corte afiadas, bloqueiam com
menos frequência e controlam-se com maior facilidade.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios e as
peças de ferramenta, etc., de acordo com estas
instruções, considerando as condições de trabalho e
a tarefa a ser executada. A utilização da ferramenta
eléctrica para fins diferentes dos previstos pode resultar
em situações perigosas.
h. Mantenha os punhos e as pegas de fixação secos,
limpos e sem qualquer óleo ou gordura. Se tiver as
mãos escorregadias e as superfícies com gordura, isso
não permite um manuseamento e controlo seguros da
ferramentas em situações inesperadas.
5. Assistência
a. A ferramenta eléctrica deve ser reparada por pessoal
qualificado e só devem ser colocadas peças
sobresselentes idênticas. Desta forma, é garantida a
segurança da ferramenta eléctrica.
Instruções de segurança para serras de
esquadria
u
As serras de esquadria destinam-se a cortar madeira
ou produtos semelhantes a madeira, não podem ser
utilizadas com rodas de corte abrasivas para cortar
material ferroso, tal como barras, varões, pinos, etc.
A poeira abrasiva faz com que as peças móveis, como,
por exemplo, a protecção inferior, fiquem encravadas.
As faíscas causadas pelo corte abrasivo queimam a
protecção inferior, a guia de corte e outras peças de
plástico.
u
Utilize grampos para apoiar a peça de trabalho
sempre que possível. Se apoiar a peça de trabalho
manualmente, deve manter sempre as mãos afastadas
pelo menos 100 mm de cada lado da lâmina da serra.
Não utilize esta serra para cortar peças demasiado
pequenas para serem apertadas ou seguras à mão. Se
a sua mão estiver colocada demasiado próxima da lâmina
da serra, existe um maior risco de ferimentos devido ao
contacto com a lâmina.
u
A peça de trabalho deve estar fixa e apertada ou
segura contra a guia e a mesa. Não alimente a peça
de trabalho na lâmina nem corte “com as mãos livres”
em qualquer direcção. As peças sem fixação ou móveis
podem ser projectadas a altas velocidades, causando
ferimentos.
u
Empurre a serra através da peça de trabalho. Não
puxe a serra através da peça de trabalho. Para fazer
um corte, levante a cabeça da serra e puxe-a para
fora sobre a peça de trabalho sem realizar cortes,
efectue o arranque do motor, pressione a cabeça da
serra para baixo e empurre a serra através da peça
de trabalho. Cortar no tirante de puxar provavelmente
faz com que a lâmina de serra suba para cima da peça
de trabalho e atire violentamente o conjunto de lâmina na
direção do operador.
u
Nunca cruze a sua mão sobre a linha de corte
pretendida, tanto à frente como atrás da lâmina de
serra. Apoiar a peça de trabalho “com as mãos cruzadas”,
isto é, segurando a peça de trabalho do lado direito da
lâmina de serra com a mão esquerda ou vice-versa é
muito perigoso.
u
Não tente chegar mais próximo do que 100 mm por
trás da guia com as duas mãos a partir dos dois lados
da lâmina de serra para remover restos de madeira ou
por qualquer outro motivo enquanto a lâmina estiver
a rodar. A proximidade da lâmina de serra em rotação em