36
РУССКИЙ
(Перевод с оригинала инструкции)
Работа
• Прежде чем включать полировальную машину в
соответствующую розетку, убедитесь, что она
выключена.
• Чтобы включить полировальную машину, нажмите
на выключатель. Чтобы выключить полировальную
машину, нажмите на выключатель.
ВСЕГДА ВКЛЮЧАЙТЕ И ОТКЛЮЧАЙТЕ
ПОЛИРОВАЛЬНУЮ МАШИНУ НА ПОВЕРХНОСТИ ИЛИ
НАД НЕЙ
. Перекиньте шнур через плечо и обработайте
плоские поверхности, сначала капот, потом багажник и
крышу. Обрабатывайте поверхности быстро широкими
размашистыми движениями крест-накрест.
ЗАПРЕЩЕНО давить на полировальную машину.
Оптимальный результат достигается за счет работы
машины, а не давления.
• Обработайте плоские поверхности воском, после
чего отполируйте боковые части автомобиля.
Отпустите шнур, чтобы он свисал. При обработке
дверей и отбойников нет необходимости в
перекрестных движения.
• Наденьте на полировальную машину чистую насадку
• Отполируйте по воску. Делайте длинные
размашистые движения крест-накрест. Не давите с
усилием. Позвольте полировальной машине
выполнять свою функцию.
Внимание!
Перед началом работы позвольте
инструменту поработать около минуты вхолостую.
Во-первых, убедитесь, что диск полировальной машины
опирается на рабочую поверхность. Возьмите
полировальную машину и включите ее. Делайте
длинные размашистые движения вдоль поверхности,
позволяя машине делать свою работу.
Полезные советы
• Данная полировальная машина является
эксцентриковой и предназначена для
неравномерного движения. Эксцентричное движение
обеспечивает гладкую поверхность без следов.
• Чтобы достичь оптимального результата, не давите
на машину с усилием и позвольте ей делать свою
работу.
• Соблюдайте осторожность при обработке краев,
углов или поверхностей с небольшой площадью.
Длительная полировка краев и углов может
повредить эти участки.
• Полировальную насадку можно мыть вручную в
теплой воде с мягким моющим средством. Можно
сушить в сушильной машине на минимальных
оборотах, но все же рекомендуется сушить в
естественных условиях. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ
ОЧИСТКИ АБРАЗИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ. С
полировальной машиной рекомендуется
использовать жидкий воск.
• Полировальная насадка используется только для
завершающей полировки. Не используйте ее для
нанесения воска.
Техническое обслуживание
Конструкция вашего инструмента рассчитана на работу
на протяжении длительного периода времени при
минимальном техническом обслуживании.
Продолжительная удовлетворительная работа
инструмента обеспечивается надлежащим уходом и
регулярной очисткой.
Внимание!
Перед выполнением каких-либо
действий по техническому обслуживанию
инструмента выключите инструмент и выньте
вилку его шнура из сетевой розетки.
• Регулярно выполняйте чистку вентиляционных
прорезей в инструменте с помощью мягкой щеточки
или сухой ткани.
• Регулярно выполняйте очистку корпуса двигателя с
помощью влажной ткани. Не используйте для очистки
абразивные материалы и чистящие средства на
основе неводных растворителей.
Принадлежности
Эффективность работы вашего инструмента зависит от
используемых принадлежностей. Принадлежности
BLACK+DECKER разработаны в соответствии с
высокими стандартами качества, и их конструкция
улучшает рабочие характеристика вашего инструмента.
При использовании этих принадлежностей вы получите
от вашего инструмента максимальную пользу.
Summary of Contents for BDGP1518
Page 1: ...BDGP1518 www blackanddecker com EN FR PT RU TR UA AR...
Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions 4 3 5 2 1...
Page 30: ...30 BLACK DECKER 1 a b c 2 a b c d e f...
Page 31: ...31 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g...
Page 32: ...32 5 a 6 BLACK DECKER BLACK DECKER 7 II A n 0...
Page 33: ...33...
Page 34: ...34...
Page 36: ...36 BLACK DECKER...
Page 47: ...47 BLACK DECKER BLACK DECKER 1 a b c 2 a b c d e...
Page 48: ...48 f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f...
Page 49: ...49 g 5 a 6 BLACK DECKER BLACK DECKER 7 II A n 0...
Page 50: ...50...
Page 51: ...51 EN 60745...
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 76: ...12 2015...