Black+Decker BDCCF12, Original Instructions Manual

Page: 12 / 52

12
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
En cas de contact avec les yeux, consultez un
médecin. Le liquide projeté de la batterie peut provoquer
des irritations ou des brûlures.
6. Réparation
a. Faites réparer votre outil électrique par une personne
qualifiée, n’utilisant que des pièces de rechange
d’origine. Cela permet de garantir la sûreté de l’outil
électrique.
Consignes de sécurité supplémentaires liées aux
outils électriques
@
Avertissement ! Instructions de sécurité sup-
plémentaires pour lampes torches
u
Ne tentez jamais de retirer ou de remplacer des pièces
autres que celles citées dans ce manuel.
u
Ne la faites jamais fonctionner sans la lentille ou si celle-ci
est endommagée.
u
Ne regardez jamais directement la lumière. Ne l’orientez
jamais vers les yeux d’une autre personne.
@
Avertissement ! Risque d’incendie. Ne pas
utiliser la lampe torche ou le chargeur à
proximité de liquides inflammables ou dans
des atmosphères gazeuses ou explosives.
Des étincelles pourraient mettre le feu aux
fumées et provoquer des blessures.
u
Ne placez pas la lampe ou le chargeur dans des lieux
mouillés ou humides. N’exposez pas la lampe ou le
chargeur à la pluie ou à la neige.
u
Ne lavez pas la lampe ou le chargeur à l’eau et ne lais-
sez pas d’eau pénétrer à l’intérieur de la lampe ou du
chargeur. Ne plongez jamais la lampe dans l’eau.
@
Attention ! Lorsqu’il n’est pas utilisé, posez
l’outil sur sa tranche, sur une surface stable,
là où il ne pourra faire tomber ou trébucher
personne. Certains outils équipés d’un gros
bloc batterie peuvent tenir à la verticale sur
celui-ci, mais manquent alors de stabilité.
u
Ne regardez pas directement le faisceau lumineux avec
des instruments optiques.
Risques résiduels
Certains risques résiduels autres que ceux mentionnés dans
les avertissements sur la sécurité peuvent survenir en utilisant
l’outil. Ces risques peuvent être provoqués par une utilisation
incorrecte, prolongée, etc.
Malgré l’application des normes de sécurité pertinentes et
la mise en œuvre de dispositifs de sécurité, certains risques
résiduels ne peuvent pas être évités. Ils comprennent :
u
Les blessures dues au contact avec des pièces rotatives/
mobiles.
u
Les blessures dues au remplacement de pièces, de lames
ou d’accessoires.
u
Les blessures dues à l’utilisation prolongée d’un outil.
Lorsque vous utilisez un outil quel qu’il soit pendant de
longues périodes, assurez-vous de faire des pauses
régulières.
u
La diminution de l’acuité auditive.
u
Les risques pour la santé provoqués par l’inhalation des
poussières générées pendant l’utilisation de votre outil
(exemple : travail avec du bois, surtout le chêne, le hêtre
et les panneaux en MDF).
Étiquettes sur l’outil
Les pictogrammes suivants ainsi que le code date sont ap-
posés sur l’outil :
:
Avertissement ! Lisez tous les avertissements
de sécurité et toutes les instructions. Le non-
respect des avertissements et des instructions
listés ci-dessous peut entraîner des chocs électr-
iques, des incendies et/ou de graves blessures.
Consignes de sécurité supplémentaires relatives
aux batteries et chargeurs
Batteries/piles (non fournies)
u
Ne tentez jamais de les ouvrir sous aucun prétexte.
u
N’exposez pas la batterie à l’eau.
u
Ne la stockez pas dans des endroits où la température
peut dépasser 40 °C.
u
Ne les rechargez qu’à une température ambiante com-
prise entre 10 °C et 40 °C.
u
Ne rechargez qu’à l’aide du chargeur fourni avec l’outil.
u
Lors de la mise au rebut des batteries, respectez les
instructions données dans la section « Protection de
l’environnement ».
p
N’essayez pas de recharger des batteries
endommagées.
Ne fixez pas directement la source lumineuse
quand la lampe est allumée.
Chargeurs (non fourni)
u
N’utilisez votre chargeur BLACK+DECKER que pour
recharger la batterie fournie avec l’appareil/outil. D’autres
batteries pourraient exploser et provoquer des blessures
et des dommages.
u
Ne tentez jamais de recharger des piles non rechargea -
bles.
u
Faites immédiatement remplacer les cordons endomma-
gés.