Black+Decker BDALLI18, Original Instructions Manual

Page: 48 / 156

48
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
Las empuñaduras resbalosas y las superficies
engrasadas impiden aferrar y controlar la herramienta en
situaciones imprevistas.
5. Uso y cuidado de la herramienta de baterías
a. Recárguela solo con el cargador especificado por el
fabricante. Un cargador adecuado para un tipo de batería
puede provocar riesgos de incendios al ser utilizado con
otra batería.
b. Utilice las herramientas eléctricas solamente con las
baterías recomendadas. El uso de otras baterías puede
suponer un riesgo de incendio y lesiones.
c. Cuando no utilice la batería, manténgala alejada de
objetos de metal como clips para papel, monedas,
llaves, clavos, tornillos y otros pequeños objetos
metálicos que pueden realizar una conexión de un
terminal a otro. Si se produce un cortocircuito entre los
terminales de la batería, pueden ocasionarse incendios o
quemaduras.
d. En caso de uso abusivo puede salir líquido de la
batería, evite el contacto. Si se produce un contacto
accidental, lave con agua. Si el líquido se pone en
contacto con los ojos, acuda además a un médico. El
líquido expulsado de la batería podrá provocar irritaciones
o quemaduras.
e. No use la batería ni la herramienta si están dañadas o
han sido modificadas. Las baterías dañadas o
modificadas pueden tener reacciones imprevistas y
causar incendios, explosión o riesgo de lesiones.
f. No exponga la batería o la herramienta al fuego o a
temperaturas excesivas. La exposición al fuego o a una
temperatura superior a 130°C puede causar una
explosión.
g. Siga las instrucciones de carga y no cargue la batería
o la herramienta fuera del rango de temperatura
especificada en las instrucciones. La carga incorrecta o
fuera del rango de temperatura especificado puede dañar
la batería y aumentar el riesgo de incendio.
6. Reparaciones
a. Siga las instrucciones de carga y no cargue la batería
o la herramienta fuera del rango de temperatura
especificada en las instrucciones. La carga incorrecta o
fuera del rango de temperatura especificado puede dañar
la batería y aumentar el riesgo de incendio.
b. Nunca repare la batería si está dañada. La reparación
de la batería puede ser efectuada únicamente por el
fabricante o los proveedores de servicio autorizados.
Advertencias de seguridad adicionales para
herramientas eléctricas
Advertencia. Advertencias de seguridad
adicionales para la podadera Alligator™.
Advertencia. No utilice nunca la herramienta por encima de
la altura de los hombros. Colóquese siempre en una posición
alejada de las ramas y los restos que caen.
Advertencia. No utilice esta herramienta para talar árboles.
u
Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies
de agarre aisladas cuando realice una operación en la
que la herramienta de corte pueda estar en contacto
con un cable oculto o con su propio cable. El contacto
con un cable conectado también electrificará las partes
metálicas de la herramienta eléctrica y podría provocar
una descarga eléctrica al usuario.
u
Mantenga siempre todas las partes de su cuerpo y
la ropa alejadas de la cadena de la sierra. Antes de
encender la herramienta, asegúrese de que la cadena
de sierra no esté en contacto con ningún objeto. Un
momento de desatención durante el uso de la herramienta
puede hacer que la ropa o partes del cuerpo se enreden
en la cadena de la sierra. Sujete la herramienta delante
de usted y preste atención a la posición de la cadena de
la sierra, especialmente cuando corte ramas cerca del
suelo.
u
Planifique de antemano una ruta de salida segura
para evitar que le caigan encima ramas y restos.
Compruebe que no haya obstáculos en la ruta
de salida que puedan impedir o dificultar sus
movimientos. Recuerde que la hierba mojada y las
cortezas recién cortadas son resbaladizas.
u
Tenga en cuenta la dirección en la que pueden caer
las ramas. Considere todas las condiciones que puedan
influir en la dirección de caída, incluidas las siguientes:
u
La dirección de caída prevista.
u
La inclinación natural de la rama.
u
Cualquier putrefacción o estructura de rama
pesadapoco comunes.
u
Árboles circundantes y obstáculos como
cables aéreos.
u
La velocidad y la dirección del viento.
u
La distancia segura entre una rama que se va a podar
y las personas, edificios y otros objetos debe ser
como mínimo de 2.5 veces la longitud de la rama.
Cualquier persona, edificio u objeto que se encuentre a
una distancia menor corre el riesgo de resultar golpeado
por la rama al caer.
u
Cuando corte una rama sometida a tensión, tenga
cuidado con la fuerza de retroceso. Cuando se libera la
tensión de las fibras de madera, la rama podría golpear al
operador y/o poner la herramienta fuera de control.
u
Cuando maneje la herramienta, utilice siempre equipo de
seguridad adecuado, como botas de seguridad con suelas
antideslizantes, casco, gafas de seguridad, protección
para los oídos y guantes.
u
Asegúrese de que haya otra persona cerca (pero a una
distancia segura) en caso de accidente.