53
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
Riscos residuais.
Podem surgir riscos residuais adicionais durante a utilização
da ferramenta, que podem não constar nos avisos de
segurança incluídos. Estes riscos podem resultar de má
utilização, uso prolongado, etc.
Mesmo com o cumprimento dos regulamentos de segurança
relevantes e a implementação de dispositivos de segurança,
alguns riscos residuais não podem ser evitados. Estes
incluem:
u
Ferimentos causados pelo contacto com peças em
rotação/movimento.
u
Ferimentos causados durante a troca de peças, lâminas
ou acessórios.
u
Ferimentos causados pela utilização prolongada de uma
ferramenta.
Se utilizar uma ferramenta durante períodos prolongados,
certifique-se de que faz pausas regularmente.
u
Danos auditivos.
u
Problemas de saúde causados pela inalação de poeiras
resultantes da utilização da ferramenta (exemplo:
trabalhos em madeira, especialmente carvalho, faia e
MDF).
Vibração
Os valores de emissão de vibração declarados na secção
de dados técnicos e na declaração de conformidade foram
medidos de acordo com o método de teste padrão fornecido
pela norma EN 60745 e podem ser utilizados para comparar
ferramentas. O valor de emissão de vibração declarado pode
ainda ser utilizado numa avaliação preliminar de exposição.
Atenção!
O valor de emissão de vibração durante a utilização
real da ferramenta eléctrica pode ser diferente do valor
declarado, dependendo da forma como a ferramenta é
utilizada. O nível de vibração pode aumentar acima do nível
indicado.
Quando avaliar a exposição da vibração para determinar as
medidas de segurança exigidas pela Diretiva 2002/44/CE
para proteger pessoas que utilizem regularmente ferramentas
eléctricas na sua atividade profissional, deve ser considerada
uma estimativa de exposição de vibração, as condições reais
de utilização e o modo de utilização da ferramenta, incluindo
ainda todas as partes do ciclo de funcionamento, como os
períodos de inatividade e espera da ferramenta, além do
tempo de funcionamento.
Etiquetas colocadas na ferramenta
A ferramenta apresenta os seguintes pictogramas de aviso
juntamente com o código de data:
Atenção!
Para reduzir o risco de ferimentos, o
utilizador deve ler o manual de instruções.
Utilize óculos ou viseiras de protecção quando
utilizar esta ferramenta.
Utilize protectores dos ouvidos quando utilizar
esta ferramenta.
Não exponha a ferramenta à chuva ou humidade
elevada.
Retire sempre a bateria do equipamento antes
de efectuar qualquer tarefa de limpeza ou
manutenção.
98
A potência sonora está em conformidade com a
Directiva 2000/14/CE.
Instruções de segurança adicionais para baterias e
carregadores (caso sejam fornecidos)
Baterias
u
Nunca tente abrir a bateria, seja qual for o motivo.
u
Não exponha a bateria à água.
u
Não exponha a bateria ao calor.
u
Não armazene em locais onde a temperatura possa
exceder os 40 °C.
u
Carregue apenas a temperaturas ambiente entre 10 °C e
40 °C.
u
Carregue apenas com o carregador fornecido com o
equipamento/ferramenta. A utilização do carregador
errado pode resultar em choque eléctrico ou
sobreaquecimento da bateria.
u
Ao eliminar as baterias, siga as instruções indicadas na
secção “Proteção do ambiente”.
u
Não danifique a bateria por perfuração ou impacto, pois
poderá originar risco de ferimentos e incêndio. Não
carregue baterias danificadas.
u
Em condições extremas, pode ocorrer uma fuga nas
baterias. Se detectar a fuga de líquido das baterias, limpe
o líquido cuidadosamente com um pano. Evite o contacto
com a pele.
u
Em caso de contacto com a pele ou com os olhos, siga as
instruções seguintes.
Atenção!
O electrólito da bateria pode causar ferimentos ou
danos materiais. Em caso de contacto com a pele, enxague
imediatamente com água. Em caso de vermelhidão, dor ou
irritação, contacte um médico. Em caso de contacto com os
olhos, enxague imediatamente com água limpa e procure
ajuda médica.
p
Não tente carregar baterias danificadas.
Summary of Contents for BCHTS36
Page 1: ...www blackanddecker eu 1 8 3 2 6 5 7 9 4 BCHTS36...
Page 2: ...2 18 18 45 45 72 72 100 A1 A1 A2 A B C D E F...
Page 3: ...3 0 15 G H I J K L...
Page 87: ...87 4 5 6...
Page 88: ...88 u off u u u u u u u u u u u u u u u u u u 8 u u u u...
Page 89: ...89 u u MDF EN 60745 2002 44 E 98 2000 14 EK u u u u 40 C u 10 C 40 C u u u u u p...
Page 95: ...95...