Black+Decker 3-IN-1 MORNING MEAL STATION WM2000SD Use And Care Manual Download

Page: 1 / 32

3-IN-1 MORNING MEAL STATION™

ESTACIÓN DE DESAYUNOS 3-EN-1

STATION POUR REPAS MATINAL 3 EN 1

use and care manual
manual de uso y cuidado
guide d’utilisation et d’entretien

WM2000SD

WM2000SD_IB_21009.indd 1

11/27/17 4:40 PM

Summary of Contents for 3-IN-1 MORNING MEAL STATION WM2000SD

Page 1: ...NING MEAL STATION ESTACI N DE DESAYUNOS 3 EN 1 STATION POUR REPAS MATINAL 3 EN 1 use and care manual manual de uso y cuidado guide d utilisation et d entretien WM2000SD WM2000SD_IB_21009 indd 1 11 27...

Page 2: ...cliente una atenci n inmediata 1 800 465 6070 EE UU Canad 01 800 714 2503 M xico No devuela a la tienda Si vous avez des questions ou des pr occupations propos de votre nouveau produit veuillez commu...

Page 3: ...that they do not play with the appliance When using the appliance provide adequate air space above and on all sides for circulation Do not use this appliance on an unstable surface Do not attempt to...

Page 4: ...IN 1 WAFFLEMAKER GRILL AND SANDWICH MAKER 1 Power light red 2 Ready light green 3 Latch part no WM2000 04 4 Sandwich plates part no WM2000 01 5 Release buttons 6 Waffle plates part no WM2000 02 7 Ribb...

Page 5: ...id and plug cord into outlet 3 The red power light will come on as long as the appliance is connected to the electricity supply 4 The green ready light will come on when the elements reach the correct...

Page 6: ...10mm thick 2 Wipe the grill plates with a little cooking oil or butter Don t use low fat spread it may burn on to the grill 3 Lay the food on the bottom grill plate with a spatula or tongs not finger...

Page 7: ...ool before cleaning and storing 2 Wash the plates in warm water with dish soap or in the dishwasher Wipe dry 3 Wipe outside of unit with a warm wet sponge Dry with soft dry cloth Don t put the applian...

Page 8: ...vanilla and mix until combined 4 In a medium bowl whisk together the flour baking powder cream of tartar cinnamon and salt 5 Add half of the dry mixture to the wet mixture and stir to combine Pour in...

Page 9: ...8 minutes until cheese is melted and croissant is crispy Re peat with remaining sandwiches 7 Enjoy with a side of fruit and OJ or coffee Maple Bacon Cornbread The sweetness of maple syrup combined wit...

Page 10: ...age 1 2 cup pizza shredded cheese Tip keeping the hashbrowns cold will help to keep them from sticking in the waffle maker Directions 1 Insert waffle plates into sandwich maker preheat sandwich maker...

Page 11: ...u get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com blackanddecker or call toll free 1 800 465 6070 for general warranty service If you nee...

Page 12: ...UCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos el ctricos siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio un choque el ctrico y o lesione...

Page 13: ...l que aparece ilustrado aqu 1 Luz de funcionamiento roja 2 Luz de listo verde 3 Palanca pieza no WM2000 04 4 Placas para s ndwiches 5 Botones de liberaci n 6 Placas para waffles pieza no WM2000 02 7 P...

Page 14: ...tilizando el procedimiento descrito en el paso 1 PREPARACI N Nota Aceite para cocinar en aerosol no debe ser utilizado en las placas de cocci n 1 Coloque el aparato sobre una superficie estable nivela...

Page 15: ...Jam n ahumado y queso gouda Queso y cebolla apio manzana Pollo cocinado y champi ones Tocino cocinado y tomate Mantequilla de man albahaca y tomate Ideas para rellenos dulces Manzana y canela Manzana...

Page 16: ...mitad de la placa inferior 3 Cierre el aparato No utilice la palanca 4 Cocine los waffles hasta que est n dorados despu s de 3 minutos rev selos CUIDADO Y LIMPIEZA Este producto no contiene piezas qu...

Page 17: ...la sandwichera precaliente la sandwichera 2 En un recipiente grande acremar la mantequilla A ada los dos tipos de az car y mezcle hasta que queden incorporadas 3 A ada los huevos y la vainilla y mezc...

Page 18: ...un lado 3 En un recipiente peque o revuelva la mostaza la miel la salsa Worces tershire el ajo la sal y la pimienta 4 Esparza la salsa de miel y mostaza sobre los lados cortados de los crois sants En...

Page 19: ...waffle Ingredientes para los waffles 1 2 taza 1 barra de mantequilla derretida 4 tazas de papas ralladas congela das sin descongelar 2 huevos batidos 1 4 taza de harina 1 2 cucharadita de polvo de hor...

Page 20: ...bles y accesorios Procedimiento para hacer v lida la garant a Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la p liza de Garant a sellada o el comprobante de compra original ah se reempla...

Page 21: ...io de su pa s y haga efectiva su garant a si cumple lo indicado en el manual de instrucciones C mo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame al n mero del centro...

Page 22: ...2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona 11 Centro comercial...

Page 23: ...ique Veuillez lire et conserver ce guide d entretien et d utilisation IMPORTANTES CONSIGNES DE S CURIT Lorsque vous utilisez des appareils lectriques des pr cautions de base doivent toujours tre obser...

Page 24: ...de celui qui est illustr 1 T moin d alimentation rouge 2 T moin de temp rature vert 3 Loquet pi ce no WM2000 04 4 Plaques sandwichs pi ce no WM2000 01 5 Boutons de d gagement 6 Plaques gaufres pi ce n...

Page 25: ...s plaques 1 Placer l appareil sur une surface stable de niveau et r sistante la chaleur 2 Fermer le couvercle et brancher le cordon dans la prise de courant 3 Le t moin d alimentation rouge est allum...

Page 26: ...achide basilic et tomates Id es de garnitures sucr es Pommes et cannelle Pommes et framboises Bananes et miel B ananes et sauce au caramel cossais Cerises et amandes Beurre d arachide et confiture Var...

Page 27: ...quet 4 Faire griller les gaufres jusqu ce qu elles soient bien dor es v rifier apr s 3 minutes ENTRETIEN ET NETTOYAGE Cet appareil ne contient aucune pi ce r parable par l utilisateur Confier la r par...

Page 28: ...tarde le miel la sauce Worcestershire l ail le sel et le poivre 4 tendre la sauce de moutarde au miel sur les c t s coup s des crois sants Sur les moiti s inf rieures des croissants disposer en tages...

Page 29: ...re 125 ml 1 2 tasse 1 bloc de beurre fondu 1 l 4 tasses de galettes de pommes de terre congel es non d congel es 2 ufs battus 60 ml 1 4 tasse de farine 2 5 ml 1 2 c th de poudre p te 2 5 ml 1 2 c th d...

Page 30: ...ille sandwich et le pr chauffer 2 Dans un grand bol battre le beurre en cr me Ajouter les sucres et m langer jusqu ce que la pr paration soit homog ne 3 Ajouter les ufs et la vanille et bien m langer...

Page 31: ...e preuve d achat Visiter notre site Web de service en ligne au www prodprotect com blackanddecker ou appeler notre num ro sans frais 1 800 465 6070 pour obtenir du service g n ral sous garantie Si vou...

Page 32: ...Ltda Av Del Valle 570 Ofic 704 Ciudad Empresarial Huechuraba Santiago Chile Fono 562 2571 3700 Importado por Imported by Spectrum Brands Colombia S A Carrera 17 No 89 40 Bogot Colombia L nea de atenci...

Search results

Summary of Contents for 3-IN-1 MORNING MEAL STATION WM2000SD

Reviews:

Related manuals for 3-IN-1 MORNING MEAL STATION WM2000SD

Brands by name

Popular brands

Black+Decker 3-IN-1 MORNING MEAL STATION WM2000SD, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for 3-IN-1 MORNING MEAL STATION WM2000SD

Reviews:

Related manuals for 3-IN-1 MORNING MEAL STATION WM2000SD

Brands by name

Popular brands