18
conservation des ressources naturelles
en retournant les piles usagées à un
centre de service Black & Decker ou
chez un dépositaire local afin qu’elles
puissent être recyclées. On peut en
outre se renseigner auprès d’un centre
de recyclage local pour connaître
d'autres sites les acceptant, ou
composer le 1 800 8-228-8379 pour
obtenir de l'information sur le
recyclage de ces piles dans sa région.
INFORMATION SUR LES
SERVICES
Black & Decker dispose d’un réseau
complet composé de centres de service
et de centres autorisés situés partout
en Amérique du Nord. Tous les centres
de service Black & Decker sont dotés
de personnel qualifié en matière
d’outillage électrique; ils sont donc en
mesure d’offrir à leur clientèle un
service efficace et fiable. Pour obtenir
un conseil technique ou une pièce
d’origine ou pour faire réparer un
outil, on peut communiquer avec le
centre Black & Decker le plus près.
Pour obtenir le numéro de téléphone,
consulter les pages jaunes sous la
rubrique «Outils - électriques» ou
composer le 1 800 544-6986.
GARANTIE COMPLÈTE DE
DEUX ANS POUR USAGE
RÉSIDENTIEL
Black & Decker (U.S.) Inc. garantit ce
produit pour une période de deux ans
contre tout défaut de matériel ou de
fabrication. Le produit défectueux
sera réparé ou remplacé sans frais,
suivant l’une des deux méthodes
suivantes.
La première méthode consiste en un
échange seulement. On doit retourner
le produit au détaillant qui l’a vendu
(pourvu qu’il s’agisse d’un détaillant
participant), en respectant les délais
stipulés dans sa politique relative aux
échanges (normalement de 30 à 90
jours après la vente). Une preuve
d’achat peut être requise. On doit
vérifier la politique de retour du
détaillant pour tout produit retourné
après le délai prescrit pour les
échanges.
La deuxième méthode consiste à
apporter ou à envoyer le produit
(prépayé) à un centre Black & Decker
ou à un centre de service autorisé aux
fins de réparation ou de
remplacement, selon notre choix. Une
preuve d’achat peut être requise. Les
centres Black & Decker et les centres
de service autorisés sont répertoriés
dans les pages jaunes sous la rubrique
«Outils - électriques».
Cette garantie ne s’applique pas aux
accessoires. Elle confère des droits
légaux particuliers à l’acheteur, mais
celui-ci pourrait aussi bénéficier
d’autres droits variant d’un territoire
à l’autre.
Toute question doit être adressée au
gérant du centre Black & Decker le
plus près.
Imported by / Importé par
Black & Decker Canada Inc.
100 Central Ave.
Brockville (Ontario) K6V 5W6
Voir la rubrique “Outils
électriques”
des Pages Jaunes
pour le service et les ventes.
611193-00 Rd1440 drill manual 7/16/02 3:54 PM Page 18
