51
PORTUGUÉS
RETIRAR A BUCHA SEM CHAVE
Para retirar a bucha,
segure-a com uma
mão, abra as garras
e utilize uma chave
de fendas para rodar
o parafuso de
fixação da bucha,
aproximadamente
uma volta, no
sentido dos
ponteiros do relógio. Coloque uma chave allen (chave
sextavada) na bucha e aperte as garras. Liberte a
bucha do veio, utilizando um martelo para dar uma
pequena pancada na chave allen no sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio. Retire a chave allen.
Utilize a chave de fendas para rodar o parafuso de
fixação no sentido dos ponteiros do relógio até
removê-lo totalmente do veio. Retire a bucha do veio,
rodando-a no sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio. Para apertar a bucha, coloque-a na rosca e
rode-a no sentido dos ponteiros do relógio até ficar
bem fixa. Coloque o parafuso e rode-o no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio até ficar
completamente aparafusado.
RETIRAR A BUCHA COM CHAVE
Para retirar a bucha
do berbequim, abra
os mordentes
totalmente, e com
uma chave de
parafusos desaperte
o parafuso interior
(rodando no sentido
dos ponteiros do
relógio) e remova-a.
Utilize apenas a chave de bucha correcta. Coloque-a
num dos orifícios da bucha ( do lado direito da máquina
) e com o berbequim na posição horizontal apontando
para fora, dê uma pancada seca na chave, com um
martelo, de modo a soltar a bucha e permitir retirá-la.
COLOCAÇÃO DA PEGA LATERAL
Coloque a pega
no corpo do
berbequim. Rode
a pega em volta
do corpo do
berbequim até
aquela se
encontrar na posição desejada. Aperte a pega, rodando-
a no sentido dos ponteiros do relógio.
PREPARAÇÃO DO BERBEQUIM ANTES DO
FUNCIONAMENTO
Coloque o acessório
adequado para a
tarefa que pretende
executar. Prepare o
batente de
profundidade, se
necessário.
Defina a velocidade
do berbequim.
Coloque o controle
de velocidade
variável na velocidade desejada. Como regra geral,
para brocas de grande dimensão utilize uma
velocidade baixa e para brocas mais pequenas utilize
uma velocidade mais elevada.
Coloque o interruptor
de direcção na
posição de rotação
desejada. Nunca
altere a definição do
interruptor de
percussão, do
interruptor de
velocidade, do
controle da
velocidade de aperto ou de direcção enquanto o
berbequim se encontrar em funcionamento.
UTILIZAÇÃO DO BERBEQUIM
Para ligar o
berbequim,
pressione o
interruptor de
ligar/desligar
ou o interruptor
de velocidade
variável.
O berbequim será
desligado quando
o interruptor de
ligar/desligar ou o
interruptor de
velocidade
variável for
libertado. Se
quiser utilizar o
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
y
y
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
y
y
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
