18
EΛΛHNIKA
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
@@
@@
ÀÀ
ÀÀ
,,
,,
yy
yy
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
@
@
À
À
,
,
y
y
ποτέ τη θέση του
διακÞπτη για
κρουστικÞ/δράπανο,
του διακÞπτη
ταχύτητασ, το
ρυθµιστή ταχύτητασ
ροπήσ στρέψησ ή
του διακÞπτη
αναστροφήσ κατά
τη διάρκεια
λειτουργίασ.
ΧPHΣH TOY ∆PAΠANOY
Για να βάλετε το
δράπανο σε
λειτουργία πατήστε
τη σκανδάλη on/off
ή ο διακÞπτησ
µεταβλητήσ
ταχύτητασ. Το
δράπανÞ σασ θα
σταµατήσει Þταν
αφήσετε τη
σκανδάλη on/off ή ο
διακÞπτησ
µεταβλητήσ
ταχύτητασ. Αν
επιθυµείτε συνεχή
λειτουργία, πατήστε
το κουµπί συνεχούσ
λειτουργίασ αφού προηγουµένωσ πατήσετε τη
σκανδάλη on/off ή ο διακÞπτησ µεταβλητήσ
ταχύτητασ. Για να σταµατήσετε το δράπανο Þταν
βρίσκεται σε συνεχή λειτουργία, πατήστε πάλι τη
σκανδάλη on/off ή ο διακÞπτησ µεταβλητήσ
ταχύτητασ και αφήστε την. Μην αγγίζετε το τσÞκ
Þταν το δράπανο βρίσκεται σε λειτουργία.
ΧPHΣIMEΣ YΠO∆EIΞEIΣ
• Τοποθετήστε το σωστÞ τύπο και µέγεθοσ
τρυπανιού ή κατσαβιδιού.
• Επιλέξτε τη σωστή ταχύτητα περιστροφήσ.
• Κρατάτε πάντα το δράπανο απÞ την κύρια και
πλάγια χειρολαβή.
• Κρατάτε πάντα το δράπανο σε ορθή γωνία µε
την εργασία.
Ρυθµίστε τη
ρύθµιση ροπήσ
στρέψησ στην
σωστή θέση για το
µέγεθοσ τησ βίδασ
και το υλικÞ.
Ùταν τρυπάτε σε
ξύλο ή µέταλλο,
θέστε τον διακÞπτη
κρουσ-τικÞ/δράπανο
στη θέση δράπανο
. Ùταν τρυπάτε
σε δοµικά υλικά,
θέστε τον διακÞπτη
κρουσ-τικÞ/δράπανο
στη θέση κρουστικÞ
. Ùταν βιδώνετε, θέστε τον
διακÞπτη κρουστικÞ/δράπανο στη θέση δράπανο
.
• Τοποθετήστε τον διακÞπτη εµπρÞσ/πίσω στη
σωστή θέση.
• Μην αλλάζετε ποτέ την κατεύθυνση περιστροφήσ
Þταν το δράπανο βρίσκεται σε λειτουργία.
• Μετά τη χρήση, αφαιρέσατε το τρυπάνι απÞ το
τσÞκ και χτυπήστε ελαφρά το πλευρÞ του τσÞκ
µε ένα πλαστικÞ σφυρί για να φύγουν οι σκÞνεσ.
Έτσι θα επεκταθεί η ζωή του τσÞκ.
ΨYΞH
Αν το δράπανÞ σασ ζεσταθεί υπερβολικά κατά τη
χρήση, τοποθετήστε το διακÞπτη ταχύτητασ στην
υψηλÞτερη ταχύτητα και αφήστε το να λειτουργήσει
χωρίσ φορτίο για 2 λεπτά.
YΠEPΦOPTΩΣH
Μην εξασκείτε ποτέ υπερβολική πίεση Þταν χρησιµ-
οποιείτε το δράπανο. Υπερβολική πίεση µπορεί να
ελαττώσει την ταχύτητα και αποδοτικÞτητα του δραπ-
άνου. ΑυτÞ δηµιουργεί υπερφÞρτωση η οποία µπορεί
να προκαλέσει βλάβη στον κινητήρα του δραπάνου.
∆HΛΩΣH ΣYMMOPΦΩΣHΣ THΣ EK
Yπεύθυνα δηλώνουµε Þτι οι συσκευέσ:
KD574RE, KD574CRE, KD577RT, KD577CRT
συµµορφούνται προσ τισ διατάξεισ 89/392/EOK,
89/336/EOK, EN55014, 73/23/EOK, EN55104, EN50144
Για καταµετρηµένη πίεση ήχου 94dB (A)
Για καταµετρηµένη ισχύσ ήχου 107dB (A)
Kαταµέτρηση δÞνησησ χεριού/βραχίονα 10.85m/s
2
Yπεύθυνα δηλώνουµε Þτι οι συσκευέσ:
KD1000
συµµορφούνται προσ τισ διατάξεισ
89/392/EOK, 89/336/EOK, EN55014, 73/23/EOK,
EN55104, EN50144
Για καταµετρηµένη πίεση ήχου 96dB (A)
Για καταµετρηµένη ισχύσ ήχου 109dB (A)
Kαταµέτρηση δÞνησησ χεριού/βραχίονα 9.4m/s
2
Brian Cooke - ∆ιευθυντήσ Mηχανολογίασ
Black & Decker Ltd, Spennymoor, County Durham
DL16 6JG HB
