ENGLISH • 23
3. Electrical safety
Your tool is double insulated; therefore no earth
wire is required. Always check that the main
voltage corresponds to the voltage on the rating
plate.
Warning! If the power cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, authorized
Black & Decker Service Center or an equally
qualified person in order to avoid damage or
injury. If the power cord is replaced by an equally
qualified person, but not authorized by Black &
Decker, the warranty will not be valid.
4. Labels on tool
The label on your tool may include the following symbols:
SAFETY GUIDELINES: DEFINITIONS
Danger! Indicates an imminently hazardous situation
which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Warning! Indicates a potentially hazardous situation which,
if not avoided, could result in death or serious injury.
Caution! Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
Caution! Used without the safety alert symbol indicates
potentially hazardous situation which, if not avoided, may
result in property damage.
Risk of unsafe operation. When using tools or equipment,
basic safety precautions should always be followed to
reduce the risk of personal injury. Improper operation,
maintenance or modification of tools or equipment could
result in serious injury and property damage. There are
certain applications for which tools and equipment are
designed. Black & Decker strongly recommends that this
product Not be modified and/or used for any application
other than for which it was designed. Read and understand
all warnings and operating instructions before using any
tool or equipment.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
SOBRE SEGURIDAD
Warning! Burst hazard:
Do not use the unit for charging dry-cell batteries that are
commonly used with home appliances. These batteries
may burst and cause injury to persons and damage
property. Use the unit for charging/boosting a Lead-Acid
battery only. It is not intended to supply power to a low-
voltage electrical system other than in a starter-motor
application.
Warning! Shock hazard:
f
If an extension cord is used, make sure that:
a) the pins of extension cord are the same number,
size and shape as those in the charger,
b) the extension cord is properly wired and in good
electrical condition,
c) the wire size is large enough for the AC rating of
the charger as indicated in the table on page 1.
f
Do not operate unit with damaged cord or plug;
or if the unit has received a sharp blow, been dropped,
or otherwise damaged in any way. Do not disassemble
the unit; take it to a qualified service technician when
service or repair is required. Incorrect reassembly
may result in a risk of electric shock or fire, and will
void warranty.
f
Use of an attachment not supplied, recommended
or sold by manufacturer specifically for use with this
unit may result in a risk of electrical shock and injury
to persons.
f
Never submerge this unit in water; do not expose it
to rain, snow or use when wet.
f
To reduce risk of electric shock, disconnect
the unit from any power source before attempting
maintenance or cleaning. Turning off controls without
disconnecting will not reduce this risk.
Warning! Risk of explosive gases:
f
Working in the vicinity of a lead acid battery is
dangerous. Batteries generate explosive gases
during normal battery operation. For this reason,
it is of the utmost importance that each time before
using the jump-starter you read this manual and follow
instructions exactly.
f
To reduce the risk of battery explosion, follow these
instructions and those published by the battery
manufacturer and manufacturer of any equipment
you intend to use in the vicinity of the battery. Review
cautionary markings on these products and
on the engine.
f
This equipment employs parts (switches, relays, etc.)
that produce arcs or sparks. Therefore, if used in a
garage or enclosed area, the unit must be placed not
less than 18 inches (460mm) above the floor.
Read
Instructions
Manual
Use Eye
Protection
Use Ear
Protection
V ........ Volts
A ........
Amperes
Hz ....... Hertz
W ........ Watts
min .....
minutes
..... Alternating
Current
..... Direct
Current
n
0
....... No-Load
Speed
...... Class II
Construction
....
Earthing
Terminal
....
Safety Alert
Symbol
.../min..
Revolutions
or Recipro-
cation per
minute
