background image

13

uyun. 

Z

ı

mpara taban

ı

ndan ta

ş

an z

ı

mpara diski 

paralanma tehlikesi yarat

ı

r ve tak

ı

lmaya, diskin 

y

ı

rt

ı

lmas

ı

na ya da geri tepmeye yol açabilir.

Polisaj uygulamalar

ı

na özel ilave güvenlik 

uyar

ı

lar

ı

 

Polisaj bonesinin sarkan k

ı

s

ı

mlar

ı

n

ı

n ya da 

ba

ğ

lant

ı

 iplerinin serbestçe dönmesine izin 

vermeyin. Sarkan ba

ğ

lant

ı

 iplerini bonenin 

içine sokun ya da kesin. 

Sarkan veya dönen 

ba

ğ

lant

ı

 ipleri parmaklar

ı

n

ı

za dolanabilir veya 

çal

ı

ş

ma malzemesine tak

ı

labilir.

Tel f

ı

rça uygulamalar

ı

na özel ilave güvenlik 

uyar

ı

lar

ı

 

S

ı

radan i

ş

lemlerde bile f

ı

rçadan tel parçac

ı

k-

lar

ı

 f

ı

rlayabilece

ğ

ini unutmay

ı

n. F

ı

rçaya a

ş

ı

r

ı

 

yük uygulayarak telleri a

ş

ı

r

ı

 germeyin. 

Tel par-

çac

ı

klar

ı

 ince giysilere ve/ veya deriye kolayca 

nüfuz edebilir.

 

Tel f

ı

rçalama i

ş

lemi için muhafaza kullan

ı

m

ı

 

tavsiye edilirse tel çanak ya da tekerlek f

ı

r-

çan

ı

n koruyucu ile temas

ı

na izin vermeyin. 

Tekerlek ya da çanak f

ı

rça çap

ı

 çal

ı

ş

ma yükü ve 

merkezkaç güçleri nedeniyle geni

ş

leyebilir.

Di

ğ

er ki

ş

ilerin güvenli

ğ

i

 Bu 

alet 

fi

 ziksel ve zihinsel kapasitesinin yan

ı

 s

ı

ra 

alg

ı

lama gücü azalm

ı

ş

 olan veya yeterince dene-

yim ve bilgisi bulunmayan ki

ş

iler (çocuklar dahil) 

taraf

ı

ndan kullan

ı

lmak üzere üretilmemi

ş

tir. Bu 

tür ki

ş

iler aleti ancak güvenliklerinden sorumlu bir 

ki

ş

i taraf

ı

ndan aletin kullan

ı

m

ı

yla ilgili talimatlar

ı

verilmesi veya sürekli kontrol alt

ı

nda tutulmas

ı

 

durumunda kullanabilir.

 

Çocuklar, aletle oynamalar

ı

n

ı

 önlemek amac

ı

yla 

kontrol alt

ı

nda tutulmal

ı

d

ı

r.

Di

ğ

er tehlikeler

Aletin kullan

ı

m

ı

yla ilgili ekte sunulan güvenlik uyar

ı

la-

r

ı

na dahil olmayan ilave kal

ı

c

ı

 riskler ortaya ç

ı

kabilir. 

Bu riskler, hatal

ı

, uzun süreli kullan

ı

m vb. dolay

ı

s

ı

yla 

ortaya ç

ı

kabilir.

Emniyet tedbirlerini düzenleyen yönetmeli

ğ

in uygulan-

mas

ı

na ve emniyet sa

ğ

lay

ı

c

ı

 ayg

ı

tlar

ı

n kullan

ı

lmas

ı

na 

ra

ğ

men, ba

ş

ka belirli risklerden kaç

ı

n

ı

lamaz. Bunlar:

 

Aletin dönen ve hareket eden parçalar

ı

na do-

kunma sonucu ortaya ç

ı

kan yaralanmalar.

 

Herhangi bir parçay

ı

, b

ı

çak veya aksesuar

ı

 

de

ğ

i

ş

tirirken ortaya ç

ı

kan yaralanmalar.

 

Aletin uzun süreli kullan

ı

lmas

ı

 sonucu ortaya 

ç

ı

kan yaralanmalar. Herhangi bir aleti uzun 

sürelerle kullanacaksan

ı

z düzenli olarak ça-

l

ı

ş

man

ı

za ara verin.

 

Duyma bozuklu

ğ

u.

 

Aleti kullan

ı

rken ortaya ç

ı

kan tozun solunmas

ı

 

sonucu ortaya ç

ı

kan sa

ğ

l

ı

k sorunlar

ı

 (örnek: 

ah

ş

apta çal

ı

ş

ı

rken, özellikle me

ş

e, akgürgen 

ve MDF.)

Titre

ş

im

Teknik veriler ve uygunluk beyanat

ı

 içerisinde belir-

tilen titre

ş

im emisyon de

ğ

erleri EN60745 taraf

ı

ndan 

belirlenen standart bir test yöntemine uygun olarak 
ölçülmektedir ve di

ğ

er bir aletle kar

ş

ı

la

ş

t

ı

rma yaparken 

kullan

ı

labilir. Beyan edilen titre

ş

im emisyon de

ğ

eri ayn

ı

 

zamanda maruz kalman

ı

n önceden de

ğ

erlendirilme-

sinde de kullan

ı

labilir.

Uyar

ı

!

 Elektrikli aletin mevcut kullan

ı

m

ı

  s

ı

ras

ı

ndaki 

titre

ş

im emisyon de

ğ

eri, aletin kullan

ı

m yöntemine 

ba

ğ

l

ı

 olarak, beyan edilen de

ğ

ere göre farkl

ı

l

ı

k sergi-

leyebilir. Titre

ş

im düzeyi belirlenen seviyenin üzerinde 

art

ı

ş

 gösterebilir.

İş

yerinde düzenli olarak elektrikli alet kullanan ça-

l

ı

ş

anlar

ı

 korumak amac

ı

yla 2002/44/EC taraf

ı

ndan 

getirilen elektrik güvenli

ğ

i önlemlerini belirlemek üze-

re titre

ş

ime maruz kalmay

ı

 de

ğ

erlendirirken, çal

ı

ş

ma 

döngüsü içerisinde örne

ğ

in aletin kapal

ı

 oldu

ğ

u ve aktif 

durumda olmas

ı

n

ı

n yan

ı

 s

ı

ra bo

ş

ta çal

ı

ş

t

ı

ğ

ı

 zamanlar 

gibi, bütün zaman dilimleri dahil olmak üzere mevcut 
kullan

ı

m durumu ve aletin kullan

ı

ş

ekli göz önünde 

bulundurularak de

ğ

erlendirilmelidir.

Alet üzerindeki etiketler

Alet üzerinde, a

ş

a

ğ

ı

daki uyar

ı

 sembolleri bulunmak-

tad

ı

r:

Uyar

ı

Yaralanma riskini en aza indirmek 

için kullan

ı

c

ı

 kullan

ı

m talimatlar

ı

n

ı

 mutlaka 

okumal

ı

d

ı

r.

Bu aleti kullan

ı

rken koruyucu gözlük kullan

ı

n.

Aletle çal

ı

ş

ı

rken kulakl

ı

k tak

ı

n.

Elektrik güvenli

ğ

i

Bu alet çift yal

ı

t

ı

ml

ı

d

ı

r. Bu yüzden hiçbir top-

raklama kablosuna gerek yoktur. Her zaman 

ş

ebeke geriliminin aletin üretim etiketinde 

belirlenmi

ş

 de

ğ

erlere uyup uymad

ı

ğ

ı

n

ı

 kont-

rol edin.

 

Elektrik kablosu hasarl

ı

 ise, bir tehlike olu

ş

mas

ı

n

ı

 

önlemek için üretici ya da yetkili Black & Decker 
Servis Merkezi taraf

ı

ndan de

ğ

i

ş

tirilmelidir.

Özellikler

bu alet, a

ş

a

ğ

ı

daki özelliklerin bir k

ı

sm

ı

n

ı

 veya tümünü 

içermektedir.
1. Açma/kapama 

ğ

mesi

2. Kablo
3. Anahtars

ı

z muhafaza

4.  Gövde tutma alan

ı

5.  Yan kol (3 pozisyonlu)
6.  Mil kilidi dü

ğ

mesi

Montaj

Uyar

ı

!

 Montajdan önce aletin kapal

ı

 ve 

fi

 

ş

inin çekilmi

ş

 

oldu

ğ

undan emin olun.

Summary of Contents for G720G

Page 1: ...G720G 520101 41 TR Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır English Page 4 Original instructions Turkish Page 10 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...otective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have ...

Page 5: ... loss Keep bystanders a safe distance away from work area Anyone entering the work area must wear personal protective equipment Fragments of workpiece or of a broken accessory may fly away and cause injury beyond immediate area of operation Hold power tool by insulated gripping surfaces only when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord Cutting ...

Page 6: ...ing wheel and the power tool directly at you When wheel is binding or when interrupting a cut for any reason switch off the power tool and hold the power tool motionless until the wheel comes to a complete stop Never attempt to remove the cut off wheel from the cut while the wheel is in motion otherwise kickback may occur Investigate and take corrective action to eliminate the cause of wheel bindi...

Page 7: ...nual Wear safety glasses or goggles when operat ing this tool Wear ear protection when operating this tool Electrical safety This tool is double insulated therefore no earth wire is required Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate If the supply cord is damaged it must be re placed by the manufacturer or an authorised Black Decker Service Centre in order to...

Page 8: ...ar part of the on off switch Warning Do not switch the tool off while under load Hints for optimum use Firmly hold the tool with one hand around the side handle and the other hand around the main handle When grinding always maintain an angle of ap prox 15 between the disc and the workpiece surface fig G Maintenance Your Black Decker corded cordless appliance tool has been designed to operate over ...

Page 9: ...nt of the quality of its products and offers an outstanding guarantee This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area If a Black Decker product becomes defective due to faulty materials workmanship or lack of conform ity within 24 month...

Page 10: ...eti kullanırken her zaman dikkat li olun yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın Elektrikli bir aleti yorgunken veya ilaç ya da alkolün etkisi altındayken kullan mayın Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dik katsizlik ciddi kişisel yaralanmayla sonuçlanabilir b Kişisel koruyucu ekipmanları mutlaka kullanın Daima koruyucu gözlük takın Koşullara uygun toz maskesi kaymayan güvenlik ayak...

Page 11: ...eleyin örneğin diski talaş ve çatlaklara karşı tabanı çatlak kopma ya da aşırı kullanıma karşı tel fırçayı gevşek ya da kırık tellere karşı kontrol edin Elektrikli alet ya da aksesuar düşürülür se hasar olup olmadığını kontrol edin ya da sağlam aksesuar takın Aksesuarın incelen mesi ve monte edilmesinden sonra bir dakika boyunca elektrikli aleti boşta ve maksimum hızda çalıştırın Bu test süresince...

Page 12: ...ın kırılan disk parçacıklarından ve disk ile istenmeyen temaslardan korunmasına yardım cı olur Diskler sadece önerilen uygulamalar için kul lanılmalıdır Örneğin kesme diskinin kenarı ile taşlama yapmayın Aşındırıcı kesici diskler çevresel aşındırma için tasarlanmıştır bu disklere uygulanan yan kuvvetler diskleri parçalayabilir Her zaman seçilen disk için doğru ebat ve şe kilde hasarsız flanşları k...

Page 13: ... yaralanmalar Herhangi bir aleti uzun sürelerle kullanacaksanız düzenli olarak ça lışmanıza ara verin Duyma bozukluğu Aleti kullanırken ortaya çıkan tozun solunması sonucu ortaya çıkan sağlık sorunları örnek ahşapta çalışırken özellikle meşe akgürgen ve MDF Titreşim Teknik veriler ve uygunluk beyanatı içerisinde belir tilen titreşim emisyon değerleri EN60745 tarafından belirlenen standart bir test...

Page 14: ...ilidini 6 basılı tutun ve dış flanşı 12 çift pimli anahtarı kullanarak gevşetin Dış flanşı 12 ve diski çıkartın Zımparalama disklerinin takılması ve çıkartılması Şekil F Zımparalama için taban gerekmektedir Tabanı Bla ck Decker yetkili servisinden temin edebilirsiniz Takılması İç flanşı 11 gösterildiği gibi milin üzerine yerleş tirin Şekil F Flanşın milin düz tarafının üzerine doğru bir şekilde ye...

Page 15: ...zim adımıza teslim alacak herhangi bir yetkili servise iade edin Bu kılavuzda belirtilen listeden size en yakın yetkili tamir servisinin yerini öğrenebilirsiniz Ya da alter natif olarak internet ten Black Decker yetkili tamir servislerinin listesini ve satış sonrası hizmetlerimizle ilgili tüm bilgiler ve temas bilgilerine aşağıdaki siteden ulaşabilirsiniz www 2helpU com Teknik özellikleri G720G Gi...

Page 16: ...i veya Black Decker ser vis ekibinden başkası tarafından tamir edilmeye çalışılmışsa Garanti talebinde bulunmak için satıcıya veya yetkili tamir servisine satın aldığınıza dair ispat sunmalısınız Fatura ve garanti kartı gerekmektedir Bu kılavuzda belirtilen listeden size en yakın yetkili tamir servisinin yerini öğrenebilirsiniz Ya da alternatif olarak inter net ten Black Decker yetkili tamir servi...

Page 17: ...rlanamamayı sürekli kılması Tamiri için gereken azami sürenin aşılması Firmanın servis istasyonunun servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcısı bayii acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçısı üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesi bedel iadesi veya ayıp oranın...

Page 18: ...içme Makinesi 88857 03 08 2012 118072 08 11 2012 Zincirli Testere Makinesi 109857 16 02 2012 Çim Ot Çit Kesme Makinesi 109898 20 02 2012 Yaprak Toplama Makineleri 88840 03 08 2012 Zımpara Makinesi 95088 03 12 2012 Araç Buzdolabı 83192 27 04 2012 Elektrikli Süpürge 95196 03 12 2012 102752 24 06 2011 Şarjlı Fener 99063 25 03 2011 Elektrikli Tilki Kuyruğu Makinesi 98063 03 03 2011 Pulverizator 110416...

Page 19: ...ato Yolu Cad Tamer Sok No 1 Yukarı Dudullu Ümraniye Yeşilova Mah Çay Sok No 3 Küçükçekmece Perpa Tic Mer B Blok Mavi Avlu Kat 4 No 318 Okmeydanı Tersane Cad Kuthan No 38 Kat 3 Karaköy Kağıthane Cad No 47 Çağlayan Mehmet Akif Ersoy Mah Atatürk Cad No 58 A Sultanbeyli İkitelli Org Demirciler San Sit D 2 Blok No 280 İkitelli İstasyon Cad Gibtaş San Sit F Blok No 24 Tuzla Bağdat Cad Adalı Sok No 8 Mal...

Page 20: ...20 ...

Reviews: