Black & Decker DCM80, Instruction Manual

Page: 14 / 18

´‡‡‡‡‡d°‡‡‡‡w
-41-
©d¥IW « ∞∑ BHOn
∞ K ∫ Bu‰ ´Kv √≠ Cq « ∞ M ∑ UzZ, ¥ π V √ Ê ¥JuÊ « ∞ AFd ≤ EOHUÎ
˧U ≠ UÎ
•
Æ ∂ q «ß ∑ ªb«Â §NU“ ≠ dœ « ∞ AFd, «•d’ ´Kv ¢BHOn
« ∞ AFd °LAj Ë«ßl «_ßMUÊ ù“« ∞ W √ Í ¢AU°p ≠ Ot
•
ƺr « ∞ AFd ≈∞ v √ §e«¡ ±l ±d«´U… « ∞∂ b¡ ±s « ∞π c˸ √ ËôÎ
Ë √ îc §e¡ ±s « ∞ AFd (´d{t 6 ßr ËßLJt 1 ßr)
Ë£ ∂∑ t °S•JUÂ °Os √ Æd«’ « ∞∑ BHOn (5)
•
±d¸ §NU“ ≠ dœ « ∞ AFd °d ≠ o °Du‰ « ∞π e¡ « ∞ LIºr ±s
« ∞ AFd ØU±öÎ ±l ±d«´U… ¢ ∫ d¥p « ∞π NU“ ° ∂ j¡ ±s
« ∞π c˸ • ∑ v «_©d«· œËÊ ¢uÆn, Ë ≥ c« ¥CLs
« ∞∫ Bu‰ ´Kv √≠ Cq « ∞ M ∑ UzZ œËÊ ¢Fd÷ « ∞ AFd ∞ K ∑ Kn.
•
∞∑∫ Jr √≠ Cq ≠ w « ∞π NU“, ¥LJMp ≈ ±ºU„ « ∞π NU“ ±s
±I ∂ i « ∞ LKLf « ∞∂ U¸œ (6) √ £MU¡ ¢Ld¥d « ∞π NU“ ´Kv
« ∞π e¡ « ∞ LIºr ±s « ∞ AFd
•
¥LJMp « ∞∫ Bu‰ ´Kv ¢Lu§U‹ ≠ w √ ©d«· « ∞ AFd ±s
îö‰ ∞ n « ∞π NU“ ≈ ±U ∞ Kb«îq √ Ë ∞ KªU¸Ã ´Mb «ô ≤∑ NU¡ ±s
≠ dœ Øq §e¡ ±s √ §e«¡ « ∞ AFd
°Fb «ôß ∑ ªb«Â
•
« ≠ Bq « ∞ u•b… ±s îö‰ { ∂ j ±H ∑ UÕ « ∞∑ AGOq /
«ù¥IU· ´Kv Ë{l «ù¨ö‚ Ë« ≤ eŸ « ∞ IU°f ±s ±ªdÃ
« ∞∑ OU¸ Æ ∂ q ¢d„ « ∞π NU“ °bËÊ ±d«Æ ∂ W ËÆ ∂ q ¢GOOd √ Í ±s
√ §e«¡ « ∞π NU“ √ Ë ¢MEOHt √ Ë ≠∫ Bt.
•
¥ π V ¢ªe¥s « ∞π NU“ ≠ w ±JUÊ §U· °FOb«Î ´s ± ∑ MUˉ
«_©HU‰ ´Mb ´b «ôß ∑ ªb«Â
¢ ∫ c¥d:
¢ π MV ±ö±ºW √ ßD` « ∞∑ ºªOs (5) ≈ – ¥LJs √ Ê
¢JuÊ ßUîMW √ £MU¡ «ôß ∑ ªb«Â √ Ë °Fb «ù©HU¡ ± ∂ U®d….
©d¥IW ¢MEOn §NU“ ≠ dœ « ∞ AFd
« ≤ eŸ « ∞ ºKp ±s ±Qîc « ∞∑ OU¸ £r «¢d„ « ∞π NU“ • ∑ v ¥ ∂ dœ.
≤ En « ∞ LJu«… ´Mb±U ¢JuÊ °U¸œ… ≠ Ij. «ß ∑ ªb ÆDFW ÆLU‘
± ∂ KKW ∞ Lº` « ∞π e¡ « ∞ ªU¸§w ±s « ∞π NU“ ±l « ∞∫ d’ ´Kv
´b ¢ºd» « ∞ LOUÁ √ Ë √ Í ßUzq ¬îd ≈∞ v œ«îq « ∞π NU“.
ô ¢GLd « ∞π NU“ ≠ w « ∞ LU¡
§Hn « ∞π NU“ §Ob«Î Æ ∂ q «ôß ∑ ªb«Â
´LKOW « ∞ H ∫ h Ë« ∞∑ BKO`
•
ô ¢ ∫ Uˉ «ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“ ´Mb ¢Kn √ Ë ´DV √ Í §e¡
≠ Ot
•
¥ π V «ôß ∑ FU ≤ W °uØOq « ∞ BOU ≤ W « ∞ LF ∑ Lb ùÅöÕ «_§e«¡
« ∞∑ U ∞ HW Ë« ∞ LFO ∂ W ≠ w « ∞π NU“
•
Æ ∂ q «ôß ∑ ªb«Â, «•d’ ´Kv ≠∫ h ßKp « ∞ DUÆW
ôØ ∑ AU· ˧uœ √ Í ´ö±U‹ « ∞∑ Kn √ Ë «ù ≥ ö„ ≠ Ot
•
ô ¢ ∫ Uˉ «ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“ ´Mb ˧uœ ¢Kn √ Ë ´OV ≠ w
ßKp « ∞ DUÆW √ Ë ±Qîc « ∞∑ OU¸
•
¥ π V «ôß ∑ FU ≤ W °uØOq « ∞ BOU ≤ W « ∞ LF ∑ Lb ôß ∑∂ b«‰
«_ßö„ √ Ë ±Qîc « ∞∑ OU¸ « ∞∑ U ∞ n √ Ë « ∞ LFOV • ∑ v ¥ ∑ r
¢HUœÍ √ Í √ îDU¸ ±LJMW. ¢ π MV ÆDl ßKp ≈ ±b«œ
« ∞ DUÆW Ëô ¢ ∫ Uˉ ≈ Åö•t °MHºp
•
ô ¢ ∫ Uˉ ≠ p √ Ë «ß ∑∂ b«‰ √ Í §e¡ ¨Od «_§e«¡ « ∞ LcØu¸…
≠ w « ∞ b ∞ Oq
ßö±W «üîd¥s
•
ô ¢ºL` ∞ ú©HU‰ √ Ë _Í ®ªh ∞ Of ´Kv œ¸«¥W °NcÁ
« ∞∑ FKOLU‹ °Uß ∑ ªb«Â « ∞π NU“
•
«•d’ ´Kv ´b «Æ ∑ d«» «_©HU‰ √ Ë « ∞∫ Ou« ≤ U‹ ±s
±MDIW ¢AGOq « ∞π NU“ √ Ë ±ö±º ∑ t √ Ë ±ö±ºW « ∞ ºKp.
¥ π V ±d«Æ ∂ W «_©HU‰ §Ob«Î ´Mb «ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“
°U ∞ Id» ±MNr
•
¥ π V ±d«Æ ∂ W «_©HU‰ ∞ K ∑ QØb ±s ´b ´ ∂∏ Nr °U ∞π NU“
•
≥ c« « ∞π NU“ ¨Od ±Fb ∞ öß ∑ ªb«Â ±s Æ ∂ q «_®ªU’
« ∞ c¥s ¥FU ≤ uÊ ±s ≤ Ih ≠ w « ∞ Ib¸«‹ « ∞π ºb¥W √ Ë
« ∞ c ≥ MOW √ Ë « ∞∫ ºOW √ Ë ¥H ∑ IdËÊ ≈∞ v « ∞ ª ∂ d… Ë« ∞ LFd ≠ W
(°LU ≠ w – ∞ p «_©HU‰). Ë¥ π V Ë{l ≥ Rô¡ «_®ªU’
¢ ∫ X « ∞ Ld«Æ ∂ W Ë ≈ °ö¨Nr °S¸®Uœ«‹ «ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“ ±s
Æ ∂ q « ∞ Aªh « ∞ Lºµu‰ ´s ßö± ∑ Nr ´Mb « ∞∫ U§W ≈∞ v
«ß ∑ ªb«Â « ∞π NU“.
±ö•EW: ¥ π V ±d«Æ ∂ W ≥ c« « ∞π NU“ √ £MU¡ ´LKOW «ôß ∑ ªb«Â