background image

Accesorios

Los  accesorios  recomendados  para emplearse  con  su  herramienta se  encuentran  a  su

disposición con su distribuidor local o en los  centros de servicio autorizado. Si necesita
ayuda en relación con los accesorios, por favor llame: 

(55) 5326-7100

Los siguientes accesorios deben utilizarse únicamente en las medidas especificadas para
mayor  seguridad:  BROCAS  PA R A M E TAL–Hasta  9,5  mm  (3/8");  BROCAS  PA R A

MAMPOSTERIA–Hasta 9,5 mm (3/8"); BROCAS PA R A MADERA–Hasta 12,7 mm (1/2").

A D V E RT E N C I A :

El uso de cualquier accesorio no recomendado para emplearse con

esta herramienta puede ser peligroso.

INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO

Todos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan con personal altamente
capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la

reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas
de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de mantenimiento de

Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local,
consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas,

llame al 

( 5 5 ) 5 3 2 6 - 7 1 0 0

o visite nuestro sitio 

w w w. b l a c k a n d d e c k e r. c o m .

GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR 

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier

defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará
o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.
La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se lo adquirió
(siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben

realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90
días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el

comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo
e s t a b l e c i d o .
La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de
mantenimiento propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo

según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de
mantenimiento autorizados y de propiedad de Black & Decker se detallan en la sección
“Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas de la guía telefónica.
Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales
específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la

provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de
mantenimiento de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso

c o m e r c i a l .

REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERT E N C I A S :

si sus etiquetas

de advertencia se tornan ilegibles o faltan, llame al 

(55)5326-7100 

para que se le

reemplacen gratuitamente.

ESPECIFICACIONES

CD1200S

Cargador:   120 V AC ~ 60HZ  12W

Salida:

14,5V dc 200MA

CD1800SB

Cargador:   

120V AC ~ 60HZ  9W

Salida:        

21,75V dc 210MA

CD9600SB

Cargador:   

120V AC ~ 60HZ  8W

Salida:        

11V dc 130mA

BLACK & DECKER S.A. DE C.V.

BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42

COL. BOSQUES DE LAS LOMAS.

05120 MÉXICO, D.F

TEL. 55-5326-7100

Vea “Herramientas 

eléctricas (Tools-Electric)”

– Páginas amarillas –

para Servicio y ventas

CULIACAN, SIN

Av. Nicolás Bravo #1063 Sur

(667) 7 12 42 11
Col. Industrial Bravo

GUADALAJARA, JAL

Av. La Paz #1779

(33) 3825 6978
Col. Americana Sector Juarez

MEXICO, D.F.

Eje Central Lázaro Cardenas 
No. 18

(55) 5588 9377
Local D, Col. Obrera

MERIDA, YUC

Calle 63 #459-A
(999) 928 5038

Col. Centro

MONTERREY, N.L.

Av. Francisco I. Madero 

No.831
(81) 8375 2313

Col. Centro

PUEBLA, PUE

17 Norte #205

(222) 246 3714
Col. Centro

QUERETARO, QRO

Av. Madero 139 Pte.
(442) 214 1660

Col. Centro

SAN LUIS POTOSI, SLP

Av. Universidad 1525

(444) 814 2383
Col. San Luis

TORREON, COAH

Blvd. Independencia, 96 Pte.

(871) 716 5265
Col. Centro

VERACRUZ, VER

Prolongación Díaz Mirón #4280

(229)921 7016
Col. Remes

VILLAHERMOSA, TAB

Constitución 516-A
(993) 312 5111

Col. Centro

PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326 7100

Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse
al Centro de Servicio más cercano:

Summary of Contents for CD1200S

Page 1: ...onry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber CCA Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Avoid prolonged contact with dust fro...

Page 2: ...rp drill bits only Support and secure work properly as instructed in the Safety Instructions Use appropriate and required safety equipment as instructed in the safety instructions Secure and maintain work area as instructed in the safety instructions Run the drill very slowly using light pressure until the hole is started enough to keep the drill bit from slipping out of it Apply pressure in a str...

Page 3: ...électriques ou de blessures lorsqu on utilise des pièces non autorisées ou lorsqu on ne respecte pas les consignes relatives à l entretien Règles de sécurité spécifiques Saisir l outil par ses surfaces de prises isolées lorsque l outil peut entrer en contact avec des fils cachés ou son cordon En cas de contact avec un fil sous tension les pièces métalliques de l outil seront sous tension et l util...

Page 4: ...ret ou tout autre accessoire à fond dans le mandrin puis serrer fermement en retenant la moitié arrière au mandrin et en faisant tourner dans le sens horaire la moitié avant lorsqu on se place à l extrémité du mandrin Perçage N utiliser que des forets bien affûtés Veiller à ce que la pièce à percer soit solidement retenue ou fixée en place selon les mesures de sécurité Porter l équipement de sécur...

Page 5: ...nal calificado El servicio o mantenimiento realizado por personal no calificado puede originar riesgos de lesiones Cuando efectúe servicio a una herramienta utilice únicamente refacciones idénticas Siga las instrucciones de la sección de Mantenimiento de este manual El empleo de piezas no autorizadas o no seguir las instrucciones de mantenimiento puede originar riesgos de choque eléctrico o lesion...

Page 6: ...ocasionando un giro Siempre espere el atascamiento Sujete el taladro con firmeza para controlar la acción de torsión y evitar la pérdida de control que pudiera causar lesiones personales Si el taladro se atasca suelte inmediatamente el gatillo y determine la razón del atascamiento antes de reiniciar la operación CONSERVEESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIAS FUTURAS INSTRUCCIONES DE OPERACION Interr...

Page 7: ...roducto con flete pago a un Centro de mantenimiento propio o autorizado de Black Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio Le pueden solicitar el comprobante de compra Los Centros de mantenimiento autorizados y de propiedad de Black Decker se detallan en la sección Herramientas eléctricas Tools Electric de las páginas amarillas de la guía telefónica Esta garantía no se extiende ...

Reviews: