Black & Decker BDOJ620, Original Instructions Manual

Page: 34 / 96

34
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
Coupe du métal
Attention!
N’utilisez pas un aspirateur lorsque
vous coupez du métal. Les particules de métal
chaudes peuvent provoquer un incendie.
N’oubliez pas que scier du métal prend beaucoup
plus de temps que de scier du bois.
♦ Utilisez une lame adaptée à la coupe de métal.
♦ Pour couper une fi ne épaisseur de métal,
serrez une pièce de bois à l’arrière de la pièce
à couper et sciez à travers l’épaisseur.
♦ Répartissez un fi let d’huile le long de la ligne
de coupe.
Guide longitudinal
Vous pouvez réaliser aisément des coupes
circulaires et longitudinales sans traçage en
utilisant un guide longitudinal et circulaire
(disponible sous forme d’option sous la référence
X43005-XJ).
Fixation du guide longitudinal ( fi gures H & I)
♦ Insérez le guide longitudinal (14) dans les
fentes de la semelle en orientant la partie
repliée vers le bas comme illustré à la
fi gure H.
♦ Placez la vis (15) dans le trou situé au bas de
la semelle.
♦ Alignez la barre de serrage (16) au-dessus de
la vis en orientant le rebord face vers le bas et
vers l’arrière de la scie.
♦ À l’aide d’un tournevis cruciforme, insérez la
vis dans le trou fi leté de la barre de serrage
comme illustré à la fi gure I.
♦ Réglez la largeur de coupe et serrez la vis.
Coupe circulaire ( fi gure J)
♦ Insérez le guide longitudinal dans la fente sur
le côté droit de la semelle en orientant la partie
repliée face vers le haut.
♦ Réglez le guide longitudinal de façon à ce que
la distance entre la lame et le trou de la partie
repliée corresponde au rayon souhaité, puis
serrez la vis.
♦ Placez la scie de manière à positionner le
centre du trou de la partie repliée au-dessus
du centre du cercle à couper (effectuez une
coupe en plongée, percez le trou pour la lame
ou coupez vers l’intérieur à partir du bord du
matériau pour positionner la lame).
♦ Lorsque la scie est correctement positionnée,
insérez un petit clou dans le trou de la partie
repliée, à la position exacte du centre du cercle
à couper.
♦ En utilisant le guide longitudinal comme bras
pivot, commencez à couper le cercle.
Coupe en plongée ( fi gure K)
La coupe en plongée constitue un moyen aisé
d’effectuer une découpe intérieure. La scie peut
être insérée directement dans un panneau ou une
plaque sans devoir percer un trou de guidage ou
un trou pilote au préalable. Pour effectuer une
coupe en plongée, mesurez la surface à couper et
délimitez-la clairement avec un crayon. Ensuite,
inclinez la scie vers l’avant jusqu’à ce que le bord
avant de la semelle repose fermement sur la
surface de travail et que la lame soit dégagée de la
surface de travail sur toute sa course.
Mettez l’outil sous tension et attendez qu’il atteigne
la vitesse maximale. Saisissez fermement la scie
et abaissez lentement son bord arrière jusqu’à
ce que la lame atteigne sa profondeur complète.
Maintenez la semelle à plat contre le bois et
commencez la découpe. Ne retirez pas la lame
de la découpe aussi longtemps qu’elle est en
mouvement. Attendez qu’elle soit complètement
arrêtée.
Entretien
Votre appareil BLACK+DECKER a été conçu pour
fonctionner pendant longtemps avec un minimum
d’entretien. Un fonctionnement continu satisfaisant
dépend d’un nettoyage régulier et d’un entretien
approprié de l’outil.
♦ Nettoyez régulièrement les ori fi ces de
ventilation de votre outil à l’aide d’une brosse
souple ou d’un chiffon sec.
♦ Nettoyez régulièrement le compartiment du
moteur à l’aide d’un chiffon humide.
N’utilisez pas de nettoyant à base de solvant
ou de produit abrasif. Évitez toute pénétration
de liquide à l’intérieur de l’outil et ne plongez
aucune partie de celui-ci dans du liquide
Remplacement des prises secteur
(RU et Irlande uniquement)
Si une nouvelle prise secteur doit être installée:
♦ Mettez au rebut la vieille prise.
♦ Branchez le fi l brun dans la borne de la
nouvelle prise.
♦ Branchez le fi l bleu à la borne neutre.
Attention! Aucune connexion ne doit être faite à la
borne de terre. Suivez les instructions de montage
fournies avec les prises de bonne qualité. Fusible
recommandé: 5 A.