15
WARNING:
Projectile/Respiratory Hazard: Never use the appliance
without the filter. Optimum dust collection will only be achieved with a clean filter.
AVERTISSEMENT :
Risques de projection/pour les voies
respiratoires : ne jamais utiliser l’appareil sans les filtres. Une aspiration optimale
des poussières ne sera obtenue qu’avec des filtres propres.
ADVERTENCIA:
Peligro de eyección/respiratorio: Nunca
utilice el aparato sin los filtros. Sólo se logrará una recolección de polvo óptima con
filtros limpios.
Cleaning cyclonic filter / Nettoyage du filtre cyclonique /
Limpieza del filtro ciclónico
2
3
1
Emptying / Vidange / Vaciado
2
3
2
1
1
Tap to empty
Taper pour
vider
Golpee con
suavidad
para vaciar
