www.BISSELL.ca
14
Troubleshooting
WARNING
To reduce the risk of electric shock, turn power switch off and disconnect from electrical
outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.
Problem
Possible causes
Remedies
Reduced spray
or
no spray
Spray nozzle clogged.
Clean spray nozzle using an unfolded paper
clip.
Clean water/solution tank
empty.
Check/fill tank.
Clean water/solution tank insert
clogged.
Clean insert at bottom of clean water/solution
tank.
Pump needs priming.
Gently lift clean water/solution tank while
depressing the spray trigger OR gently
squeeze clean tank while depressing spray
trigger.
Clean tank not fully seated.
Remove and reinstall clean tank.
Spot cleaner
won’t pick
up cleaning
solution
Poor upholstery/carpet
tool position.
Reposition upholstery/carpet tool
on surface, follow recommended cleaning
procedures.
Dirty water tank is full.
Empty dirty water tank.
Excess solution in flex hose.
Lift tool and point upwards to allow water in
hose to flow into the dirty water tank.
Incorrect cleaning formula.
Use BISSELL Portable Machine formulas
only.
Dirty tank is improperly seated
onto base.
Remove dirty tank and reseat onto unit.
Dirty tank plug is unplugged.
Push in dirty tank plug until properly sealed.
Dirty Water
Tank Leaking
Duckbill valve is dirty.
Clean the duckbill valve that is located at
the bottom of the dirty water tank. Once
cleaned, make sure it is placed securely
back in place.
Float stack not fully locked on
dirty tank.
Remove float stack and twist until arrow is
aligned with lock symbol on dirty tank pg. 12.
Dirty tank not properly seated
onto machine.
Remove and reseat onto unit.
www.BIS
SELL.c
a
14
Dépannage
AVERTIS
SEMENT
Pour r
éduire les risques de choc élec
trique, plac
ez l’in
terrupt
eur en position d’arr
êt e
t débranche
z l’appar
eil
de la prise avan
t de répar
er l’appar
eil ou d’en eff
ec
tuer l’en
tretien.
Problème
Causes possibles
Solutions
La pulvérisa
tion est
réduit
e ou ne fonc-
tionne pas.
La buse de pulvérisa
tion est obs
truée.
Nettoy
ez la buse de pulv
érisation à l’
aide d’un trombone
déplié.
Le r
éservoir d’
eau propr
e ou de liquide
nettoy
ant est vide
.
Vérifie
z le réserv
oir et remplis
sez-le au besoin.
Le r
éservoir d’
eau propr
e ou de liquide
nettoy
ant est obs
trué.
Nettoy
ez la partie inf
érieure insér
ée du réserv
oir d’eau
propr
e ou de liquide nettoy
ant.
La pompe doit être amor
cée
.
Souleve
z doucement le r
éservoir d’
eau propr
e ou de liquide
nettoy
ant tout en appuy
ant sur la gâchette de pulv
érisation
OU pres
sez douc
ement sur le réserv
oir tout en appuy
ant sur la
gâchette de pulv
érisation.
Le r
éservoir d’
eau propr
e n’es
t pas
complèt
ement enclenché.
Retir
ez le r
éservoir d’
eau propr
e, puis r
eplacez-le
.
L’appar
eil de
nettoy
age
n’aspir
e pas le
liquide nettoy
ant.
L’ac
ces
soire es
t mal positionné sur le
meuble ou la moquette.
Repositionne
z l’ac
ces
soire pour meubles et moquett
e
sur la surfac
e, puis suiv
ez les pr
océdur
es de nettoy
age
rec
ommandées.
Le r
éservoir d’
eau sale est plein.
Vide
z le réserv
oir d’eau sale
.
Le tuy
au souple contient une quantit
é
exc
essiv
e de liquide nettoy
ant.
Souleve
z l’ac
ces
soire et orient
ez-le v
ers le haut pour
permettre à l’
eau se trouv
ant dans le tuyau de s’
écouler
dans le réserv
oir d’eau sale
.
Le liquide nett
oyant es
t inadéquat.
Utilisez uniquement les liquides nett
oyants de BIS
SELL
pour appareil portable
.
Le r
éservoir d’
eau sale n’es
t pas fixé c
or-
rect
ement à la base.
Retir
ez le r
éservoir d’
eau sale, puis r
eplacez-le sur
l’appar
eil.
Le bouchon du r
éservoir d’
eau sale n’es
t
pas fermé
.
Enfonc
ez le bouchon du r
éservoir d’
eau sale jusqu’à c
e
qu’il soit bien fermé
.
Le r
éservoir d’
eau
sale fuit.
La valv
e en bec de canard es
t sale.
Nettoy
ez la v
alve en bec de canar
d située dans la partie
inférieur
e du réserv
oir d’eau sale
. Une fois la v
alve
nettoy
ée, as
surez-
vous de bien la r
eplacer
.
L’ensemble flott
eur n’es
t pas bien fixé au
réserv
oir d’eau sale
.
Retir
ez l’
ensemble flotteur et t
ournez-le jusqu’
à ce que la
flèche soit alignée sur le symbole de v
errouillage sur le
réserv
oir d’eau sale (page 12).
Le r
éservoir d’
eau sale n’es
t pas bien fixé
à l’appar
eil.
Retir
ez-le
, puis replac
ez-le sur l’
appareil.
