Product View
www.BISSELL.ca
1-800-263-2535
4
WARNING
Do not plug in your cleaner until you have
completely assembled it per the above
instructions and are familiar with all
instructions and operating procedures..
WARNING
To reduce the risk of fi re and electric shock
due to internal component damage, use
only BISSELL cleaning fl uids intended for use
with the deep cleaner.
Dirty Water Tank
Power Cord
Carry Handle
Quick Release™
Cord Wrap
Formula
& Clean Water Tank
Flex Hose
Power Button
Cleaning fluid
Keep plenty of genuine BISSELL 2X formula on
hand so you can clean and protect whenever it
fits your schedule. Always use genuine BISSELL
deep cleaning formulas. Non-BISSELL cleaning
solutions may harm the machine and will void
the warranty.
BISSELL Tough
Stain Pretreat
BISSELL Pet
Stain & Odor
Pretreat
BISSELL
2X Professional
Deep Cleaning
Formula with
Scotchgard™
Protector
Scotchgard is a trademark of 3M
Schéma du p
roduit
www.BIS
SELL.c
a
1-800-26
3-253
5
4
A VERTIS
SEMENT
Ne branchez pas v
otre appar
eil avan
t de l’av
oir complè
temen
t
assemblé en suivan
t les instruc
tions précéden
tes ou a
van
t de vous
être f
amiliarisé avec t
outes les ins
tructions e
t tout
es les procédur
es
d’utilisation.
A VERTIS
SEMENT
Afi n de r
éduire les risques d’inc
endie et de déchar
ge électrique en
raison de pièc
es endommagées, utilisez uniquement les pr
oduits
de netto
yage BIS
SELL conçus pour ê
tre utilisés a
vec l’
appareil de
netto
yage en pr
ofondeur
.
Réserv
oir de récupér
ation
d'eau sale
Cor
don d’alimen
tation
Poignée de transport
Range-cor
don
Quick Release
TM
Réserv
oir d’eau pr
opre
et de solution
Tuy
au souple
Bouton de l'in
terrupt
eur
d'alimenta
tion
Produits
de nett
oyage
Assur
ez-
vous
que v
ous a
vez
des réserv
es
suffisantes
de pr
oduits de
netto
yage
2X de
BISSELL
pour nett
oyer
et pr
otéger v
os tapis
chaque fois
que v
otre
emploi du
temps
vous
le permet.
Utilisez
toujours
les pr
oduits de
netto
yage
authentiques de
BISSELL
pour
appareil
de nett
oyage
en pr
ofondeur
. L
es
solutions de
netto
yage
autres
que les
solutions
BISSELL
pourraient
endommager l’appar
eil et
entraîner
ont l’annula
tion de
la gar
antie.
Préne
ttoy
eur
pour taches
tenac
es de
BISSELL
Préne
ttoy
eur
con
tre les
odeurs e
t taches
d'animaux Pet
Stain & Odor
Pretr
eat de
BISSELL
Solution netto
yan
te
professionnelle
2X Professional Deep
Cleaning Formula
avec pr
otec
teur
Scot
chgard
TM
Scot
chgard
est
une mar
que déposée
de 3M
