Bissell SPOTCLEAN PROFESSIONAL 3624 Series User Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 24

background image

Mainte nan ce & Care

www.BISSELL.ca

1-800-263-2535

8

Machine care (check regularly)

Cleaning suction gate

1.

Remove dirty tank.

2.

Remove two screws and pull off suction gate

door.

3.

Wipe suction gate clean and rinse suction

gate door.

4.

Replace suction gate door and two screws.

WARNING

To reduce the risk of fi re, electric shock, or injury, turn

power OFF and disconnect plug from electrical outlet

before performing maintenance or troubleshooting.

Suction Gate

2.

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for SPOTCLEAN PROFESSIONAL 3624 Series

Page 1: ...SÉRIE 3624 LES IMAGES PEUVENT VARIER SPOTCLEAN TM GUIDE DE L UTILISATEUR P R O F E S S I O N A L ...

Page 2: ...SPOTCLEAN TM USER GUIDE 3624 SERIES IMAGES MAY VARY P R O F E S S I O N A L ...

Page 3: ...lling on the cord Use only manufacturer s recommended attachments Use only cleaning products formulated by BISSELL for use in this appliance to prevent internal component damage See the cleaning fluid section of this guide Keep openings free of dust lint hair etc Do not point attachment nozzle at people or animals Keep appliance on a level surface Turn off all controls before unplugging Unplug bef...

Page 4: ...mentionnées dans le présent Guide de l utilisateur Ne pas débrancher l appareil en tirant sur le cordon Utiliser seulement les accessoires recommandés par le fabricant Utiliser seulement des produits nettoyants BISSELL conçus spécialement pour cet appareil afin d éviter d endommager les pièces se trouvant à l intérieur Consulter la section des produits nettoyants dans le présent guide Garder les o...

Page 5: ...c est pourquoi nous l offrons avec une garantie limitée de cinq an Nous sommes aussi soutenus par un Service à la clientèle bien informé et dévoué qui saura vous répondre avec empressement et courtoisie Mon arrière grand père a inventé le balai mécanique en 1876 Aujourd hui BISSELL est un chef de file mondial en matière de conception de fabrication et de service de produits d entretien ménager de ...

Page 6: ...re department so should you ever have a problem you ll receive fast considerate assistance My great grandfather invented the floor sweeper in 1876 Today BISSELL is a global leader in the design manufacture and service of high quality homecare products like your BISSELL deep cleaner Thanks again from all of us at BISSELL Mark J Bissell Chairman CEO Safety Instructions 2 Product View 4 Operations 5 ...

Page 7: ...Power Cord Carry Handle Quick Release Cord Wrap Formula Clean Water Tank Flex Hose Power Button Cleaning fluid Keep plenty of genuine BISSELL 2X formula on hand so you can clean and protect whenever it fits your schedule Always use genuine BISSELL deep cleaning formulas Non BISSELL cleaning solutions may harm the machine and will void the warranty BISSELL Tough Stain Pretreat BISSELL Pet Stain Odo...

Page 8: ...ck Release TM Réservoir d e au propre et de solution Tuyau souple Bouton de l interrupteur d alimentation Produits de nettoyage Assurez vous que vous avez des réserves suffisantes de produits de nettoyage 2X de BISSELL pour nettoyer et protéger vos tapis chaque fois que votre emploi du temps vous le permet Utilisez toujours les produits de nettoyage authentiques de BISSELL pour appareil de nettoya...

Page 9: ... il se loge à sa place Assurez vous que l accessoire tient solidement en place 3 Faites tourner le range cordon Quick Release TM dans le sens horaire pour dérouler tout le cordon d alimentation et le brancher dans une prise de courant munie d un contact de mise à la terre Remplissage du réservoir d eau et de produits de nettoyage 1 Retirez le réservoir de l arrière de l appareil en tirant sur la p...

Page 10: ...til it snaps together Make certain the tool is securely attached 3 Twist the Quick Release cord wrap clockwise to unwrap the power cord completely and plug into grounded outlet Filling formula water tank 1 Remove tank from the back of the machine by lifting up tank carry handle NOTE This tank was designed with a flat bottom so it can be easily filled 2 Unscrew the black cap and remove bottle inser...

Page 11: ...area to be cleaned 3 Apply downward pressure on the tool and pull it toward you The suction will remove the dirt and cleaning solution Continue until no more dirt can be removed Cleaning with Deep ReachTM Tools Select Models 1 Set tool on soiled surfaces and press the trigger to spray solution onto the soiled area to be cleaned 2 Slowly move the tool back and forth over the soiled surface keeping ...

Page 12: ...oire brossez doucement la surface qui doit être nettoyée 3 Appliquez une pression vers le bas sur l accessoire puis tirez le vers vous La succion enlèvera la saleté et la solution de nettoyage Continuez jusqu à ce qu il n y ait plus de saleté à enlever Nettoyage à l aide des accessoires Deep Reach TM modèles selectionnés 1 Placez l accessoire sur la surface souillée et appuyez sur la gâchette pour...

Page 13: ... le réservoir dans l appareil Nettoyage de votre appareil 1 Retirez l accessoire et rincez sous un jet d eau propre Séchez et replacez l accessoire dans le rangement pour accessoires 2 Il est conseillé d aspirer de l eau propre dans une cuve pour rincer le tuyau Avant de ranger le tuyau soulevez l une de ses extrémités et dépliez le pour vous assurer que toute l eau est sortie du tuyau 3 Enroulez ...

Page 14: ...er Cleaning machine 1 Remove and rinse the tools in clean running water Dry and replace in the tool storage provided 2 It is recommended that you suction clean water from a bowl to rinse out the hose Then lift end of hose and stretch out to ensure all water is cleared from hose 3 Coil flex hose around the hose wrap and secure with latch 4 Check suction gate and if it appears dirty follow steps 1 4...

Page 15: ...move two screws and pull off suction gate door 3 Wipe suction gate clean and rinse suction gate door 4 Replace suction gate door and two screws WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury turn power OFF and disconnect plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting Suction Gate 2 ...

Page 16: ...tirez la porte du canal d aspiration 3 Nettoyez le canal d aspiration à l aide d un linge et rincez la porte du canal d aspiration 4 Replacez la porte du canal d aspiration ainsi que les deux vis AVERTISSEMENT Afi n de réduire les risques de décharge électrique éteignez l alimentation et débranchez la fi che de la prise électrique avant de procéder aux vérifi cations d e ntretien ou de diagnostic ...

Page 17: ... bien logés Soulevez les deux réservoirs et replacez les afin qu ils se logent fermement dans l appareil Le réservoir de récupération d eau sale a recueilli la quantité maximale d eau sale et le niveau d eau a atteint la ligne de remplissage Videz le réservoir de récupération d eau sale Le réservoir d eau et de produits de nettoyage est vide Vérifiez le niveau des liquides dans le réservoir d eau ...

Page 18: ...erly Pick up both tanks and reseat them so it they fit snugly on the unit Dirty tank has picked up maxi mum amount of dirty water and has reached full line Empty dirty tank Formula water tank is empty Check fluid levels in formula water tank Suction Gate is open Check to make sure the suction gate is closed Follow Cleaning Suction Gate instructions on page 8 Other maintenance or service not includ...

Page 19: ...Stain Odor Pretreat 203 7885 Spraying Crevice Tool 400D Tough Stain Pretreat 10 Not all parts are included with every model Scotchgard is a trademark of 3M Replacement Parts BISSELL Portable Cleaner Below please find a list of common replacement parts While not all of these parts may have come with your specific machine all are available to you for purchase if desired PART PART NAME PART PART NAME...

Page 20: ...et taches d animaux Pet Stain Odor Pretreat 203 7885 Suceur plat avec vaporisation 400D Prénettoyeur pour taches tenaces 10 Certains modèles ne comprennent pas toutes ces pièces Scotchgard est une marque déposée de 3M Pièces de rechan ge Voici une liste de pièces de rechange courantes Bien que ces pièces n aient pas nécessairement toutes été fournies avec votre modèle particulier vous pourrez en f...

Page 21: ...RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE TOUT GENRE QUI POURRAIENT SURVENIR À LA SUITE DE L UTILISATION DE CE PRODUIT LA RESPONSABILITÉ DE BISSELL NE DÉPASSERA PAS LE PRIX D A CHAT DU PRODUIT EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS QUANT AUX CONDITIONS DE LA GARANTIE LIMITÉE LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE ORALE OU ÉCRITE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES QUI POURRAI...

Page 22: ...GES OFANYNATUREASSOCIATEDWITHTHEUSEOFTHISPRODUCT BISSELL S LIABILITYWILLNOTEXCEEDTHEPURCHASEPRICEOFTHEPRODUCT EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM THE TERMS OF THE LIMITED WARRANTY THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES EITHER ORAL OR WRITTEN ANY IMPLIED WARRANTIES WHICH MAY ARISE BY OPERATION OF LAW INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR...

Page 23: ...er ___________________ Please record your Purchase Date ___________________ NOTE Please keep your original sales receipt It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim See Warranty on page 11 for details Call BISSELL Consumer Care 1 800 263 2535 Monday Friday 8 am 10 pm ET Saturday 9 am 8 pm ET Sunday 10 am 7 pm ET Write BISSELL Homecare Inc PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 A...

Page 24: ...___________________ Veuillez inscrire votre date d achat ___________________ REMARQUE Veuillez conserver votre reçu original Si vous devez présenter une réclamation conformément à la garantie ce reçu constituera une preuve de la date d achat Pour plus de détails consultez la section Garantie à la page 11 Téléphone Service à la clientèle de BISSELL 1 800 263 2535 Lundi vendredi 8 h à 22 h HE Samedi...

Reviews:

No comments

Related manuals for SPOTCLEAN PROFESSIONAL 3624 Series

U LIGHT COMBO TRS2075

Brand: IconBiT Pages: 2

Brand: UFESA Pages: 32

Brand: Vax Pages: 11

Brand: Dyson Pages: 60

Brand: Pacific Pages: 7

Brand: Vax Pages: 12

KLEENJET PRO PLUS 300CS

Brand: Daimer Pages: 40

Brand: AREBOS Pages: 12

NANO AIR2 CLASSIC

Brand: aldes Pages: 40

Brand: Zhenan Pages: 3

Brand: Tennant Pages: 32

Brand: Zelmer Pages: 50

Brand: Daewoo Pages: 6

Brand: Pacific Pages: 7

Brand: iRobot Pages: 12

Brand: Electrolux Pages: 24

Brand: Electrolux Pages: 40

Brand: Electrolux Pages: 92

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands