16
w w w . b i s s e l l . c a
8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5
6
O
peration
Power Switch
The power switch is located on the left side
of the vacuum. Push the rocker switch
“ON” (1) to vacuum, and “OFF” (0) when
cleaning is complete.
.
Handle Positions
Press the handle release pedal, located on
the lower left side of the vacuum, with your
foot to place your vacuum into one of three
cleaning positions.
1.
Upright –
for storage and above floor clean-
ing with tools.
2.
Normal Cleaning –
press handle release
pedal once. Position used for most house-
hold floor cleaning tasks.
3.
Low Cleaning –
with the vacuum in normal
cleaning position, press handle release pedal
again. Use for reaching under low furniture
such as tables, chairs, and/or beds.
Pet Hair Lifter
(Select Models Only)
Use to pick up pet hair from carpeted
surfaces. Just vacuum like you normally
would. The vacuum will grab pet hair when
you pull back and it will release hair and
suction it up when you push forward.
Transporting cleaner
1.
To move your cleaner from room to room, put
the handle in the upright position, tilt the clean-
er back on its rear wheels and push forward.
2.
The cleaner can also be moved by using the
carry handle.
1
2
Pet Hair Lifter
(Select Models Only)
CAUTION:
Before using your vacuum,
make sure that the dirt con-
tainer is in locked position and
that all filters (inner circular,
outer circular, pre-motor and
post-motor) are in place. Do
not operate your vacuum with-
out these filters.
16
ww
w.b
is
se
ll
.c
a
80
0-
26
3-
25
35
6
U
tilisation
Interrupteur d’alimentation
L ’interrupteur d’alimentation est situé sur
le côté gauche de l’aspirateur. Enc
lenchez
le commutateur à bascule à la position
« marche
» (1) pour aspirer
, et en position
« arrêt
» (0) lorsque le nettoy
age est terminé
.
Positions du manche
À l’aide de votre pied, appuyez sur le
déclencheur du manche — situé sur le côté
inférieur gauche de l’aspirateur — pour
régler votre aspirateur dans l’une des trois
positions de nettoyage.
1.
Position verticale
:
pour ranger l’appareil
ou pour nettoyer les différents éléments de
la pièce avec les accessoires.
2.
Nettoyage normal
: a
ppuyez une fois sur
le déclencheur du manche.
Utilisez cette
position pour la plupart des tâches de
nettoya
ge des planchers domestiques.
3.
Nettoyage en position abaissée
:
lorsque
l’aspirateur est en position de netto
yage
normal, a
ppuyez de nouveau sur le
déclencheur du manche.
Utilisez cette
position pour atteindre des endroits situés
sous les meubles bas, comme les tables,
les
fauteuils ou les lits.
Ramasseur de poils d’animaux
(Certains modèles)
S'utilise pour retirer les poils d'animaux des
meubles et des tapis. P
assez l'aspirateur
comme vous le feriez normalement.
L'aspirateur ramassera les poils d'animaux
lorsque vous reculez et les relâchera pour
ensuite les aspirer lorsque vous avancerez.
Transport de l’aspirateur
1.
Pour déplacer votre aspira
teur d’une pièce à
l’autre, réglez la poignée en position verticale,
inclinez l’aspira
teur vers l’arrière de manière à
le ramener sur ses roulettes arrière et poussez-
le vers l’avant.
2.
L’a
ppareil peut également être déplacé à l’aide
de la poignée de transport.
1
2
Ramasseur de
poils d’animaux
(Certains modèles)
ATTENTION
:
Avant d’utiliser votre aspirateur
,
assurez-vous que le contenant à
poussière est en position verrouillée
et que tous les filtres (le filtre rond
intérieur, le filtre rond e
xtérieur, le filtre
prémoteur et le filtre postmoteur) sont
en place. Ne f
aites pas fonctionner
votre aspirateur sans ces filtres.
