background image

10

w w w . b i s s e l l . c a  

8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5

3

2

4

Check rotating floor brush and drive belt

You should check your vacuum cleaner’s 

rotating floor brush and drive belt regularly 

for wear or damage. You should also clean 

the brush and brush ends of strings, hair 

and carpet fibers. This type of debris can 

wrap around the brush and hamper its 

ability to effectively clean your carpet. Also 

remove any debris that has accumulated 

under the brush cover.
1.

  Unplug the vacuum from electrical outlet.

2.

  Place handle in low position and turn vacuum 

cleaner over so bottom side is facing up.

3.

  Remove the five screws in the brush cover 

as shown. Lift off the brush cover.

4.

  Grasp rotating floor brush at both ends and lift.

5.

  Clean strings, hair and other debris from 

rotating floor brush, paying particular  

attention to brush ends.

6.

  Clean strings, hair and other debris from 

motor pulley and drive belt areas.

7.

  Check drive belt carefully for wear, cuts, or 

stressed areas.

8.

  Check air passageway for obstructions.  

Remove debris from this area.

9.

  When finished cleaning, reposition floor 

brush and drive belt. Replace the brush 

cover and secure with all five screws.

M

aintenance and care

WARNING:  

To reduce the risk of injury 

from moving parts, turn  

off vacuum cleaner and  

disconnect Power Plug 

from  electrical outlet.

10

ww

w.b

is

se

ll

.c

80

0-

26

3-

25

35

3

2

4

Vérification de la brosse rotative 

pour planchers et de la courroie de 

transmission

Vous devez e

xaminer la brosse rotative 

et la courroie de transmission de votre 

aspirateur à intervalles réguliers pour

 

déceler l’usure ou les dommages. V

ous 

devez également nettoyer la brosse et les 

extrémités de la brosse pour en éliminer les

 

fils, les cheveux et les fibres de tapis.

 Ces 

types de débris peuvent s’enrouler autour 

de la brosse et restreindre sa capacité de 

nettoyer efficacement votre tapis. Retirez

 

également toute accumulation de débris 

sous le couvercle de la brosse.

1.

 

Débranchez l’aspirateur de la prise 

électrique.

2.

 

Placez la poignée en position abaissée et 

retournez l’aspirateur de façon à ce que la

 

partie inférieure soit orientée vers le haut.

3.

 

Retirez les cinq vis du couvercle de la brosse 

(voir illustration).

 Retirez le couvercle de la 

brosse.

4.

 

Saisissez les deux extrémités de la brosse 

rotative pour planchers et retirez-la.

5.

 

Enlevez les fils, les cheveux et les autres 

débris sur la brosse rotative et portez une 

attention particulière aux extrémités de la 

brosse.

6.

 

Retirez les fils, les cheveux et les autres 

débris des zones de la poulie du moteur et 

de la courroie de transmission.

7.

 

Vérifiez soigneusement l’état de la courroie 

de transmission pour déceler des signes 

d’usure, de coupures ou de contraintes.

8.

 

Vérifiez la voie de passage de l’air pour y 

déceler des obstructions. Éliminez les débris 

dans cette zone.

9.

 

Lorsque vous avez fini de netto

yer, replacez 

la brosse pour planchers et la courroie de 

transmission. Replacez le couverc

le de la 

brosse à l'aide des cinq vis.

E

ntretien et soin de l’appareil

AVER

TISSEMENT :

  

Afin de réduire les risques de blessure avec 

les pièces mobiles, éteignez l’aspirateur et

 

débranchez la fiche de la prise de courant.

Summary of Contents for PROLite Compact 13H8 Series

Page 1: ...14 Replacement Parts Warranty 15 16 COMPACT groomTM POWER PROLiteTM COMPACT G U I D E D E L U T I L I S A T E U R S RIE 13H8 2 Merci Instructions de s curit Sch ma du produit Assemblage Utilisation En...

Page 2: ...e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 2 M erci d avoir achet un aspirateur vertical compact BISSELL 2 Nous sommes heureux que vous ayez achet un aspirateur vertical compact BISSELL Toutes nos connaissances e...

Page 3: ...ERTISSEMENT Pour r duire les risques d incendie de choc lectrique ou de blessure Ne pas modifier la fiche polaris e de mani re ce qu elle puisse tre branch e une prise de courant ou un cordon prolonga...

Page 4: ...l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 4 S ch ma du produit Manche Suceur plat Brosse pousseter accessoire pour meubles Base de la rallonge de tuyau Tuyau de pied D clencheur de la poign e Outil pour le contour Co...

Page 5: ...outil dont vous aurez besoin pour assembler votre aspirateur est un tournevis pointe cruciforme Pour fixer le manche sur l aspirateur 1 Trouvez la poign e de l aspirateur et retirez le paquet de vis c...

Page 6: ...ommutateur bascule la position marche 1 pour aspirer et en position arr t 0 lorsque le nettoyage est termin Positions du manche l aide de votre pied appuyez sur le d clencheur du manche situ sur le c...

Page 7: ...rsque vous s lectionnez l un des accessoires sp ciaux c est aussi un aspirateur polyvalent pour les surfaces au dessus du sol Remarque Pour le nettoyage des surfaces au dessus des planchers la brosse...

Page 8: ...spirateur il est tr s important que vous vidiez votre contenant poussi re et que vous v rifiiez et nettoyiez vos filtres intervalles r guliers Effectuez les tapes d entretien suivantes 1 Videz le cont...

Page 9: ...EN 1822 1 2009 9 w w w b i s s e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 E ntretien et soin de l appareil Videz le contenant poussi re d s que la poussi re atteint la ligne de remplissage trac e sur le c t du co...

Page 10: ...la brosse rotative et la courroie de transmission de votre aspirateur intervalles r guliers pour d celer l usure ou les dommages Vous devez galement nettoyer la brosse et les extr mit s de la brosse...

Page 11: ...ir retir de l aspirateur la brosse rotative pour planchers voir les 10 tapes 1 4 de la section V rification de la brosse rotative pour planchers et de la courroie de transmission saisissez l ancienne...

Page 12: ...poussi re peut tre due une obstruction dans l aspirateur Si vous remarquez un changement dans le son du moteur examinez l appareil pour y d celer toute obstruction 1 Mettez l interrupteur en position...

Page 13: ...ns le manuel doit tre effectu e par un repr sentant d entretien autoris Merci d avoir choisi un produit BISSELL Pri re de ne pas retourner ce produit au magasin Quelle que soit votre question ou votre...

Page 14: ...s s e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 S ervice la client le de BISSELL Pour obtenir de plus amples renseignements sur les r parations ou les pi ces de rechange ou encore pour obtenir des r ponses vos ques...

Page 15: ...le filtre m dia non l aspirateur complet est conforme aux normes HEPA relatives aux filtres haute efficacit pour les particules de l air EN 1822 1 2009 15 w w w b i s s e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5...

Page 16: ...aspirateur vertical compact BISSELL Pour plus de renseignements sur la pr sente garantie ou sur ce qu elle couvre veuillez communiquer avec le Service la client le de BISSELL par courriel par t l pho...

Reviews: