background image

13

ww

w.b

is

se

ll

.c

80

0-

26

3-

25

35

D

iagnostic de pannes

AVER

TISSEMENT :

 

Afin de réduire les risques de choc électrique, 

éteignez l’alimentation et débranchez la fiche 

polarisée de la prise électrique avant de 

procéder aux vérifications d’entretien ou de 

diagnostic d’une panne.

L’aspirateur ne s’allume pas

Causes possibles 

Solutions

1.

 

Le cordon d’alimentation n’est pas branché

 

1.

 Examinez la fiche électrique

2.

 

Fusible brûlé, déc

lenchement du disjoncteur  

2.

 Vérifiez ou remplacez le fusible ou

 

de la maison. 

 

réenclenchez le disjoncteur

.

3.

 

Cordon d’alimentation endomma

gé 

3.

   Débranchez,

 vérifiez les dommages,

 et 

si nécessaire, faites remplacer le cordon 

d'alimentation à un centre de ser

vice à la 

clientèle autorisé

L’aspirateur n’aspire pas la poussière

Causes possibles  

Solutions

1.

 

Le tuyau n’est pas branché à l’ouverture d’aspira

tion  1.

   Saisissez la poignée Quick Reach et 

appuyez fermement sur

 

la rallonge 

de tuyau au niveau de l'ouverture 

d'aspiration

2.

 

Tuy

au fendu ou troué 

2.

   Examinez le tuy

au et remplacez-le si 

nécessaire

3.

 

Courroie de transmission rompue ou usée 

3.

   Remplacez la courroie de transmission 

 

(voir page 11).

4.

 

Usure des crins de la brosse rotative pour planchers

 

4.

 Remplacez la brosse

5.

 

Blocage de la brosse rota

tive pour planchers 

5.

   Retirez le rouleau de la brosse de 

manière à le dissocier de la courroie de 

transmission et nettoyez les débris

6.

 

Obstruction de l’aspirateur

 

6.

   Suivez les instructions de désobstruction 

de la page 12.

7.

 

Le contenant à poussière est plein 

7.

 Videz le contenant à poussière

8.

 

Le contenant à poussière ou le réservoir supérieur 

 

8.

 Placez la pièce correctement et fixez-la à

 

 

n’est pas installé correctement 

 

sa place

9.

 

Les filtres sont encrassés 

9.

   Examinez et netto

yez le filtre à mousse 

prémoteur et le filtre-média HEPA* 

(consulter la page 9).

L’aspirateur libère de la poussière visible

Causes possibles 

Solutions

1

Le contenant à poussière est plein 

1.

 Videz le contenant à poussière

2

Des filtres manquent ou sont mal installés 

2.  

Vérifiez l'installation des filtres prémoteur 

à mousse et des filtres-média HEPA

3

Le contenant à poussière est mal installé 

3.

 

 

Retirez le contenant à poussière et 

insérez-le à nouveau d’une manière 

adéquate

Toute opération d’entretien ou de réparation autre que celles qui sont indiquées dans le

   

manuel doit être effectuée par un représentant d’entretien autorisé.

Merci d’avoir choisi un produit BISSELL.

Prière de ne pas retourner ce produit au magasin.

Quelle que soit votre question ou votre remarque,

 BISSELL sera ravie de vous aider. 

Communiquez directement avec nous en composant le 1-800-263-2535.

* Seul le filtre-média,

 non l'aspirateur complet,

 est conforme aux normes HEPA 

relatives aux filtres à haute efficacité pour les particules de l'air (EN

 1822-1:2009).

13

w w w . b i s s e l l . c a  

8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5

T

roubleshooting

WARNING:   

To reduce the risk of electric shock, turn 

power OFF and disconnect polarized plug 

from electrical outlet before performing 

maintenance or troubleshooting.

* The filter media, not the vacuum as whole, 

complies with the High Efficiency Particulate Air 

(HEPA) filter specification (EN 1822-1:2009).

Vacuum cleaner won’t turn on

Possible causes 

Remedies

1.

  Power cord not plugged in 

1.

  Check electrical plug

2.

  Blown fuse/tripped breaker in home 

2.

  Check/replace fuse or reset breaker

3.

  Damaged power cord 

3.

  Unplug, check for damage, have cord  

  

  replaced at an authorized service center  

  

  if necessary

Vacuum cleaner won’t pick up dirt

Possible causes  

Remedies

1.

  Hose not attached to suction opening  

1.

  Grasp quick reach handle and firmly push 

  

  hose wand onto the suction opening

2.

  Crack or hole in hose 

2.

  Check hose and replace if needed

3.

  Broken or worn drive belt 

3.

  Replace drive belt, see page 11

4.

  Rotating floor brush bristles worn 

4.

  Replace brush

5.

  Rotating floor brush jammed 

5.

  Remove brush and clean debris from brush ends

6.

  Clog in vacuum 

6.

  Follow instructions on page 12 for clearing clogs

7.

  Dirt container full 

7.

  Empty dirt container

8.

  Dirt container or upper tank not installed properly 

8.

  Position correctly and lock in place

9.

  Filters are dirty 

9.

  Check and clean foam motor and HEPA  

  

  media filters*, see page 9

Visible dirt escaping from cleaner

Possible causes 

Remedies

1

.  Dirt container full 

1.

  Empty dirt container

2

.  Filters missing or installed incorrectly 

2. 

Check foam motor and filters for correct  

 

  installation

3

.  Dirt container installed incorrectly 

3.

  Pull out and re-insert dirt container correctly

Other maintenance or service not included in the manual should be performed by an  

authorized service representative.

Thank you for selecting a BISSELL product.

Please  do  not  return  this  product  to  the  store.             

For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service. 

Contact us directly at 1-800-263-2535.

Summary of Contents for PROLite Compact 13H8 Series

Page 1: ...14 Replacement Parts Warranty 15 16 COMPACT groomTM POWER PROLiteTM COMPACT G U I D E D E L U T I L I S A T E U R S RIE 13H8 2 Merci Instructions de s curit Sch ma du produit Assemblage Utilisation En...

Page 2: ...e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 2 M erci d avoir achet un aspirateur vertical compact BISSELL 2 Nous sommes heureux que vous ayez achet un aspirateur vertical compact BISSELL Toutes nos connaissances e...

Page 3: ...ERTISSEMENT Pour r duire les risques d incendie de choc lectrique ou de blessure Ne pas modifier la fiche polaris e de mani re ce qu elle puisse tre branch e une prise de courant ou un cordon prolonga...

Page 4: ...l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 4 S ch ma du produit Manche Suceur plat Brosse pousseter accessoire pour meubles Base de la rallonge de tuyau Tuyau de pied D clencheur de la poign e Outil pour le contour Co...

Page 5: ...outil dont vous aurez besoin pour assembler votre aspirateur est un tournevis pointe cruciforme Pour fixer le manche sur l aspirateur 1 Trouvez la poign e de l aspirateur et retirez le paquet de vis c...

Page 6: ...ommutateur bascule la position marche 1 pour aspirer et en position arr t 0 lorsque le nettoyage est termin Positions du manche l aide de votre pied appuyez sur le d clencheur du manche situ sur le c...

Page 7: ...rsque vous s lectionnez l un des accessoires sp ciaux c est aussi un aspirateur polyvalent pour les surfaces au dessus du sol Remarque Pour le nettoyage des surfaces au dessus des planchers la brosse...

Page 8: ...spirateur il est tr s important que vous vidiez votre contenant poussi re et que vous v rifiiez et nettoyiez vos filtres intervalles r guliers Effectuez les tapes d entretien suivantes 1 Videz le cont...

Page 9: ...EN 1822 1 2009 9 w w w b i s s e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 E ntretien et soin de l appareil Videz le contenant poussi re d s que la poussi re atteint la ligne de remplissage trac e sur le c t du co...

Page 10: ...la brosse rotative et la courroie de transmission de votre aspirateur intervalles r guliers pour d celer l usure ou les dommages Vous devez galement nettoyer la brosse et les extr mit s de la brosse...

Page 11: ...ir retir de l aspirateur la brosse rotative pour planchers voir les 10 tapes 1 4 de la section V rification de la brosse rotative pour planchers et de la courroie de transmission saisissez l ancienne...

Page 12: ...poussi re peut tre due une obstruction dans l aspirateur Si vous remarquez un changement dans le son du moteur examinez l appareil pour y d celer toute obstruction 1 Mettez l interrupteur en position...

Page 13: ...ns le manuel doit tre effectu e par un repr sentant d entretien autoris Merci d avoir choisi un produit BISSELL Pri re de ne pas retourner ce produit au magasin Quelle que soit votre question ou votre...

Page 14: ...s s e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 S ervice la client le de BISSELL Pour obtenir de plus amples renseignements sur les r parations ou les pi ces de rechange ou encore pour obtenir des r ponses vos ques...

Page 15: ...le filtre m dia non l aspirateur complet est conforme aux normes HEPA relatives aux filtres haute efficacit pour les particules de l air EN 1822 1 2009 15 w w w b i s s e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5...

Page 16: ...aspirateur vertical compact BISSELL Pour plus de renseignements sur la pr sente garantie ou sur ce qu elle couvre veuillez communiquer avec le Service la client le de BISSELL par courriel par t l pho...

Reviews: