www.BISSELL.ca
8
WARNING
Do not operate vacuum with damp or wet fi lters, as well as without fi lters or the Dirt
Container in place. Allow components to dry before reassembling the Dirt Container.
Maintenance: Floor Brush Roll
Maintenance: Post-Motor Filter
Clean debris from rotating
floor brush, motor
pulley, drive belt and air
passageway areas.
Grasp rotating floor
brush at both ends and
lift straight out of the
vacuum foot. Slip off
the belt.
Located on the front near the height
adjustment knob, remove filter door by
pressing and pulling latch downward.
Remove the filter by
grasping the handle
on the front of the
filter and pulling out
from vacuum. Clean
by tapping the filter
on the side of a trash
container or replace
filter, as necessary.
NOTE:
The pleated post-
motor fi lter may NOT be
washed with water or
detergent. If dust and/or
debris accumulates on fi lter,
gently tap the fi lter on the
side of a garbage container.
Replace filter in unit with
handle facing you. Replace
the door by hooking the
bottom into the grooves
and rotate towards unit,
snapping into place.
NOTE:
For ease of screw removal and replacement, use a magnetic Phillips screwdriver.
Ensure vacuum is unplugged.
Place handle in low position,
remove hose from foot and
turn vacuum over bottom side
up. Remove 6 screws with a
Phillips head screwdriver. Lift
brush cover off of the vacuum.
1
1
2
2
3
3
www.BIS
SELL.c
a
8
AVERTIS
SEMENT
Ne fait
es pas fonc
tionner l’appar
eil si les fi ltr
es sont humides ou mouillés, ou sans les fi
ltr
es ou le con
tenan
t à
poussièr
e. Lais
sez les c
omposants sécher a
van
t de réinsér
er le con
tenan
t à poussièr
e.
Entretien : br
osse r
otativ
e pour planchers
Entretien : fi
ltr
e postmot
eur
Enleve
z les débris de la bros
se
rota
tive pour planchers, de
la poulie du moteur
, de la
courr
oie de transmis
sion et
des voies de pas
sage de l'air.
Saisisse
z les
deux extr
émités de la
bros
se rota
tive pour
planchers et retir
ez
la bros
se du pied de
l'aspirat
eur. F
aites glis
ser la
courr
oie.
Retir
ez la port
e du filtre située à l’
avant pr
ès du
bouton de r
églage de la hauteur
, en appuyant
sur le verr
ou et en le tirant v
ers le bas.
Retir
ez le filtr
e en
saisissant la poignée
à l'avant et en la tir
ant
pour dégager le filtre
de l'appareil. Nett
oye
z
le filtre en le fr
appant
légèrement c
ontre la
paroi d’une poubelle ou
remplac
ez-le au besoin.
REMARQUE :
Le fi
ltr
e postmot
eur
plissé NE doit P
AS êtr
e nettoy
é
avec de l'eau ou un dét
ergent.
Si de la poussièr
e ou des débris
s'accumulent sur le fi
ltr
e, tape
z-
le doucement sur le c
ôté d'une
poubelle.
Replac
ez le filtr
e dans
l'appareil, la poignée orient
ée
vers v
ous. Replac
ez la port
e
en insérant la partie inf
érieure
dans les rainur
es puis tourne
z-
la vers l'appar
eil pour qu'elle
se loge en place.
REMARQUE :
Pour vis
ser et dévis
ser facilement les vis, utilise
z un tourne
vis à pointe crucif
orme aimanté.
Assur
ez-
vous que l’
appareil es
t
débranché
. Placez la poignée en
position abaissée
, retir
ez le tuy
au
du pied et ret
ournez l’
aspirat
eur de
faç
on à ce que la partie inf
érieure
soit orientée v
ers le haut. À l’aide
d’un tourne
vis à têt
e cruciforme
,
retir
ez les six
vis. Retir
ez le
couv
ercle de la br
osse de l’
appareil.
1
1
2
2
3
3
