background image

8

www.BISSELL.com

1

Limpieza del filtro antes del motor

Vaciado del tanque de suciedad

1

2

2

3

Presione el botón de 

liberación del tanque y tire 

del mango para sacar el 

tanque de suciedad de la 

aspiradora.

Presione el 

botón de 

liberación del 

tanque y tire 

de la manija 

para sacar 

el tanque de 

suciedad de la 

aspiradora.

Sujetando el tanque 

de suciedad sobre un 

recipiente de basura, 

presione el botón de 

vaciado del tanque de 

suciedad para abrir el 

fondo del tanque y volcar 

los desechos. 
Vuelva a colocar a 

presión en su sitio cuando 

esté vacío.

Extraiga el filtro antes 

del motor tirando 

de él sacándolo de 

la tapa del tanque. 

Límpielo con agua 

tibia. Deje que se 

seque completamente 

antes de colocarlo de 

nuevo en la tapa del 

tanque de suciedad.

1

2

Con el tanque de suciedad quitado, presione 

el botón de liberación de la cubierta del filtro 

para acceder al filtro después del motor.

Limpieza del filtro después del motor

Abra la tapa 

del tanque 

de suciedad 

levantando 

el pestillo de 

liberación en 

el frente.

Limpie con un detergente 

suave, enjuague y exprima 

todo el exceso de agua. 

Permita que los filtros se 

sequen completamente antes 

de volver a insertarlos.

ADVERTENCIA 

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, coloque el 

interruptor de encendido en la posición de apagado (OFF) y desconecte el enchufe polarizado del 

tomacorriente antes de efectuar tareas de mantenimiento o identificación de fallas.

ADVERTENCIA 

No opere la aspiradora con filtros húmedos o mojados, sin tener los filtros en 

su sitio, o sin el tanque de suciedad. Permita que se sequen los componentes antes de volver a armar el tanque de suciedad.

Summary of Contents for POWERFORCE HELIX TURBO REWIND PET 2692 Series

Page 1: ...POWERFORCE HELIX TURBO REWIND PET Vacuum ___________ USER GUIDE 2692 SERIES...

Page 2: ...cord away from heated surfaces Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands Do not put any object into openings Do not us...

Page 3: ...Pre Motor Filter Style 1214 optional Wand Base NOTE Replacement Febreze Pre Motor Filters for the Powerforce Helix Turbo Rewind are available for purchase on BISSELL com and at various retailers Style...

Page 4: ...rt Tank Empty Button on back side of tank 8 Washable Post Motor Filter 9 Automatic Cord Rewind Button 10 Cord Hook 11 Hose Clip 12 Dusting Brush 13 Crevice Tool stored inside Extension Wand 14 Extensi...

Page 5: ...n you re finished Pet TurboEraser Tool Dusting Brush 7 Remove filter in unit and replace with Febreze filter Return Dirt Tank back onto vacuum Febreze andrelatedtrademarksareownedbyTheProcter GambleCo...

Page 6: ...e vacuum on the floor with the handle in the upright position when using tools Never place your fingers under the vacuum when it is running Never place the foot of the vacuum on furniture or uneven su...

Page 7: ...upright position pick the accessory tool that best fits your needs and attach it to the end of your hose Then you re ready to clean base boards curtains upholstery and much more Dusting Brush Extensio...

Page 8: ...fore returning it back into the Dirt Tank lid 1 2 With Dirt Tank removed press filter cover release button to access post motor filter Cleaning the Post Motor Filter Open the Dirt Tank lid by lifting...

Page 9: ...k If it doesn t replace Brush Roll 4 Replace the Brush Roll and belt by looping the belt over the motor shaft and the Brush Roll Line up the end caps and pull the brush forward into place This will st...

Page 10: ...ug Blown fuse tripped breaker Check replace fuse or reset breaker Vacuum cleaner won t pick up dirt Dirt Tank is full Empty Dirt Tank Filter is dirty Check filter and remove debris or clean Hose is no...

Page 11: ...routine maintenance components such as filters belts or brushes Damage or malfunction caused by negligence abuse neglect unauthorized repair or any other use not in accordance with the user guide is...

Page 12: ...of a warranty claim See Warranty page for details BISSELL Rewards Points Automatically earn points for discounts and free shipping on future purchases Faster Service Supplying your information now sav...

Page 13: ...Aspiradora POWERFORCE HELIX TURBO REWIND PET ___________ GU A DEL USUARIO SERIE 2692...

Page 14: ...as No pase el electrodom stico por arriba del cord n Mantenga el cord n alejado de superficies calientes No desenchufe tirando del cord n Al desenchufar agarre el enchufe no el cord n No toque la aspi...

Page 15: ...214 opcional Base para el tubo de extensi n NOTA Los filtros de repuesto Febreeze para antes del motor para Powerforce Helix Turbo Rewind est n disponibles para su compra en BISSELL com y en varios mi...

Page 16: ...8 Filtro lavable despu s del motor 9 Bot n de rebobinado autom tico del cord n 10 Gancho del cord n 11 Clip de manguera 12 Cepillo para polvo 13 Herramienta para espacios peque os almacenada en el tub...

Page 17: ...boEraser Cepillo para polvo 7 Extraiga el filtro en la unidad y reemplace con el filtro Febreze Vuelva colocar el tanque de suciedad en la aspiradora Febreze ylasmarcasregistradasrelacionadassonpropie...

Page 18: ...mangoenlaposici nverticalalusarherramientas Nuncacoloquelosdedosabajodela aspiradoracuandoest funcionando Nuncacoloqueelcabezalmotorizadodelaaspiradorasobremueblesnisuperficiesirregulares No coloquela...

Page 19: ...necesidades y con ctela al extremo de su manguera Entonces estar listo para limpiar z calos cortinas tapizado y mucho m s Cepillo para polvo Tubo de extensi n Herramienta Pet TurboEraser Herramienta...

Page 20: ...vo en la tapa del tanque de suciedad 1 2 Con el tanque de suciedad quitado presione el bot n de liberaci n de la cubierta del filtro para acceder al filtro despu s del motor Limpieza del filtro despu...

Page 21: ...o 4 Vuelva a instalar el cepillo giratorio y la correa pas ndola arriba del eje del motor y el cepillo giratorio Alinee las tapas de extremo y tire del cepillo hacia adelante coloc ndolo en su sitio E...

Page 22: ...spiradora no recoge la suciedad El tanque de suciedad est lleno Vac e el tanque de suciedad El filtro est sucio Compruebe el filtro y elimine la suciedad o limpie La manguera no est segura Compruebe p...

Page 23: ...vendi BISSELL no es responsable por da os incidentales o consecuentes de cualquier naturaleza relacionados con el uso de este producto La responsabilidad de BISSELL no ser mayor que el precio de comp...

Page 24: ...para ver los detalles Puntos de recompensa de BISSELL Gane puntos autom ticamente para descuentos y env o gratis de compras futuras Servicio m s r pido Si suministra su informaci n ahora le ahorrar t...

Reviews: