www.BISSELL.com
2
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO
DE INCENDIO, DESCARGA
ELÉCTRICA O LESIÓN:
» Use solo agua tibia de la llave. No haga
uso de agua caliente.
» Conecte a una toma de corriente
correctamente conectada a tierra: Vea
las instrucciones de puesta a tierra. No
modifique el enchufe con conexión a tierra
de 3 clavijas.
» No deje el aparato cuando esté
enchufado. Desconéctelo del tomacorriente
cuando no lo esté usando y antes de darle
servicio.
» No lo exponga a la lluvia. Almacene en
interiores.
» No permita que se utilice como juguete.
Atención cercana es necesaria cuando es
usada por o cerca de niños.
» No lo utilice para ningún otro propósito
que no sea el descrito en esta guía del
usuario. Utilice únicamente los accesorios
recomendados por el fabricante.
» No lo utilice si el cable o el enchufe está
dañado. Si el electrodoméstico no funciona
como debiera, se ha caído, dañado, dejado
al aire libre o caído en agua, llevelo a
reparar a uno de los centros de servicios
autorizados.
» No jale ni transporte por el cable, use
el cable como asa, cierre una puerta en el
cable o jale el cable alrededor de esquinas
o bordes afilados. No haga funcionar el
aparato sobre el cable. Mantenga el cable
alejado de superficies calientes.
» No lo desconecte tirando del cable. Para
desconectar, utilice el enchufe, no el cable.
» No manipule el enchufe ni el
electrodoméstico con las manos mojadas.
» No ponga ningún objeto en las
aberturas. No utilizar con ninguna abertura
bloqueada; Mantenga las aberturas libres
de polvo, pelusa, pelo, y cualquier cosa que
pueda reducir el flujo del aire.
» Mantenga el cabello, la ropa holgada, los
dedos y todas las partes del cuerpo lejos
de las aberturas y piezas móviles.
» Apague todos los controles
antes de enchufar o desconectar el
electrodoméstico.
» No use el electrodoméstico en espacios
cerrados llenos de vapores provocados
por pintura con base de aceite, diluyente
de pintura, algunas substancias antipolilla,
polvo inflamable u otros vapores explosivos
o tóxicos.
» Mantenga el aparato en una superficie
nivelada.
» No transporte el aparato mientras se
encuentra en uso.
» No sumerja el aparato ni lo coloque en un
lugar donde puedan ocurrir salpicaduras de
agua.
» El líquido no debe dirigirse hacia equipos
que contengan componentes eléctricos.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU SISTEMA DE BAÑO
PORTÁTIL PARA PERROS.
Al usar un electrodoméstico, se deben observar las precauciones básicas, que incluyen las siguientes:
Este modelo es sólo para uso doméstico. El uso comercial de esta unidad anula la garantía del fabricante.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA USO FUTURO
ADVERTENCIA
La conexión incorrecta del conductor de puesta a tierra del equipo puede
ocasionar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte con un electricista
calificado o persona de servicio si no está correctamente conectada a tierra.
NO MODIFIQUE EL ENCHUFE. Si no se ajusta a la toma de corriente, tenga
un tomacorriente apropiado instalado por un electricista calificado. Este
electrodoméstico está diseñado para usarse en un circuito nominal de 120
voltios, y tiene un enchufe de conexión a tierra que se parece a la clavija de
la ilustración. Asegúrese de que el aparato esté conectado a una toma de
corriente que tenga la misma configuración que el enchufe. No se debe usar
ningún adaptador de enchufe con este electrodoméstico.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Este electrodoméstico debe conectarse a un sistema de cableado con
conexión a tierra. Si no funciona correctamente o se avería la conexión a tierra
proporciona un camino seguro de menor resistencia para la corriente eléctrica,
reduciendo el riesgo de choque
eléctrico. El cable para este electrodoméstico
tiene un conductor de puesta a tierra del equipo
y un enchufe de conexión a tierra. Sólo debe
enchufarse en una toma de corriente que esté
correctamente instalada y conectada a tierra de
acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
Tomacorrientes
con conexión a
tierra
Clavija de puesta
a tierra