background image

5

www.BISSELL.ca

Assembly

1. 

Connect Hose to vacuum by inserting Hose 

Connector on the end of the Hose into the suc-

tion inlet. Make sure the Hose is positioned so 

the tabs on the Hose Connector line up with the 

notches on the suction inlet.

2. 

Connect Hose handle to the end of the 

Extention Wand and twist slightly to tighten.

3. 

Connect Floor Nozzle to the end of the 

Extension Wand and twist slightly to tighten.

4. 

Once assembled, you can store your 

vacuum by inserting the storage clip (located on 

the back of the Floor Nozzle) into the storage 

slot on the rear of the vacuum.

Colors and styles may vary from models shown.

WARNING

Do not operate vacuum with damp or wet fi lters or without all fi lters in place fi rst.

1.

3.

1.

4.

3.

2.

5

ww

w.BIS

SELL.ca

Ass

em

blag

e

1.

 Branche

z le tuyau à l'aspir

ateur en insér

ant 

le rac

cor

d de tuyau à l'e

xtrémit

é du tuyau dans

 

l’ouv

erture d’

aspiration. As

surez-

vous que le tuy

au 

est plac

é de telle sort

e que les languettes du

 

rac

cor

d de tuyau s’

alignent avec les enc

oches de 

l'ouvertur

e d'aspiration.

2. 

Branche

z le manche du tuyau à l'e

xtrémit

é du 

tube-rallonge et t

ournez légèr

ement pour serrer

.

3.

 Branche

z la buse pour plancher à l'extr

émité du

 

tube-rallonge et t

ournez légèr

ement pour serrer

.

4.

 Une fois qu'il es

t assemblé

, vous pouv

ez r

anger 

l'appareil en insér

ant le support de rangement

 

(situé à l'arrièr

e de la buse pour plancher) dans la 

fent

e de rangement à l'arrièr

e de l'aspirat

eur.

Les c

ouleurs et les styles peuv

ent être diff

érent

es 

de celles des modèles illus

trés.

1.

3.

1.

4.

3.

2.

Ne fait

es pas fonc

tionner l’appar

eil si les fi  ltr

es sont humides ou mouillés, ou s’il manque des fi

 ltr

es.

AVER

TISSEMENT

Summary of Contents for OPTICLEAN 1547 Series

Page 1: ...OPTICLEAN MULTI CYCLONIC Aspiateur tra neau GUIDE DE L UTILISATEUR S RIE 1547 OPTICLEAN MULTI CYCLONIC Canister Vacuum USER GUIDE 1547 SERIES...

Page 2: ...des surfaces humides Ne pas permettre des enfants d utiliser l appareil comme jouet tre tr s vigilant si l appareil est utilis en pr sence d enfants Ne pas utiliser l appareil d autres fins que celles...

Page 3: ...get started 3 www BISSELL ca Instructions de s curit 2 Sch ma du produit 4 Assemblage 5 Utilisation 6 Entretien et soin de l appareil 7 Diagnostic de pannes 10 Garantie 11 Service la client le 11 Ser...

Page 4: ...e d bit d air 3 Tube rallonge 4 Tuyau 5 Poign e de transport 6 Bouton de rel chement de godet poussi re 7 Facile vider r servoir poussi re 8 Cyclone 9 Raccord du tuyau 10 Bouton de vidange 11 Buse pou...

Page 5: ...1 3 3 1 4 3 2 5 www BISSELL ca Assemblage 1 Branchez le tuyau l aspirateur en ins rant le raccord de tuyau l extr mit du tuyau dans l ouverture d aspiration Assurez vous que le tuyau est plac de telle...

Page 6: ...est termin teignez l aspirateur et saisissez la fiche pour d brancher l appareil de la prise lectrique Tenez la fiche et appuyez sur le bouton de rembobinage automatique du cordon d alimentation pour...

Page 7: ...poussi re d s que la poussi re atteint la ligne de remplissage trac e sur les c t s du godet 1 D branchez l aspirateur de la prise lectrique 2 Pour retirer le godet poussi re appuyez sur le bouton de...

Page 8: ...irateur de la prise lectrique 2 Pour acc der au filtre du godet poussi re retirez le godet poussi re de l aspirateur d tachez le couvercle du godet poussi re puis faites le pivoter vers l arri re Tire...

Page 9: ...piration est obstru e 7 Apr s avoir nettoy toute la poussi re et les d bris du godet poussi re replacez l assemblage du filtre dans le godet 9 www BISSELL ca Maintenance Care Clearing Clogs from the D...

Page 10: ...lectrique Fusible br l d clenchement du disjoncteur V rifiez remplacez le fusible ou r enclenchez le disjoncteur L aspirateur et ou les accessoires n aspirent pas la poussi re Le tuyau n est pas branc...

Page 11: ...mmuniquer avec le Service la client le de BISSELL au num ro indiqu ci dessous ou visiter le site Web afin de trouver le centre de service autoris BISSELL le plus pr s Pour de plus amples renseignement...

Page 12: ...oyer Lorsque vous achetez un produit BISSELL vous contribuez aussi sauver des animaux Nous sommes fi ers de concevoir des produits qui aident faire dispara tre les salet s et les odeurs laiss es par l...

Reviews: