12
©20
20 B
ISS
ELL
Inc
. All
righ
ts r
ese
rve
d.
Prin
ted
in C
hina
. Pa
rt N
um
ber
162
354
2 03
/20
Vou s aime
z votre p
roduit
BISSELL
®
?
Ne garde
z pas cela secr
et.
Dites-nous c
e que vous en pense
z, à nous et à des
millions d’autr
es!
Évalue
z le produit sur
BISSELL.
ca
.
Piè
ces
et f
our
nit
ures
Pour v
ous procur
er des pièces et f
ournitures, r
endez-
vous sur le sit
e BISSELL.
ca
et inscrivez le numér
o de modèle de votr
e appareil dans le champ de r
echerche
.
L ’en
reg
ist
rem
ent e
st r
ap
id
e et f
aci
le e
t vou
s off
re d
es a
van
tag
es p
our l
a dur
ée d
e vie d
e
vot
re p
rod
uit. V
ous r
ece
vre
z :
Ser
vic
e plu
s rap
id
e
En e
ntra
nt d
ès m
aint
ena
nt
vos
ren
sei
gnemen
ts,
vou
s
éco
no
mis
ere
z du
temp
s au
cas
où v
ous au
rie
z be
so
in
de c
ommu
niqu
er a
vec
nou
s pou
r d
es qu
est
io
ns
conce
rna
nt v
otr
e p
ro
duit
.
Rap
pel
s et a
ler
tes d
e
so
utie
n t
echn
iqu
e
Nou
s c
ommu
niqu
ero
ns
ave
c vou
s en c
as d
e rap
pel
s
ou d
’al
ert
es c
onc
ern
ant
l’e
ntr
eti
en d
e vot
re p
rod
uit
.
Pro
mo
tio
ns s
péc
iale
s
Fac
ult
ati
f : I
nsc
riv
ez v
otr
e
adre
sse
de c
ourr
iel
pour
rec
evo
ir d
es a
vis r
ela
tifs à
des o
ffr
es, d
es c
onc
our
s,
des t
ruc
s de n
ett
oya
ge e
t
plus e
nco
re!
Ren
dez-
vou
s a
u B
ISS
ELL
.ca
/re
gis
tra
tio
n dè
s m
ain
ten
ant
!
Enr
egis
tre
z vot
re p
rod
uit a
ujo
urd
’hu
i!
Nous frétillons de joie!
BISSELL
® appuie fi èr
ement BIS
SELL Pet F
oundation® e
t sa mission
de sauver des animaux sans f
oyer
. Lor
sque vous ache
tez un
produit BIS
SELL, vous c
ontribue
z aussi à sauv
er des animaux.
Nous sommes fi er
s de conc
evoir des pr
oduits qui aident à f
aire
disparaîtr
e les saletés e
t les odeurs lais
sées par les animaux et ainsi à
réduir
e le nombre d’
animaux sans foy
er.
Visit
ez le
BISSELLsa
vespe
ts.ca
pour en savoir plus.
12
We’re Waggin’ Our Tails!
BISSELL proudly supports BISSELL Pet Foundation® and
its mission to help save homeless pets. When you buy a
BISSELL product, you help save pets, too. We’re proud
to design products that help make pet messes, odours
and pet homelessness disappear.
Visit
BISSELLsavespets.ca
to learn more.
Registering is quick, easy and offers you benefits over the lifetime of your product.
You’ll receive:
Faster Service
Supplying your information
now saves you time should
you need to contact us with
questions regarding your
product.
Product Support
Reminders and Alerts
We’ll contact you with
any important product
maintenance reminders and
alerts.
Special Promotions
Optional: Register your
email to receive notice of
offers, contests, cleaning
tips, and more!
Visit BISSELL.ca/registration!
Love you r
BISSELL
®
product?
Don’t keep it a secret.
Let us, and millions of others, know what you think!
Leave your star-rating on BISSELL.ca.
Parts & Supplies
Register your product today!
For Parts and Supplies, go to BISSELL.ca
and enter your model number in the
search fi eld.
©2020 BISSELL Inc. All rights reserved.
Printed in China. Part Number 1623542 03/20
