4.
Disconnect the cleaning tool from the Spray
Trigger by pushing down on button lock and
pulling straight off
(Do NOT twist tools to
remove them).
5.
Once removed from the Spray Trigger, all tools
can be cleaned by rinsing under clean running
water. The TurboBrush tool’s switch must be in
“SUCTION” position before rinsing under clean
running water.
6.
Check Spray Nozzle for accumulated dirt or debris.
If necessary, clean with soft bristle brush.
1.
Wipe all surfaces with a soft cloth.
2.
Wrap Power Cord around the Cord Wrap on the
back of the Auto Care Proheat®.
3.
Wrap Vacuum Flex Hose around the base of the
unit and secure the Spray Trigger.
4.
Store unit in protected, dry area, at room
temperature 5 to 43 °C (40 to 110 °F).
Note: Onboard storage for the TurboBrush Tool
has been provided on the back of the unit.
Attach the TurboBrush to the unit by press-
ing it onto the holder firmly until the button
snaps into hole.
A
fter Cleaning (continued)
M
achine Storage
9
w w w . b i s s e l l . c a 1 - 8 0 0 - 2 6 3 - 2 5 3 5
WARNING:
Keep spray away from face.
Failure to do so may result in
personal injury.
WARNING:
To reduce the risk of
fire, electric shock, or
injury, turn power OFF
and disconnect plug from
electrical outlet before
performing maintenance or
troubleshooting.
4.
Débranchez l’accessoire de nettoya
ge de la gâchette
de vaporisa
tion en appuy
ant sur le verrou à bouton
et en tirant en ligne droite sur l’accessoire pour le
dissocier
(NE RETIREZ PAS l’accessoire par un
mouvement de rotation).
5.
Une fois dissocié de la gâchette de vaporisa
tion,
tout accessoire peut être nettoyé par rinça
ge à l’eau
courante. L
’interrupteur de la brosse TurboBrush doit
se trouver en position SUCTION avant que la brosse
puisse être rincée à l’eau courante.
6.
Vérifiez la buse de vaporisa
tion pour y déceler
d’éventuels débris ou souillures. Si nécessaire,
nettoyez-la a
vec une brosse à soies souples.
1.
Nettoyez toutes les surfaces a
vec un chiffon doux.
2.
Enroulez le cordon d’alimentation autour du
range-cordon situé à l’arrière de l’Auto Care
Proheat®.
3.
Enroulez le tuyau flexible d’aspira
tion autour de
la base de l’appareil et bloquez la gâchette de
vaporisa
tion.
4.
Rangez l’appareil dans un endroit protégé et sec
à une température ambiante de
5 à 43 °C (40 à
110 °F).
Remarque : La T
urboBrush peut être rangée
sur un logement intégré situé à l’arrière de
l’appareil. Fixez la T
urboBrush à l’appareil
en la poussant fermement sur son support
jusqu’à ce que le bouton s’insère dans son
orifice.
A
près le nettoyage (suite)
R
angement de l’appareil
9
ww
w.b
is
se
ll
.c
a
1-
80
0-
26
3-
25
35
AVER
TISSEMENT :
Tenir le v
aporisateur à l’écart du visage
de toute personne. En enfreignant cette
consigne, vous risqueriez de pro
voquer
des blessures corporelles.
AVER
TISSEMENT :
Afin de réduire les risques d'incendie
et de décharge électrique, éteignez
l’alimentation et débranchez la fiche de
la prise électrique avant de procéder
aux vérifications d’entretien ou de
diagnostic d’une panne.
