1.
Hold the tool approximately 1” (2.5 cm) above the
soiled surface. Press the Spray Trigger to apply
the cleaning solution to the soiled area.
2.
Using the brush on the tool, gently scrub the area
to be cleaned.
Note: If using the TurboBrush Tool, the
switch should be in the “BRUSH” position.
This activates the brush only.
3.
For thorough cleaning, spray additional solution,
while the brush and suction are in contact with
the surface.
4.
Apply downward pressure on the tool and pull it
toward you. The suction will remove the dirt and
cleaning solution. Continue until no more dirt can
be removed.
Note: If using the TurboBrush Tool, move
the switch to the “SUCTION” position. This
activates the suction to remove the dirt
and cleaning solution. Move the switch
back to the “BRUSH” position for additional
brushing action.
5.
As a final step, use “drying strokes” (by not press-
ing the Spray Trigger) to remove as much liquid/
moisture as possible. Repeat this step as often as
necessary.
Note: If using the TurboBrush Tool, move
the switch to the “SUCTION” position. This
activates the suction to remove the dirt and
cleaning solution.
1.
Turn Power Switch and Heater Switch to OFF
position.
2.
Unplug Power Cord from outlet.
Note: If a significant amount of Auto Care
Proheat® formula/water remains, it is all
right to leave it in the Clean/Solution Tank
for your next cleaning task.
3.
Empty and rinse the Dirty/Collection Tank after
each use, OR when dirty water reaches the
indicated maximum fill line. To remove the tank,
lift up the Dirty/Collection Tank retainer lever and
remove the tank from the unit.
BR
US
H
SU
CT
ION
8
w w w . b i s s e l l . c a 1 - 8 0 0 - 2 6 3 - 2 5 3 5
C
leaning with your Auto Care Proheat
®
IMPORTANT:
Check the manufacturer’s tag before
cleaning upholstery. “W” or “WS” on the
tag means you can use your Auto Care
Proheat
®
. If tag is coded with an “S”
(with diagonal strike-through), or says
“Dry Clean Only,” do not proceed. If man-
ufacturer’s tag is missing or not coded,
check with your furniture dealer.
Tip:
Deep cleaning
stairs and
high-traffic
areas on a
regular basis
can prolong
carpet life
.
Tip:
Check upholstery
stuffing before
cleaning. Coloured
stuffing may bleed
through the fabric
when it becomes
wet.
A
fter Cleaning
Tip:
Before turning off the Auto Care
Proheat
®
, suction up clean
water to thoroughly rinse out
the interior of the Vacuum Flex
Hose. Then, lift the cleaning
tool and point it upwards to
drain any remaining water into
the Dirty/Collection Tank.
Retainer Lever
3
BRU
SH
SUC
TIO
N
8
ww
w.b
is
se
ll
.c
a
1-
80
0-
26
3-
25
35
P
our nettoyer avec votre Auto Care Proheat
®
Retainer Lever
3
1.
Tenez l’accessoire à environ 2,5 cm (1 po) au-dessus
de la surface souillée. Actionnez la gâchette de va
po-
risation pour a
ppliquer la solution de nettoya
ge sur la
surface souillée.
2.
En vous servant de la brosse située sur l’accessoire,
brossez doucement la surface qui doit être nettoyée.
REMARQUE : Si vous utilisez l'accessoire
TurboBrush,
l’interrupteur devra se trouver en
position
BRUSH
. Ceci actionnera uniquement la
brosse.
3.
Pour un netto
yage plus complet,
vaporisez da
vantage
de solution pendant que la brosse et l’accessoire de
succion sont en contact avec la surface à netto
yer.
4.
Imprimez sur l’accessoire une pression orientée vers
le bas et tirez-le vers vous. La succion enlèvera la
saleté et la solution de nettoya
ge. Continuez jusqu’à
ce qu’il n’y ait plus de saleté à enlever.
REMARQUE : Si vous utilisez l'accessoire
TurboBrush,
faites passer l’interrupteur en
position SUCTION. Ceci actionnera la succion afin
d’enlever la saleté et la solution de nettoyage.
Ramenez l’interrupteur en position
BRUSH
pour
utiliser à nouveau l’action de la brosse.
5.
Pour terminer
, utilisez des «
coups de séchage
» (sans
actionner la gâchette de vaporisa
tion) pour éliminer
autant de liquide et d’humidité que possible. Répétez
cette étape tant qu’elle sera nécessaire.
REMARQUE : Si vous utilisez l'accesssoire
TurboBrush,
faites passer l’interrupteur en
position SUCTION. Ceci actionnera la succion afin
d’enlever la saleté et la solution de nettoyage.
1.
Faites passer l’interrupteur d’alimenta
tion et l’inter-
rupteur du chauffe-eau en position éteinte.
2.
Débranchez le cordon d’alimentation de la prise.
REMARQUE : Si une quantité importante de for-
mule Auto Care Proheat
®
et d’eau, vous pourrez la
laisser dans le réservoir d’eau propre/de solution
en vue de vos prochains travaux de nettoy
age.
3.
Videz et rincez le réservoir de collecte/d’eau sale
après chaque utilisa
tion ou lorsque l’eau sale atteint
la ligne de remplissage indiquée.
Pour enlever le
réservoir
, relevez le levier du réser
voir de collecte/
d’eau sale et tirez le réservoir hors de l’a
ppareil.
IMPORTANT :
Vérifiez l’étiquette du fabricant av
ant de
procéder au nettoyage d’un meuble.
Le
code d’étiquette « W » ou « WS » signifie
que vous pouvez utiliser votre Auto Care
Proheat
®
. Si l’étiquette affiche un code « S
» (avec une barre diagonale sur le code) ou
la mention « Nettoyage à sec seulement »,
ne procédez pas au nettoyage.
Si l’étiquette
du fabricant est absente ou si elle ne
présente aucun code, adressez-vous à votre
marchand de meubles.
Conseil :
Le fait d’effectuer
régulièrement
un nettoyage
en profondeur
des escaliers et
des zones de
fort achalandage
peut prolonger la
durée de vie des
tapis.
Conseil :
Vérifiez le matériau
de rembourrage
des meubles avant
le nettoyage. Les
matériaux de
couleur peuvent
déteindre à travers
l’étoffe lorsqu’ils
deviennent
humides.
A
près le nettoyage
Conseil :
Avant d’éteindre l’Auto Care Proheat
®
,
procédez à une aspiration d’eau propre
pour rincer complètement l’intérieur du
tuyau flexible d'aspiration. Levez ensuite
l’accessoire de nettoyage et pointez-le vers
le haut afin de faire passer tout reste d’eau
dans le réservoir de collecte/d’eau sale
.
Retainer Lever
