background image

2

1

2

6.2

Funksender Batteriewechsel

Mit einem dünnen spitzen Gegenstand (vorzugsweise aus Kunst-
stoff) die Batterie aus der Halterung drücken.
Die Batterie herausziehen und neue Batterie mit dem + Pol nach
oben einsetzen.

1

2

Rückseitigen Gehäusedeckel entfernen 
(6 Senkschrauben M3x5, Kreuzschlitz Grösse PH1)

Gehäusedeckel wieder montieren, die 6 Schrauben vorsichtig von
Hand leicht anziehen, nicht überdrehen.

Hinweis: Die CareMat und der Funksender bilden ein Rufsystem.
Sie sollten eindeutig gekennzeichnet werden, sodass sie nicht ver-
tauscht werden können. Damit wird sichergestellt, dass der Ruf nur
in demjenigen Zimmer ausgelöst wird, wo sich die CareMat und der
VarioRec

®

Funkempfänger auch tatsächlich befinden.

Wartung und Fehlersuche

7

Die CareMat ist bis auf den Batteriewechsel wartungsfrei. 
Schrauben nur leicht anziehen.

Sollte die Funktion trotzdem nicht gewährleistet sein, sind folgende Schritte
zu prüfen:

Ist die Rufanlage in Betrieb und der VarioRec

®

Funkempfänger korrekt

angeschlossen?

Ist die CareMat korrekt auf den VarioRec

®

Funkempfänger eingelernt?

Ist die Funksenderbatterie in Ordnung?

Sind die erwähnten Punkte erfüllt, die Funktion der CareMat aber trotzdem
nicht gewährleistet, wenden Sie sich bitte an das Fachpersonal.

Technische Daten

9

6.1

Konfiguration CareMat 

6

Funksystem in Kombination mit kabelgebundener Lichtrufanlage

Entsorgung

8

Die CareMat mit integriertem VarioRec

®

Funksender kann mit ver-

schiedenen VarioRec

®

Funkempfängern gleicher Frequenz kombi-

niert werden. 

Die Konfiguration und die jeweils verfügbaren Leistungsmerkmale
sind den technischen Beschreibungen zu entnehmen. Diese finden
Sie auf der Internetseite www.lehmannweb.de.

Die Steckeranbindung des VarioRec

®

Funkempfängers an das Ruf

system muss durch eine Fachkraft vorgenommen werden. Pro Zim-
mer werden eine CareMat und ein VarioRec

®

Funkempfänger instal-

liert. Tritt eine Person auf eine zugeordnete CareMat, wird ein
Alarmsignal an den VarioRec

®

Funkempfänger übertragen. 

Der Funksender und die dazugehörige Batterie sind bei einer geeig-
neten Sammelstelle abzugeben, die dafür sorgt, dass die Bauteile
recycelt, behandelt und umweltverträglich entsorgt werden. 

Die CareMat ohne Funksender und Batterie kann im Hausmüll 
entsorgt werden. Weitere Informationen zu den für Sie erreichbaren
Sammelstellen erhalten Sie bei Ihrem Abfallentsorger oder dem für
Sie zuständigen Vertreter.

Artikel

CareMat

Ax1T 

L433 

/ Bx1T 

L433 

/ Cx1T 

L433

Funkprotokoll

Lehmann electronic VarioRec

®

Masse (LxBxH)

1100x700x9 mm / 700x400x9 mm / 1100x700x9 mm, 
Höhe bei Gehäuse 15 mm

Funkfrequenz

433.92 MHz

Gewicht [kg]

8.2 kg / 3.2 kg / 6.5 kg

Lebensdauer

Je nach Anwendung ca. 2 – 3 Jahre 

Material

Polyurethan (PU)

Funkreichweite

bis 30 m in Gebäuden, abhängig von baulichen 
Gegebenheiten (bis zu 100 m im freien Feld)

Farbe

Careyellow, Caregrey

Batterietyp

1x CR2032, 3V Lithium

Oberfläche

Noppenstruktur

Schutzart

IP54

Personengewicht

mindestens 10 kg

Umgebungstemperatur

0 bis +55° C

Chemische 
Beständigkeit

Wasser (Raumtemp.), Körperflüssigkeiten, 
handelsübl. Desinfektionsmittel, max. 70 Vol% Alkohol

Technische Änderungen vorbehalten

EG-Konformitätserklärung

10

Hersteller:

Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen

Es wurden folgende Richtlinien eingehalten:

RoHS 2011/65/EU, RED 2014/53/EU 

Produktvarianten:

CareMat Ax1T L433, CareMat Bx1T L433, CareMat Cx1T L433, CareMat Mx1T L433

Bircher Reglomat AG,

Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher-reglomat.com

11

 

Kontakt

 | Seller

Swissdoor ApS

, Stenhuggervej 2, 5471 Søndersø, www.swissdoor.dk

Summary of Contents for CareMat VarioRec

Page 1: ...and dar Die CareMat ist die ideale Unterst tzung Sturzrisi ken sowie Gefahren die sich durch Weglaufen oder Orientierungslosigkeit ergeben k nnen erheblich verringert werden Die CareMat wird als druck...

Page 2: ...seite www lehmannweb de Die Steckeranbindung des VarioRec Funkempf ngers an das Ruf system muss durch eine Fachkraft vorgenommen werden Pro Zim mer werden eine CareMat und ein VarioRec Funkempf nger i...

Page 3: ...aregivers CareMat is an ideal addition to reduce risks that arise from wandering patients The CareMat a pressure sensitive switching device is laid directly in front of the patient bed The VarioRec ra...

Page 4: ...combined with multiple VarioRec radio receivers of the same frequency Configuration and the respectively provided features can be found in the technical manuals These can be found online at www lehman...

Page 5: ...accrues pour le personnel d en cadrement Le CareMat est l aide id ale Les risques de chute et les dan gers qui r sultent d une fugue ou d une d sorientation peuvent tre consi d rablement r duits Le Ca...

Page 6: ...c metteur radio VarioRec int gr peut tre com bin diff rents r cepteurs radio VarioRec de m me fr quence Consultez les descriptions techniques pour la configuration et les caract ristiques de performan...

Page 7: ...el personal cuidador La CareMat es la ayuda perfecta Reduce considerablemente los riesgos de da os por ca das y los peligros que se presentan cuando un paciente pierde la orientaci n o se escapa La C...

Page 8: ...do puede combi narse con diferentes radiorreceptores VarioRec de la misma fre cuencia La configuraci n y las respectivas caracter sticas de potencia dispo nibles pueden consultarse en las descripcione...

Page 9: ...Mat offre lil supporto ideale minimizza considerevolmente il rischio di cadute cos come il perico lo che qualcuno abbandoni la struttura o si perda Il CareMat sensore sensibile alla pressione posto di...

Page 10: ...con trasmettitore radio VarioRec integrato pu essere abbinato a diversi ricevitori radio VarioRec della stessa frequenza La configurazione e le caratteristiche di potenza di volta in volta disponibil...

Page 11: ...r kade anstr ngningar och insatser fr n v rdpersonalen CareMat r det perfekta hj lpmedlet risken f r fall liksom faran f r att patienter f rsvinner och g r vilse kan minskas avsev rt Som tryckk nslig...

Page 12: ...ed samma frekvens Konfigurationen och motsvarande effektuppgifter finns i de tekniska beskrivningarna De finns p internetsidan www lehmannweb de Kontaktkopplingen av VarioRec till patientsignalsysteme...

Reviews: