21
linkes Giebelblech
• left gable plate • tôle de pignon gauche • linkse geveltopplaat
F
NL
Montage des pignons et des prolongements de pignon
11.1-11.2 Faites glisser les prolongements de pignon entre la cor-
nière de raccordement et le profil de tête et
11.3 vissez sans serrez à fond avec 2 vis/rondelles/écrous.
11.4 De la même manière, faites glisser le pignon entre la cornière de
raccordement et le profil de tête.
11.5 Veillez à ce que les éléments du pignon soient positionnés cor-
rectement les uns par rapport aux autres.
11.6 Vissez maintenant le prolongement du pignon et le pignon.
avec 2 vis/rondelles/écrous.
11.7-11.9 Les illustrations décrivent le vissage pignon/profil de tête.
11.10-11.18 Enfin montez la tôle de pignon gauche de la même
manière que la tôle de pignon droite.
Montage geveltop en geveltopverlenging
11.1-11.2 Schuif het geveltopverlengstuk tussen de verbindingshoek
en het kopprofiel.
11.3 Schroef deze losjes vast met 2 schroeven/ringen/moeren.
11.4 De geveltop schuift u ook tussen de verbindingshoek en het
kopprofiel.
11.5 Let erop dat alle geveltoponderdelen zich in de juiste positie
bevinden ten opzichte van elkaar.
11.6 Schroef nu het geveltopverlengstuk en de geveltop met 2 schro-
even/ringen/moeren aan elkaar vast.
11.7-11.9 De foto’s tonen de schroefverbindingen tussen de
geveltop en het kopprofiel.
11.10-11.18 Monteer nu de linkse geveltopplaat op dezelfde manier
als de rechtse.
11.13
11.16
11.11
11.10
11.14
11.17
11.12
11.15
11.18
