Binks HGB-509 Series, Operator'S Manual

Page: 17 / 40

Bedienungsanleitung
SB-6-HGB-H 17/40

SICHERHEITSHINWEISE
Wichtig: Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Anlage sorgfältig die nachstehenden Hinweise und
befolgen Sie die Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen. Der Arbeitgeber ist verpflichtet, seinem
Bedienungspersonal diese Hinweise zur Verfügung zu stellen
.
BRAND- UND EXPLOSIONSSCHUTZ
Lösungs- und Schutzmittel können hoch entzündlich sein, insbesondere wenn sie versprüht werden.
* Die Arbeitsplätze müssen mit einer angemessenen Lüftungsvorrichtung ausgestattet sein, um die Bildung
von brennbaren Dämpfen zu verhindern.
* Rauchen oder offenes Feuer ist in den Sprühkabinen und den Vorbereitungsbereichen untersagt.
* In diesen Bereichen müssen Feuerlöscher bereitstehen.
Die Benutzer der Anlage sind zur Einhaltung der Konformitäten der nationalen Rechtsgebung und der
Versicherungsgesellschaften in Bezug auf die Lüftungseinrichtung, die Brandschutzmaßnahmen, die
Nutzung, Wartung und Instandhaltung der Arbeitsplätze verp.
FLUORCHLORKOHLENWASSERSTOFFE : Die Verwendung bestimmter Lösungsmittel (z.B. 111
Trichlorethan und Methylchlorid) kann durch chemische Reaktion eine Explosionsgefahr an verzinkten
Ausrüstungsteilen oder Ausrüstungsteilen aus Aluminium oder Zink auslösen. Bitte lesen Sie die
Anwendungshinweise für das auszubringende Produkt.
LÖSEMITTELHALTIGE PRODUKTE AUSSCHLIEßLICH MIT DEN FÜR DIESEN ZWECK
VORGESEHENEN UND VOM HERSTELLER EMPFOHLENEN AUSRÜSTUNGEN VERWENDEN.
STATISCHE ELEKTRIZITÄT . Sie entsteht durch die Zirkulation der flüssigen Medien in den
Leitungen. Ein elektrostatischer Funken, welcher in der Lage ist, bestimmte Lösungsmittel oder andere
Produkte zu entzünden, kann aufgrund einer hohen Durchflussmenge entstehen. Die Gehäuse und
Anschlüsse unserer Durchflussregler sind aus Edelstahl, was die Kontinuität der Erdung gewährleistet.
Kontrollieren Sie diese Erdungskontinuität. Die elektrische Verbindung zwischen dem Regler und der
Erdung muss mit einem Ohmmeter geprüft werden. Es wird ein Widerstand unter 10
6
Ohm empfohlen.
SCHUTZAUSRÜSTUNGEN
Giftige Dämpfe: bestimmte Produkte können beim Ausbringen schädliche Auswirkungen haben, Reizungen
verursachen, oder der Grund für gesundheitliche Störungen sein. Die Etiketten und Sicherheits- oder
Gebrauchsinformationen des auszubringenden Produktes müssen aufmerksam durchgelesen werden. Bitte
beachten Sie die Empfehlungen und befragen Sie im Zweifelsfall den Produktlieferanten.
Der Einsatz von Schutzausrüstungen für die Atemwege wird für jeden Sprühvorgang empfohlen. Die Art
der Schutzausrüstung muss dem auszubringenden Produkt und seiner Konzentration entsprechen.

Während des Sprühvorgangs oder der Reinigung der Geräte muss ein Augenschutz getragen werden.

das Tragen von Handschuhen wird für das Ausbringen von bestimmten Lösungsmitteln oder Produkten
und die Reinigung der Geräte empfohlen.
SCHULUNG
Das Personal muss für die korrekte Bedienung und Wartung dieser Anlage angemessen geschult werden. Es
können Schulungslehrgänge zur Abdeckung sämtlicher Betriebsfunktionen erteilt werden. Für weitere
Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Fachhändler.
Die in diesem Dokument aufgeführten Anleitungen und Sicherheitsempfehlungen sowie die Etiketten des
auszubringenden Produktes müssen vor der Bedienung dieser Anlage aufmerksam durchgelesen und
verstanden werden.
UNSACHGEMÄßER GEBRAUCH
Der Anschluss oder der Gebrauch von Zubehör oder Ersatzteilen, für die keine Empfehlung gegeben wurde
oder die keine Originalteile sind, können gefährliche Situationen auslösen.
Vor der Zerlegung der Anlage zur Reinigung oder Wartung müssen die Druckluft- und Produktversorgung
geschlossen und von Restdruck befreit werden.
Die Entsorgung von gebrauchten Lösungsmitteln oder Produkten muss gemäß gesetzlicher Regelung
erfolgen. Das Verbrennen kann giftige Dämpfe erzeugen.
Die für den Einsatz dieser Anlage verwendeten Stoffe sind lösemittelbeständig, vorbehaltlich der
Empfehlungen in Bezug auf Kohlenwasserstoffe.
Die Regler oder Manometer dürfen nicht in einer Reinigungsmaschine für Sprühpistolen gereinigt werden
oder in Lösungsmittel getaucht werden, was die Manometer oder die Dichtungen beschädigen könnte.
Die in den Reinigungsmaschinen verwendeten Lösungsmittel müssen in regelmäßigen Abständen
kontrolliert werden, um zu gewährleisten, dass die Anlage nicht mit einem verseuchten Produkt gereinigt
wird. Bitte befolgen Sie die Empfehlungen des Maschinenherstellers.