background image

23

ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ

- Òåðòà àïåëüñèíîâà öåäðà äëÿ ïðèêðàñè

Çáèéòå ìîëîêî, éîãóðò é àïåëüñèíîâèé ñ³ê, íàëèéòå â êåëèõè é

ïðèêðàñüòå öåäðîþ.

Ãàçîâàíèé àïåëüñèíîâèé ñ³ê

     

²íãðå䳺íòè:

      - Ñâ³æîâèæàòèé ñ³ê 2 àïåëüñèí³â é 1 ãðåéïôðóòà
      - Ãàçîâàíà âîäà
      - ˳ä

Çì³øàéòå ñîêè ç ãàçîâàíîþ âîäîþ, íàëèéòå â êåëèõ ³ç ëüîäîì.

Âåðøêîâèé íàï³é ç àïåëüñèíîâèì ñîêîì

     

²íãðå䳺íòè:

     - Ñâ³æîâèæàòèé ñ³ê 1 àïåëüñèíà
     - 1 ÿº÷íèé æîâòîê
     - 25 ã öóêðó
     - 100 ã âåðøê³â

Ðîç³òð³òü æîâòîê ³ç öóêðîì, äîäàéòå àïåëüñèíîâèé ñ³ê, äîáðå

ïåðåì³øàéòå é  ðîçëèéòå â êåëèõè, äîäàéòå îõîëîäæåí³ âåðøêè.

ÓÒÈ˲ÇÀÖ²ß

Åëåêòðîïîáóòîâèé ïðèëàä ìຠáóòè

óòèë³çîâàíèé ç íàéìåíøîþ øêîäîþ äëÿ
íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà òà çã³äíî ç ïðàâèëàìè
óòèë³çàö³¿ â³äõîä³â ó Âàøîìó ðåã³îí³. Äëÿ
ïðàâèëüíî¿ óòèë³çàö³¿ ïðèëàäó äîñèòü â³äíåñòè
éîãî â ì³ñöåâèé öåíòð ïåðåðîáêè âòîðèííî¿
ñèðîâèíè. Äëÿ óïàêóâàííÿ âèðîáëåíèõ íàìè

ïðèëàä³â âèêîðèñòîâóþòüñÿ ò³ëüêè åêîëîã³÷íî ÷èñò³ ìàòåð³àëè. Òîìó
êàðòîí ³ ïàï³ð ìîæíà óòèë³çóâàòè ðàçîì ç ïàïåðîâèìè â³äõîäàìè.

 Ï²ÑËßÏÐÎÄÀÆÅÂÅ

 ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß

ßêùî Âàø ïðèëàä íå ïðàöþº àáî ïðàöþº

ïîãàíî, çâåðí³òüñÿ äî îô³ö³éíîãî  ñåðâ³ñíîãî
öåíòðó çà êîíñóëüòàö³ºþ àáî ðåìîíòîì.

Ãàðàíò³ÿ íå íàäàºòüñÿ â òàêèõ

âèïàäêàõ:

  Ïðè íåäîòðèìàíí³ îïèñàíèõ âèùå ïðàâèë

áåçïåêè é ³íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿.

Ïðè âèêîðèñòàíí³ â êîìåðö³éíèõ ö³ëÿõ (âèêîðèñòàíí³, ùî
âèõîäèòü çà ðàìêè çâè÷àéíèõ ïîáóòîâèõ ïîòðåá).

Ïðè âìèêàíí³ â ìåðåæó ç íàïðóãîþ, ùî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä
çàçíà÷åíî¿ íà ïðèëàä³.

Ïðè íåíàëåæíîìó äîãëÿä³ (ïðîíèêíåíí³ ð³äèíè, ïèëó, êîìàõ
òà  ³íøèõ  ñòîðîíí³õ ïðåäìåò³â ³ ðå÷îâèí óñåðåäèíó ïðèëàäó).

Ïðè ïðèêëàäàíí³ çàéâèõ çóñèëü ï³ä ÷àñ åêñïëóàòàö³¿ ïðèëàäó
àáî óøêîäæåííÿõ ³íøîãî ðîäó (ìåõàí³÷íèõ óøêîäæåííÿõ ó
ðåçóëüòàò³ íåïðàâèëüíî¿ åêñïëóàòàö³¿, óäàðó àáî ïàä³ííÿ
ïðèëàäó).

Summary of Contents for CJ-200

Page 1: ...Citrus Juicer Instruction Manual CJ 200...

Page 2: ...Citrus Juicer CJ 200 A B...

Page 3: ...3 ENGLISH 4 FRAN AIS 8 14 20 ENGLISH FRAN AIS...

Page 4: ...tion of warranty Always supervise the equipment while in use To avoid a circuit overload do not operate any other high voltage equipment on the same circuit Always unplug before moving the appliance f...

Page 5: ...up and locked Do not touch the rotating parts of the citrus juicer during its opera tion Before disassembling and cleaning the appliance always discon nect it from the power supply Clean the citrus j...

Page 6: ...lean it see Care and cleaning CARE AND CLEANING 1 Disassemble the appliance remove the press ing cone 2 filters 3 4 unfasten the juice pitcher 5 2 Wash all the juicer parts except the body and power c...

Page 7: ...mea sures and operation instructions Commercial use use outside the scope of personal household needs Plugging into a mains socket with a voltage different from the volt age on the appliance rating p...

Page 8: ...appareil et la cessation des garanties Ne pas laisser l appareil branch sur le r seau sans surveillance Pour viter la surcharge du r seau lectrique ne pas brancher un autre appareil de haute puissance...

Page 9: ...s 15 secondes de fonctionnement Dans ce cas le temps total de l op ration ne doit pas d passer 10 min utes Avant de d monter l appareil v rifiez que le bec d coulement de jus est soulev jusqu la fixat...

Page 10: ...e dans le jus l aide du r gleur du filtre voir figure B position MIN petits orifices jus sans pulpe et sans p pins position MAX ori fices larges jus pulpe mais sans p pins 3 Apr s la fin d utilisation...

Page 11: ...Donc le carton et le papier peuvent tre recycl s avec d autres d chets en papier SERVICES APRES VENTE Si votre appareil ne fonctionne pas ou fonctionne mal adressez vous un centre agr pour consultatio...

Page 12: ...12...

Page 13: ...pr alable Le d lai de garantie et autres pieces sont indiqu s dans le ticket de garanti joint l appareil Dur e de service 3 ans du jour d acquisition Fabricant Binatone Industries Ltd Great Britain Vi...

Page 14: ...14 CJ 200...

Page 15: ...15 1 15 15 10 1 2 3 4 5 6 7...

Page 16: ...16 1 7 2 5 6 3 4 3 5 2 6 4 1 2 2 2 2 MIN MAX 3 1 2 3 4 5 2 3 7 4...

Page 17: ...17 300 150 3 2 1 1 1 25 100...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 20: ...20 CJ 200...

Page 21: ...21 1 15 15 10 1 2 3 4 5 6 7...

Page 22: ...22 1 7 2 5 6 3 4 3 5 2 6 4 1 2 2 2 2 MIN MAX 3 1 2 3 4 5 2 3 7 4 300 150 3...

Page 23: ...23 2 1 1 1 25 100...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 26: ...26...

Reviews: