ZJE120
5
соковыжималка
с насадкамии
/ juice extractor
with adapters
SOKOWIRÓWKA
Z PRZYSTAWKAMI
ZJE1205W
ZJE1205G
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SOKOWIRÓWKA
Z PRZYSTAWKAMI
NÁVOD K POUŽITÍ
ODŠŤAVOVAČ S NÁSTAVCI
NÁVOD NA OBSLUHU
ODŠŤAVOVAČ
S PRÍSLUŠENSTVOM
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
GYÜMÖLCSCENTRIFUGA
TARTOZÉKOKKAL
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
STORCĂTOR DE FRUCTE
CU AJUTAJE
6–17
18–28
29–40
41–51
52–63
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОКОВЫЖИМАЛКА
С НАСАДКАМИ
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
СОКОИЗСТИСКВАЧКА
С ПРИСТАВКИ
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
СОКОВИЖИМАЛКА
З НАСАДКАМИ
USER MANUAL
JUICE EXTRACTOR WITH
ADAPTERS
PL
RU
CZ
BG
SK
HU
RO
UA
EN
64–75
76–88
89–100
101–111
Summary of Contents for ZJE1205G
Page 3: ...A 7 8 4 5 11 12 13 15 14 1 2 3 6 16 10 9 17 18 25 24 23 22 21 31 30 28 29 27 26 19 20...
Page 4: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 B D C E...
Page 5: ...3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 I H 1 2 3 4 G 1 2 3 4 F 1 2 3 4 K 1 2 J...
Page 64: ...64 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer RU...
Page 65: ...65 JE1200 002_v05 2000 0 60 C...
Page 68: ...68 JE1200 002_v05 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C 5...
Page 69: ...69 JE1200 002_v05 A A C...
Page 70: ...70 JE1200 002_v05 30 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Page 71: ...71 JE1200 002_v05 1 2 3 4 0 D 1 2 E...
Page 72: ...72 JE1200 002_v05 3 900 4 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE F...
Page 73: ...73 JE1200 002_v05 1 2 3 4 1 2 3 4 2x2 1 2 3 G H PULSE 30 30 5 4 0...
Page 74: ...74 JE1200 002_v05 450 10 PULSE 1 2 1 2 3 w 30 10 4 I K...
Page 76: ...76 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer BG...
Page 77: ...77 JE1200 002_v05 2000 0 60 C...
Page 80: ...80 JE1200 002_v05 7 click 8 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C...
Page 81: ...81 JE1200 002_v05 5 1 2 A C C...
Page 82: ...82 JE1200 002_v05 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Page 83: ...83 JE1200 002_v05 30 3 4 0 1 2 D...
Page 84: ...84 JE1200 002_v05 1 2 3 900 4 5 E 6 2 30 5 7 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE...
Page 85: ...85 JE1200 002_v05 1 2 3 4 1 2 3 4 F G 2 2 1 2 3 PULSE 30 30 5 4 0 H...
Page 86: ...86 JE1200 002_v05 450 10 PULSE 1 2 I...
Page 87: ...87 JE1200 002_v05 3 4 5 30 10 6 0 3 2 3 PULSE 1 2 3 30 10 4 0 3 2 1 2 K J...
Page 88: ...88 JE1200 002_v05 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 89: ...89 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer 2000 UA...
Page 90: ...90 JE1200 002_v05 0 60 C...
Page 93: ...93 JE1200 002_v05 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C 5...
Page 94: ...94 JE1200 002_v05 A...
Page 95: ...95 JE1200 002_v05 30 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Page 96: ...96 JE1200 002_v05 1 2 3 4 0 1 2 D E 3 900 4 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE...
Page 97: ...97 JE1200 002_v05 15 2 15 1 1 3 PULSE 1 2 3 4 1 2 3 4 2x2 F G H...
Page 98: ...98 JE1200 002_v05 1 2 3 PULSE 30 30 i 5 4 0 450 10 i PULSE i i...
Page 99: ...99 JE1200 002_v05 i 1 2 1 2 3 I K 30 10 4 0 3 i 2 1 2 3 4 5 30 10 6 0 3 i 2 J...
