background image

26

промивати незалежно від того, чи видно на ньому осад
накипу чи ні.

4. Забирайте прилад на зберігання тільки після повного

висихання його частин.

ÊÎÐÈÑͲ ÏÎÐÀÄÈ

В районах з високим ступенем жорсткості

води необхідно регулярно видаляти накип з
прибору для піддтримання його в гарному стані,
оскільки надлишок накипу в приладі може
призвести до його неправильної роботи чи
поломки. Частота очистки від накипу залежить
від ступені жорсткості водопровідної води в

вашому регіоні та від частоти користування чайником
(наприклад, одна очистка після 200 разів використання). Якщо
в Вашому домі вода жортка, радимо її фільтрувати – це декілька
зменшить кількість утворення накипу.

2 ñïîñîáè âèäàëåííÿ íàêèïó:

    Çà äîïîìîãîþ 9%-íîãî á³ëîãî îöòó:

X

Налийте в чайник 0,5 л гарячої води та додайте  2 ст. л. 9%4
ного білого оцту.

X

Залиште чайник відмокати на 1 годину без кип‘ятіння.

X

Періодично помішуйте розчин у чайнику.

X

Вилийте розчин з чайника й обполощіть його два або три
рази холодною     водопровідною водою.

  Çà äîïîìîãîþ ëèìîííî¿ êèñëîòè:

X

Змішайте 25 г лимонної кислоти та 0,5 літра кип’ячої воды.

X

Вилийте суміш у чайник.

X

  Залишіть відмокати на 15 хвилин.

X

Вилийте розчин з чайника й обполощіть його два або три
рази холодною     водопровідною водою.

X

Повторіть процедуру при необхідності.
Будь4які інші роботи повинні здійснюватися в

уповноваженому сервісному центрі.

Не забирайте прилад на збереження, якщо він гарячий або

включений у мережу . Якщо Ви не використовуєте прилад , то
після охолодження чайника помістіть його в коробку і зберігайте
в безпечному , сухому місці, недоступному для дітей.

ÓÒÈ˲ÇÀÖ²ß

Електропобутовий прилад має бути

утилізованим з найменшою шкодою для
навколишнього середовища та згідно з
правилами утилізації відходів у Вашому регіоні.
Для правильної утилізації приладу досить
віднести його в місцевий центр переробки

вторинної сировини. Для упакування вироблених нами
приладів використовуються тільки екологічно чисті матеріали.

Summary of Contents for AEJ-1501

Page 1: ...Electric Jug Instruction Manual...

Page 2: ...A...

Page 3: ...3 ENGLISH 4 FRAN AIS 10 16 22 ENGLISH FRAN AIS...

Page 4: ...e of various adapters may result in damage to the appliance and termination of warranty X Always supervise the equipment while in use X To avoid a circuit overload do not operate any other high voltag...

Page 5: ...s not too low X Always switch the kettle off prior to lifting it from the base X Use the kettle only with the supplied base X Always fill the kettle with cold water WARNING Do not fill with liquid oth...

Page 6: ...move the kettle from the base 7 open the lid 1 and fill the kettle with water 3 Be sure that water level is between the maxi mum and minimum marks on the water level scale 6 Do not switch on an empty...

Page 7: ...frequency depends on the hard ness of your tap water and how many times you have used the kettle e g once for 200 uses If the water in your house is hard we advise you to use filtered water as it will...

Page 8: ...utside the scope of personal household needs X Plugging into a mains socket with a voltage different from the voltage on the appliance rating plate X Improper care filling with liquids other than wate...

Page 9: ...any notice Warranty details are set out in the warranty card provided with the product Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabioti...

Page 10: ...m le de l appareil ne co ncide pas avec votre prise selon sa structure consultez aupr s de l expert X L utilisation de diff rents raccords peut conduire une panne de l appareil et la cessation des gar...

Page 11: ...ant de le d placer d un endroit un autre X Pour utiliser l appareil installez le sur une surface thermor sistante plate et s che X Pour viter des br lures de vapeur chaude fermez bien le couvercle ava...

Page 12: ...condition normale de fonctionnement qui s explique par la sortie du produit de condensation de vapeur utilis e pour le d branchement automatique de la bouilloire X Ne pas pencher la bouilloire pleine...

Page 13: ...reil se d branche automatiquement d s que l eau aura bouilli 8 Si vous voulez vous pouvez d brancher la bouilloire manuellement avant la fin de l bullition l aide du bouton marche arr t 4 Pour verser...

Page 14: ...it de l utilisation de la bouilloire par exemplem un nettoyage apres 200 utilisations La suppres sion de l cume nettoyera la surface int rieure de l appareil 2 moyens de la suppr ssion de l cume A l a...

Page 15: ...ntionn es et des r gles d exploitation X Utilisation commerciale utilisation d passant les besoins per sonnels m nagers X Connection au r seau une tension diff rente de celle indiqu e sur l appareil X...

Page 16: ...16 AEJ 1501 X X X X X X X X X X X X X X X...

Page 17: ...17 X X X X X 4 X X X X X X...

Page 18: ...18 X X X X X X X X X X 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 19: ...19 1 9 20 1 2 7 1 3 6 4 1 7 5 6 4 3 7 8 4 9 1 2 5 7 8 3 2...

Page 20: ...20 4 200 2 9 X 0 5 2 9 4 X 1 X X X 25 0 5 X 15 X X X...

Page 21: ...21 X X X X X X X X Binatone 4 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 22: ...22 AEJ 1501 X X X X X X X X X X X X X X...

Page 23: ...23 X X X X X 4 X X X X X X X...

Page 24: ...24 X X X X X X X X X 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 25: ...25 1 9 20 1 2 7 1 3 6 4 1 7 5 6 7 1 3 7 8 4 9 1 2 5 7 8 3 2...

Page 26: ...26 4 200 2 9 X 0 5 2 9 4 X 1 X X X 25 0 5 X X 15 X X 4...

Page 27: ...27 Binatone 4 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd X X X X X X X X 4...

Page 28: ...28...

Reviews: