Bilsom Radio Hi-Vis, User Instruction, Page: 15 / 28

1
GR
1. ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ
Τ Bilsom Radio Hi-Visibility είναι ένα πρστατευτικ ακή
y
µε ενσωµατωµέν πλήρω
y
στερεωνικ ραδιων FM και AM. Σα
y
παρέει τη
δυναττητα ακραση
y
ραδιωνική
y
λήψη
y
στη ώνη των FM µεταύ 88 και 108 MHz και στη ώνη των AM µεταύ 600 και 1600 kHz, ενώ πρστατεύει
ταυτρνα την ακή σα y απτελεσµατικά και άνετα. Ραδιων AM/FM, περιρισµ y επιπέδυ ήυ στα 82 dB(A). Η ωτασπίδα παρέεται µε
ηλεκτρική είσδ ήυ.  ρήστη y θα πρέπει να ελέγει τη σωστή λειτυργία πριν απ τη ρήση. Αν ανινευτεί παραµρωση ή αδυναµία
λειτυργία y ανατρέτε στ εγειρίδι λειτυργία y . πυ για λγυς ασφαλείας απαιτείται κάπις να είναι άµεσα ευδιάκριτς και ρατς, εκτς απ
αυτές τις ωτασπίδες πρέπει να φρά και κατάλληλ εγκεκριµέν ρυισµ, άµεσα ευδιάκριτ και ρατ.
2. ∆ΗΓΙΕΣ ΡΗΣΗΣ
ειδώστε τη ίδα ασαλεία
y
και ανίτε τ καπάκι µπαταρία
y
(1). Τπθετήστε τι
y
δύ µπαταρίε
y
1,5 V AA πυ εσωκλείνται. Βεαιωθείτε τι ι
πλι + και - είναι στη σωστή θέση. Βεαιωθείτε τι έει κλείσει τελείω
y
τ καπάκι µπαταρία
y
.
Radio Hi-Visibility (τ στήριη y κεαλή y )
2.1 Επεκτείνετε τ τ στήριη y πριν τη ρήση.
2.2 Τπθετήστε τα ακυστικά στ εωτερικ τµήµα τυ αυτιύ (εικνα A), την κεραία (4) στην δειά πλευρά.
2.3 Ρυθµίστε τ τ στήριη
y
στ κεάλι µετακινώντα
y
τ µεσαί τ πρ
y
τα πάνω και πρ
y
τα κάτω στα πλευρικά τα (εικνα B).
2.4 Τα µαιλαράκια των ακυστικών πρέπει να εαρµυν σταθερά στ κεάλι (εικνα C-D). Για καλύτερα απτελέσµατα, ααιρέστε λα τα µαλλιά
κάτω απ τ µαιλαράκι. Η µείωση τυ θρύυ θα επηρεαστεί αρνητικά απ τιδήπτε εµπδίει την πλήρη εαρµγή των µαιλαριών των
ακυστικών πάνω στ κεάλι, πω
y
νδρί σκελετί γυαλιών, εαρµστέ
y
κυκύλε
y
κεαλή
y
, κτλ. (εικνα E-F).
2.5 Στρέψτε τ ειριστήρι ένταση
y
(2) και πρσαρµστε τν ή τυ ραδιώνυ σε ευάριστ ακυστικ επίπεδ. Ρυθµίστε τ συντνισµ µέσω
τυ κυµπιύ συντνισµύ (3) πυ ρίσκεται στ πίσω µέρ y τυ ακυστικύ.
3. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΦΡΙΕΣ ΓΙΑ Τ ΡΗΣΤΗ
3.1 ι ωτασπίδε y πρέπει να τπθετύνται, να ρυθµίνται και να συντηρύνται σύµωνα µε τι y δηγίε y .
3.2 Πρέπει να ρησιµπιείτε πάντα τι y ωτασπίδε y ταν ρίσκεστε σε ώρυ y µε θρυ.
3.3 Πρέπει να ελέγετε τακτικά την αντή των ωτασπίδων στη ρήση.
3.4 ι ωτασπίδε
y
πρέπει να καθαρίνται και να απλυµαίννται µε σαπύνι και εστ νερ. ∆εν πρέπει να τι
y
ρίνετε σε νερ.
3.5 ι ωτασπίδε y και ιδιαίτερα τα µαιλαράκια ενδέεται να θαρύν µε τη ρήση και πρέπει να εετάνται σε τακτά ρνικά διαστήµατα για
ενδείει y ρωγµών ή διαρρή y ήυ, για παράδειγµα. ∆ιατίθενται µαιλαράκια για αντικατάσταση. Για την αντικατάσταση των µαιλαριών των
ακυστικών, απλά γάλτε τα παλιά και στερεώστε τα καινύργια. Για να παραγγείλετε καινύρια µαιλαράκια ακυστικών, δείτε τι y πληρρίε y
σετικά µε τ κιτ υγιεινή
y
.
3.6 Η τπθέτηση καλυµµάτων υγιεινή y στα µαιλαράκια ενδέεται να επηρεάσει την ακυστική απδση των ωτασπίδων.
3.7 Πριν και µετά τη ρήση, απθηκεύστε τι y σε στεγν, δρσερ µέρ y . Η θερµκρασία δεν πρέπει να υπεραίνει τυ y +55°C.
3.8 Αυτ τ πρϊν ενδέεται να επηρεάεται αρνητικά απ ρισµένε y ηµικέ y υσίε y . Για περισστερε y πληρρίε y απευθυνθείτε στν
κατασκευαστή.
3.9 Η ωτασπίδα αυτή παρέεται µε ηλεκτρνική απκατάσταση ήυ για τυ y ήυ y πυ εκπέµπνται απ τ ραδιων.  ρήστη y πρέπει
να ελέγει την ρθή λειτυργία πριν τη ρήση. Αν εντπιστεί παραµρωση ή λάη,  ρήστη y πρέπει να ητήσει τη συµυλή τυ
κατασκευαστή για τη συντήρηση και την αντικατάσταση τη y µπαταρία y .
3.10 Πρειδπίηση - η απδση µπρεί να υπαθµιστεί µε τη ρήση τη
y
µπαταρία
y
. Η αναµενµενη τυπική περίδ
y
συνεύ
y
ρήση
y
τη
y
µπαταρία y τη y ωτασπίδα y είναι 140 ώρε y .
3.11 Τ σήµα εδυ τυ κυκλώµατ y απκατάσταση y ήυ αυτύ τυ πρστατευτικύ ακή y δεν υπεραίνει τι y τιµέ y πυ είναι γνωστ τι
απτελύν κίνδυν για την ακή.
3.12 Για την εκτίµηση τη
y
πραγµατική
y
εασθένηση
y
θρύυ τη
y
ωτασπίδα
y
αυτή
y
, πρέπει να ληθεί υπψη η πρσθετη εκπµπή θρύυ απ τ
ραδιων. Τ εκτιµώµεν σταθµισµέν ω y πρ y A επίπεδ θρύυ στην ωτασπίδα αυτή σε παθητική κατάσταση λειτυργία y δεν πρέπει να
υπεραίνει τα 82 dB(A). Μέγιστη έδ y απ τα ακυστικά τυ ραδιδέκτη: 82 dB(A).
3.13 Σε περίπτωση µη τήρηση y των πραναερθέντων συστάσεων, ενδέεται να υπαθµιστεί σηµαντικά η πρστασία και η λειτυργία πυ παρέυν
ι ωτασπίδε y .
4. ΕΠΙΠΕ∆Α ΒΗΘΗΤΙΚΗΣ ΕΙΣ∆Υ
Τα επίπεδα ήυ στα ακυστικά εαρτώνται απ τ επίπεδ εισαγωγή y ήυ. Πρκειµένυ να πρλεθύν τα επιλαή επίπεδα θρύυ στα
ακυστικά πτέ µην υπερείτε τι
y
τιµέ
y
και τη ρήση πυ περιγράεται στ Σήµα A:1. Μέσ επίπεδ ηλεκτρική
y
εισδυ. Μέγιστη επιτρεπµενη
στάθµη εισδυ ήυ για 8 ώρες ρήσης, συµπιεσµένυ σήµατς µιλίας και µυσικής U=68.4 mV. Βλέπε σελίδα 26.
5. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
ειδώστε τη ίδα ασαλεία
y
και ανίτε τ κάλυµµα µπαταρία
y
. Ααιρέστε τι
y
παλιέ
y
µπαταρίε
y
. Τπθετήστε δύ καινύριε
y
αλκαλικέ
y
µπαταρίε y AA 1,5 V στ διαµέρισµα µπαταρία y (1) σύµωνα µε τι y δηγίε y στ εσωτερικ τυ διαµερίσµατ y . Βεαιωθείτε τι έει κλείσει τελείω y
τ καπάκι µπαταρία y . Αλλάτε τι y µπαταρίε y ταν εασθενίσει σε µικρ ή µεγάλ αθµ η πιτητα αναπαραγωγή y ήυ. ι καινύριε y αλκαλικέ y
µπαταρίε
y
παρέυν 140 ώρε
y
λειτυργία
y
περίπυ.
6. ΚΕΡΑΙΑ
Τ Βilsom Radio Hi-Visibility είναι επλισµέν µε ειδική κεραία για ελτίωση των δυναττήτων λήψη
y
. Σε περιέ
y
µε περιρισµέν ώρ γύρω απ
τ κεάλι, είναι δυνατή η στερέωση τη
y
κεραία
y
στ τ στήριη
y
, αλλά αυτ µειώνει την ευαισθησία λήψη
y
, ιδιαίτερα αν  πµπ
y
τυ σταθµύ
ακραση y είναι απµακρυσµέν y ή ασθενή y .
7. ΕΓΚΡΙΣΗ
Τ Βilsom Radio Hi-Visibility έει δκιµαστεί και εγκριθεί σύµωνα µε την δηγία 89/686/ΕΚ περί µέσων ατµική
y
πρστασία
y
και τα εαρµσιµα
τµήµατα τυ Ευρωπαϊκύ Πρτύπυ EN 352-1:2002 / EN352-6:2002 / prEN 352-8:2003.
Αρ. Έγκριση
y
Radio Hi-Visibility: 26086LS01, Finnish Institute of Occupational Health, Department of Physics, Topeliuksenkatu 41 aA,
FI-00250 Helsinki, Finland (Αρ. κινπιηµένυ εγκεκριµένυ ργανισµύ 0403).
Ραδιων AM
Περιή συντήτων 600-1600 kHz
Περιρισµ
y
επιπέδυ ήυ 82 dB(A)
Άλλα
Τύπ
y
µπαταρία
y
2 x 1,5V AA
∆ιάρκεια ωή y µπαταριών 140 ώρε y (αλκαλικέ y )
Κιτ Υγιεινή y µε αρ. πρϊντ y 1008000
(Κάλυµµα κατά τη y σκνη y και αντικαταστάσιµα
µαιλαράκια ακυστικών απ αρώδε y υλικ x2.)
Στιεία εασθένηση y θρύυ ραδιώνυ σύµωνα µε τ ISO 4869-1:1990, ISO 4869-2:1992 (σε παθητική κατάσταση λειτυργία y , µε τ ραδιων
απενεργπιηµέν)
Συντητα, Hz
Μέση εασθένηση, dB
Τυπική απκλιση, dB
Υπθετική πρστασία, dB (APV)
8. ΤΕΝΙΚΑ ΣΤΙΕΙΑ
Radio Hi-Visibility - Αρ. πρϊντ y 1015210
Ωτασπίδα µε τ στήριη y κεαλή y
Υλικ κατασκευή
y
τυ στήριη
y
κεαλή
y
Ακετάλη (POM)
Υλικ κατασκευή
y
των µαιλαριών των ακυστικών PVC και πλυυρεθάνη
Βάρ y (µαί µε τι y µπαταρίε y ) 385,5 g
∆ύναµη τυ στήριη y Μικρ 10,5 N / Μεσαί 11,2 N /
Μεγάλ 11,2 N
Ραδιων FM
Περιή συντήτων 87,5-108 MHz
Λήψη Στερεωνική
(αυτµατη αλλαγή σε µνωνική
σε αµηλά επίπεδα σήµατ
y
)
Περιρισµ y επιπέδυ ήυ 82 dB(A)
9. ΠΡΕΙ∆ΠΙΗΣΗ
Πρειδπίηση - Η έδ
y
τυ ηλεκτρικύ κυκλώµατ
y
ήυ αυτή
y
τη
y
πρστατευτική
y
διάταη
y
ακή
y
µπρεί να υπεραίνει τ ηµερήσι επίπεδ
τυ ρίυ θρύυ. Η ακυσττητα των πρειδπιητικών σηµάτων σε ένα συγκεκριµέν ώρ εργασία
y
µπρεί να επηρεαστεί.
10. ΕΓΓΥΗΣΗ
Τ πρϊν έει εγγύηση εν y έτυ y πυ καλύπτει ελαττώµατα τυ υλικύ και τη y λειτυργία y . Η εγγύηση δεν καλύπτει λάη πυ πρκλήθηκε
απ εσαλµένη ρήση, κακµεταείριση ή µη ευσιδτηµένε
y
τρππιήσει
y
. ΓΙΑ ΝΑ ΕΑΣΦΑΛΙΣΤΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ, πρέπει να συµπληρωθεί
κατάλληλα τ πιστπιητικ εγγύηση
y
απ τν αντιπρσωπ και, στη συνέεια, να απσταλεί µαί µε τ ελαττωµατικ πρϊν.
Cia peqirrseqey pkgqoqey apethmhese rsgm
Bacou-Dalloz, Strandbadsvägen 1, SE- HELSINGBORG, Sweden,
sgk
. + 100,
ha
+
opoiapose kkg iehtmog tpoevmesai
.
Radio Hi-Visibility
H=31 dB M=28 dB L=23 dB SNR=31 dB
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
19.2 20.8 24.4 29.5 31.5 32.8 39.6 40.2
3.0 2.5 3.3 2.6 3.2 3.5 3.6 3.3
16.3 18.3 21.1 26.9 28.2 29.4 36.0 36.9