Big Daishowa Mega Synchro MGT 12-d Series, Operation Manual

Page: 24 / 27

21 22
23 24
2 3 -
1 3 -
布
LOCK
LOCK OPEN
OPEN
1
2
3
1.
2.
3.
4.
5.
1
2
3
MGT 6SA
MGT12SA
MGT20SA MGT 6
MGT12
MGT20
Synchro Adjuster
Model
Tapper
Model
Synchro Adjuster
Adjusting screw
Adjusting screw
MGT
Set Screw
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
BODY TAP HOLDER
MGT
SET SCREW
MGT NUT
SYNCHRO ADJUSTER
MEGA WRENCH ( 另售
)
øD
TAP HOLDER MEGA WRENCH øD
MGR16
MGR20L
MGR30L
16
20
30
MGT 6-d-
□
MGT12-d-
□
MGT20-d-
□
1.
2.
3.
4.
5.
1
2
3
MGT 6SA
MGT12SA
MGT20SA MGT 6
MGT12
MGT20
1.
2.
1.
2.
3.
Synchro Adjuster
Model
Tapper
Model
Synchro Adjuster
Adjusting screw
Adjusting screw
MGT
Set Screw
КАК ЗАМЕНИТЬ
SYNCHRO ADJUSTER
НОВЫМ
Вставка
Synchro Adjuster
изготовлена из специального
материала
,
имеющего хорошую стойкость к воздействию масла и
химических веществ
.
Однако при её износе вам необходимо
заменить её новой
.
Ослабьте регулировочный винт на тыльной стороне
резьбонарезной вставки, открутив его примерно на один оборот.
Винт MGT Set Screw может быть использован для выталкивания
Synchro Adjuster из резьбонарезной вставки.
Очистите отверстие для установки
Synchro Adjuster
ветошью
.
Осторожно вставьте новую вставку
Synchro Adjuster
в отверстие
.
Оба конца
Synchro Adjuster
должны быть равномерно неглубоко
утоплены ниже плоских
поверхностей резьбонарезной
вставки с обеих его сторон
.
(
Зазоры между
Synchro Adjuster
и Плоскими поверхностями
вставки должны быть
одинаковы
)
Зазор
Зазор
Небольшой зазор
,
оставленный между
MGT Set Screw
и
Synchro
Adjuster,
необходимо удалить затягиванием регулировочного винта
.
Вставьте винт
MGT Set Screw
в отверстие
Synchro Adjuster
и
медленно затягивайте регулировочный винт до момента
,
когда
MGT
Set Screw
не будет свободно выпадать под воздействием
собственного веса
.
Затем затяните регулировочный винт
дополнительно на
,
приблизительно
, 1/2
оборота для
предварительного затягивания
Synchro Adjuster.
Примечание
Убедитесь
,
что вы используете программу для жесткого нарезания резьбы
.
(
Обороты шпинделя и подачи синхронизированы
). MEGA SYNCHRO
Tapping Holder
имеет ограниченное осевое смещение в соответствии с
диапазоном вставки
Synchro Adjuster
и не может использоваться в циклах
обычного нарезания резьбы
.
При использовании хвостовика типа
CK
для обеспечения допустимого
биения можно использовать только
2
удлинителя или переходника
.
НИКОГДА не используйте данный держатель, если он был подвержен удару
или поврежден.
НИКОГДА не касайтесь держателя или режущего инструмента во время их
вращения.
При использовании метчика с эксцентричным профилем, не имеющего
калибрующей части, возможно получение ослабленной резьбы. В таких
случаях рекомендуется использовать метчик с калибрующей частью.
ВНИМАНИЕ
при
бли
зите
льно
на
90°
Об
оро
т
Гаечный ключ
CHI
使用前请仔细阅读这些说明，并将其置于操作人员可随时取用之处。
规格 丝锥的安装方法
安装前请先清洁丝锥柄部及丝锥夹套
的内径。
将丝锥插入丝锥夹套到底,并确认两者
的四方已相合。
按攻丝扭矩方向旋转丝锥，至丝锥
的四方与丝锥夹套的四方接触。
用手拧紧螺母。
用专用的美夹扳手完全锁紧螺母。
将丝锥夹套安装到刀柄本体后,在锁紧螺母时使用 拆刀器等
可更轻松可靠。
请不要空锁螺母。
安装前请先清洁丝锥柄部及丝锥夹套的内径。
请不要直接用手触摸丝锥的刃口,以免划伤。
注意
(接下一页)
美夹扳手的使用方法
锁紧
将 美 夹 扳 手 ( 另 售 ) 刻 有
「LOCK」的一面朝上完全套在
螺母上,按图示箭头方向旋转扳
手锁紧螺母。 将 美 夹 扳 手 ( 另 售 ) 刻 有
「OPEN」的一面朝上完全套在
螺母上,按图示箭头方向旋转扳
手松开螺母。
拆卸
注意
要确保扳手完全套在螺母上直至螺母底部。
注意
在锁紧或松开螺母前,请清洁螺母外径以防打滑。
请不要用扳手或直接用手触碰丝锥。
丝锥夹套的安装及拆卸方法
安装 拆卸
将丝锥夹套上的传动键与刀柄本
体内的传动槽对齐后用力压入本
体。并将美夹紧固
螺 丝 穿 过 侧 孔 拧
紧。 松开美夹紧固螺丝,用六角扳手
从相反方向将美夹紧固螺丝推
出,从而可以从本体上卸下。然
后 将 丝 锥 夹 套 从
刀 柄 本 体 中 拔
出。
传动键
注意
请清洁刀柄本体内孔以及丝锥夹套的外部,并清洁缓冲套的内孔。
本攻丝刀柄一定要安装缓冲套之后才可使用。这样在攻丝时美夹
紧固螺丝与缓冲套之间会产生适量的浮动。
拆装丝锥时请注意不要直接用手触碰或将脸部靠近丝锥。
缓冲套的更换方法
缓冲套由特殊材料制成,具有良好的耐油性及耐化学性。出现磨损时
需要及时更换。
将丝锥夹套后端的调节螺丝松开约1圈。再从侧面将缓冲套推出即
可。
清洁缓冲套的安装孔的内径,将新的缓冲套插入此孔内。安装好的缓
冲套的两端应完全嵌入孔内且略低于孔口。(缓冲套与孔口两端的
距离应相同)
间隙
间隙
最后通过旋紧丝锥夹套底部的调节螺丝,消除美夹紧固螺丝与缓冲
套之间的间隙。具体做法是如图所示将美夹紧固螺丝插入缓冲套,
慢慢拧紧丝锥夹套底部的调节螺丝,至美夹紧固螺丝不会因重力作
用而掉落。在此状态下再将调节螺丝旋紧90度即可。
注意
请务必使用刚性攻丝程序。(主轴的旋转与进给同步)此刀柄虽有
少量的浮动,但仅起缓冲作用。所以编程时不能使用攻丝循环。
使用CK型的刀柄时,最多只能加两节延长器或减径器。 刀柄遭受强大碰撞或冲击后,请不要继续使用。
转动过程中,请不要触摸刀柄或刃具。
在使用无铲背丝锥时 , 螺纹孔有可能会变大。如出现这种情况请改
用带铲背的丝锥。
注意
近
似
90°
角
六角扳手