background image

11

10

GB

GB

INStRuCtIoNS FoR uSE

After having attached the machine to the table 

with the clamp supplied, place the handle into 

the special hole (Fig. 3) and set the regulating 

knob in the desired position (by pulling outward 

and turning it (Fig. 4)): 

  Pos. 1:  For whole grain flour .

  Pos. 2:  For large flakes (wheat, rye, barley) .

  Pos. 3:  For thin flakes (ideal for oats) . 

  Pos. 4:  For the beer mixes .

The regulating knob also has intermediate po-

sitions for a finer adjustment, according to your 

tastes . 
Fill the hopper with cereal and turn the handle . 

Whole grain flour, or cereal flakes obtained in 

this manner, will fall into the special plastic con-

tainer situated under the rollers . If you desire 

to obtain finer flour, pass the flour through the 

rollers a few more times, leaving the regulating 

knob in Position 1 . (If it is difficult for the flour 

to descend through the hopper, help it along 

by using the wooden brush supplied with the 

machine .)

CaRE aND MaINtENaNCE

BIELmEIER mill

, manufactured of materials of the 

highest quality, and accurately regulated in the 

factory, does not need any special maintenance 

but we would like to give you some suggestions 

for keeping the machine in perfect condition .

1)  When you use 

BIELmEIER mill 

for the first ti-

me, let the machine work in Position 1 for 2 to 

3 minutes; but discard the flour obtained . This 

will serve to clean the rollers .

2)  Never wash the machine with water or deter-

gents! (Fig. 5) For cleaning, use the wooden 

brush supplied with the unit . Always clean 

the rollers of the machine after use (Fig. 6) . 

After use, put the cleaned machine back into 

its box .

3)  For removing the plastic hopper, push upward 

as shown in the diagram (Fig. 7) .

4)  If necessary, place a few drops of mineral oil 

on the extremities of the rollers (Fig. 8) .

1

2

(Fig. 4)

(Fig. 5)

(Fig. 8)

(Fig. 7)

(Fig. 6)

waRRaNtY

In the EU and Switzerland, the following conditions apply for the warranty, which begins on the 
date of purchase of the product:

A 2-year warranty is provided for damage caused by defects in material or workmanship. The 

warranty period shall begin on the day of delivery or on the day the buyer takes possession 

of the item, and the warranty will only be honoured upon presentation of the warranty card 

and the purchase receipt. No further claims shall be granted.

Stamp and signature of salesperson

Date of sale

Important! Please write down the FD-code 

 located on the rating plate here:

Model: 

1.  warranty period: 2 years

2.  Conditions of warranty:

a)  Parts which exhibit defects in material and/or 

workmanship after our inspection will either 

be repaired or replaced at our discretion .

b)  The warranty will only be honoured upon 

presentation of this warranty card and 

purchase receipt . This warranty is only valid 

if it is filled out on the date of sale and in a 

complete and appropriate manner .

c)  This warranty is only valid for the first owner 

of the device .

d) No replacement or repair of parts perfor-

med within the warranty period shall provi-

de grounds for any extension of the original 

warranty period .

e)  Any transportation costs shall be borne by 

the purchaser (this shall not apply during the 

first 6 months of the warranty) .

f)  Within the first 6 months after the purchase/

delivery of the device, if the damage or de-

fect cannot be eliminated, if we refuse to 

repair the defect, or in the event of a delay 

in our repairing of the device, then the end 

user can choose from one of three options: 

the device will be replaced free of charge, its 

value will be reimbursed, or the device will 

be taken back with a refund of the original 

purchase price which shall not exceed the 

usual market price .

3.  the warranty does not apply to:

  spots and scratches on the device

  control lamps and lights

  motor brushes

  easily breakable parts (e . g . bakelite, plastic, 

glass), even in the case of defects in material 

as recognized by us

  damage due to improper installation or im-

proper repair

  damage caused by an inappropriate vol-

tage supply or an inappropriate electricity  

network

  improper or inappropriate use of the equipment

  unsatisfactory care

  damage caused by incompetent or insufficient 

maintenance

  damage caused by dropping the equipment 

or part thereof

  improper transportation or insufficient  

packaging during transportation

4.  the warranty shall be deemed void:

  in the case of use or application of the device 

for something other than its intended use for 

household purposes .

  in the case of any servicing or repairing of the 

device performed by third parties that have 

not been authorized for such purpose by our 

company .

Summary of Contents for 040012

Page 1: ...040012 D Bedienungsanleitung M hle GB Mill Instruction Manual F Mode d emploi moulin I Istruzioni per l uso mulino CZ N vod k pou it rotovn k...

Page 2: ...l apparecchio da rottama re ma destinarli ad operazioni di riciclo Si prega di richiedere presso la propria amministrazione comunale informazioni sui punti di raccolta differenziata e smal timento di...

Page 3: ...cation 1 Tramoggia 2 Corpo macchina 3 Setaccio optional 4 Vaschetta di raccolta 5 Pomolo di regolazione 6 Manovella 7 Vite di registrazione 8 Morsetto 9 Pennello di legno Il prodotto pu essere soggett...

Page 4: ...G Nachdem Sie das Ger t mit der mitgelieferten Klemme am Tisch befestigt haben setzen Sie die Kurbel in das entsprechende Kurbelloch Abb 3 und stellen den Schalter auf die ge w nschte Position ein nac...

Page 5: ...Haushalts zwecke eingesetzt wird wenn Personen die nicht von unserer Firma dazu erm chtigt sind Reparaturen oder n derungen durchf hren Stempel und Unterschrift des Verk ufers Verkaufsdatum Wichtig Bi...

Page 6: ...honoured upon presentation of the warranty card and the purchase receipt No further claims shall be granted Stamp and signature of salesperson Date of sale Important Please write down the FD code loca...

Page 7: ...sir e Fig 2 MODE D EMPLOI Apr s avoir fix la machine sur la table avec l tau vis fourni enfiler la manivelle dans le trou pr vu cet effet Fig 3 et r gler le bou ton sur la positions d sir e en le tir...

Page 8: ...tie est caduque lorsque l appareil a t utilis d autres fins qu un usage domestique lorsque des personnes qui n ont pas t agr es par notre entreprise ex cutent des r parations ou des modifications sur...

Page 9: ...he sono esegu ite da personale non autorizzato dalla nostra azienda Timbro e firma del Rivenditore Data dell acquisto Importante Si prega di annotare l FD Code apposto sulla targhetta dell apparecchio...

Page 10: ...e na st l p ilo en mi svorkami nasa te kliku do odpov daj c ho otvoru Obr 3 a nastavte tla tko do po adovan polohy vyt hnout sm rem ven a oto it Obr 4 pos 1 celozrnn mouka pos 2 velk hrub vlo ky p eni...

Page 11: ...oplatky za dopravu hrad kupuj c f v p pad e se z vada nebo koda ned odstranit nebo se p ekro doba servisn ho z sahu 30 dn bude spot ebi vym n n za nov nebo vr ceny pen ze v prodejn kde byl spot ebi za...

Page 12: ...0 Fax 420 379 768 020 E Mail bielmeierhausgeraete iol cz Internet www bielmeier cz Bielmeier Hausger te GmbH Gnaglbergstra e 6 D 94267 Prackenbach Tel 49 0 9942 94 88 93 0 Fax 49 0 9942 94 88 93 22 E...

Reviews: