background image

EN

30

Recipes to try – Fruit smoothies

Fruit Smoothie

You will need:

• 

½ mango (without stone)

• 

½ grapefruit

• 

½ orange

• 

1 medlar

• 

½ pomegranate

• 

500 ml of fresh water

Preparation

Use the pomegranate seeds only. Peel 

the orange with a vegetable peeler. Put 

the ingredients in the 

 

mixing container and start the program 

“Smoothie”. Done!

Enjoy!

Pina Colada Smoothie

You will need:

• 

200 g of pineapple

• 

200 g of raw Coconut Butter

• 

100 ml of fresh water

Preparation

Peel off, pineapple and add it to the 

other ingredients in the 

 

mixing 

container. 

Use 

program 

“Smoothie” for preparation. Done!

Enjoy!

Cold Chocolate smoothie

You will need:

• 

3 bananas

• 

500 ml of nut milk

• 

5 tbsp. of agave syrup

• 

5 tbsp. of cocoa powder

• 

2 tbsp. of cocoa nibs (if available)

• 

1 tbsp. of ground vanilla bourbon

Preparation

Peel the bananas and freeze them 

in small pieces. Then put these with 

the  other  ingredients  in  the  mixing 

container and start the 

 

program “Smoothie”. Done.!

Enjoy!

If you want to enjoy cold fruit smoothie, 

you can reduce the amount of fresh water and add a few ice cubes.

Summary of Contents for originale

Page 1: ...el 2 Mixbeh lter 4 Messer 5 D mpfungsmatte 7 Kupplung f r Messerantrieb 8 Jog Dial 12 Display 13 Motorblock 15 Anti Rutsch F e 17 6 Messerhalterung 9 Sensor f r Mixbeh lter 10 Arretierung des Mixbeh l...

Page 2: ...EDIENUNG originale 13 MESSBECHER DECKEL UND SILIKONDICHTUNG 13 BEDIENUNG originale MIT AUTOMATIKPROGRAMMEN 14 PROGRAMMBESCHREIBUNG 15 BEDIENUNG originale IM MANUELLEN MODUS 16 BEDIENUNG DES STAMPFERS...

Page 3: ...ROBIEREN CASHEW MANDEL UND HANFMILCH 27 REZEPTE ZUM AUSPROBIEREN TOMATEN ERDNUSS UND ZUCCHINIDRESSING 28 REZEPTE ZUM AUSPROBIEREN EISREZEPTE 29 REZEPTE ZUM AUSPROBIEREN FRUCHT SMOOTHIES 30 REZEPTE ZUM...

Page 4: ...ihrer nat rlichsten Form Diese sind um ein Vielfaches h her als bei herk mmlich zubereiteter Nahrung Mit dem originale sind sie im Handumdrehen zubereitet schmecken k stlich und versorgen Sie mit den...

Page 5: ...rs die Messer aufgrund zu fester Lebensmittel oder bei zu wenig Fl ssigkeit zu langsam drehen besteht die Gefahr einer berhitzung und der Motor schaltet sich aus Lassen Sie Ihren Mixer f r ca 45 Minut...

Page 6: ...en oder feuchten Tuch ab Ber hren Sie niemals den Netzstecker mit nassen oder feuchten H nden Bei Besch digung der Anschlussleitung darf diese nur durch den Hersteller oder seinem Kundendienst ersetzt...

Page 7: ...rer Hitzequellen Achten Sie beim Betrieb darauf dass der Deckel inkl Silikondichtung und Messbecher den Mixbeh lter korrekt verschlie t Trennen Sie immer das Netzkabel wenn Sie bewegliche Teile reinig...

Page 8: ...darauf dass der Deckel inkl Messbecher gut verschlossen und dass Ihr originale sicher aufgestellt ist Es ist ratsam erst mit einer geringen Geschwindigkeitsstufe zu beginnen und diese nach und nach z...

Page 9: ...a diese aus sicherheitsrelevanten Gr nden angebracht sind und f r eventuelle Garantieanfragen ben tigt werden Entfernen Sie bitte nicht den Aufkleber am Griff des Stampfers Auf diesem ist der sichere...

Page 10: ...s folgende Hinweise zu beachten Vergleichen Sie vor dem Anschlie en des Ger tes die Anschlussdaten Spannung Frequenz 220 240 Volt 50 60 Hz mit Ihrem Stromnetz Diese Daten m ssen bereinstimmen damit ke...

Page 11: ...DE 11 Jog Dial und Bedienelement Programmauswahl Restzeitanzeige Ein Aus Taste Geschwindigkeitsanzeige Jog Dial Manueller Modus Pulse Taste Zeiteinstellung Display Geschwindigkeits einstellung...

Page 12: ...befinden W hlen Sie nun durch Drehen des Jog Dials Ihr gew nschtes Programm aus Ihre aktuelle Programmauswahl wird durch ein blinkendes Symbol angezeigt Durch Dr cken der Ein Aus Taste wird das Progra...

Page 13: ...em Modus ist das Display ausgeschaltet nur die Ein Aus Taste Abb 14 Seite 1 leuchtet rot Bereitschaftsmodus Um das Ger t aus dem Energiesparmodus in den Bereitschaftsmodus zu versetzen m ssen Sie ledi...

Page 14: ...indigkeitsanstieg bei Programmstart 01 00 Min Restlaufanzeige Geschwindig keitsstufe Green Smoothies Gr ne u Gem se Smoothies Stufe H f r 20 Sekunden 2 Sekunden Stopp Stufe 6 f r 10 Sekunden 2 Sekunde...

Page 15: ...darin dass durch die l ngere Mix Zeit das Blattgr n optimal zerkleinert wird Soy Milk Getreidemilch Verwenden Sie das Getreidemilch Programm zum Zubereiten selbstgemachter Soja Reis Cashewmilch Rezept...

Page 16: ...so wird diese im 10 Sekunden Takt ge ndert Durch das Gedr ckthalten der jeweiligen TIME Taste wird die Laufzeiteinstellung in die entsprechende Richtung beschleunigt W hrend des Mixens mit einer vorei...

Page 17: ...ige Luftblasen z B bei der Zubereitung von Teig im Mixbeh lter entfernen ohne dass der Stampfer die Messer ber hren kann Mit der integrierten Temperaturanzeige k nnen Sie die schonende Zubereitung Ihr...

Page 18: ...sind Ziehen Sie den Netzstecker vor dem Reinigen aus der Steckdose ffnen Sie auf keinen Fall das Geh use des Ger tes Werden spannungsf hrende Anschl sse ber hrt und der elektrische Aufbau ver ndert ka...

Page 19: ...p lmittel Die Silikondichtung des Deckels k nnen Sie zur optimalen Reinigung entfernen und mit einem weichen Schwamm und etwas Sp lmittel reinigen Setzen Sie diesen nach der Reinigung wieder auf den D...

Page 20: ...l bilden sich auch nur Luftblasen die Sie ebenfalls mit dem Stampfer beseitigen k nnen F gen Sie ggf mehr Wasser hinzu Beim Mixen wird ein Teil der Zutaten gegen die W nde des Mixbeh lters gedr ckt un...

Page 21: ...Stampfer wieder auf die Messer zu dr cken Bedingt durch Reibungseffekte steigt die Temperatur im Mixbeh lter bei l nger dauernder Zubereitung von Nussmusen an Damit das fertige Mus den Kriterien der R...

Page 22: ...Handvoll Mangold oder Blattspinat TL l Kokos l 100 ml Apfelsaft 100 ml frisches Wasser Zubereitung Die Banane sch len Den Apfel vierteln und nur Stiel und Bl tenansatz entfernen die Kerne sollten mit...

Page 23: ...Sie ben tigen 7 mittelgro e Tomaten 2 kleine Schalotten 8 frische Basilikumbl tter 1 TL Agavendicksaft 2 EL Oliven l frische Petersilie Chilishote Salz und Pfeffer Zubereitung Geben Sie alle Zutaten i...

Page 24: ...ubereitung Die Mandeln in den Mixbeh lter geben und das Programm Nuts starten Alle Zutaten zu den gemahlenen Mandeln geben und das Programm Bisque starten Nach 8 Minuten ist Ihre Suppe fertig Herzhaft...

Page 25: ...mixen bis eine feine Paste entstanden ist Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen Guten Appetit Bei der Herstellung von Nussmusen m ssen Sie mit dem Stampfer TL die N sse immer wieder auf die Messer...

Page 26: ...Zitronencreme Sie ben tigen 250 g Cashewkerne 1 TL Abrieb von einer Zitrone Saft von einer Zitrone 100 ml frisches Wasser 5 EL Agavendicksaft Zubereitung Alle Zutaten in den Mixbeh lter geben und das...

Page 27: ...gsmittel Priese Salz Zubereitung Geben Sie die Zutaten in den Mixbeh lter und starten Sie das Programm Sauce Schmecken Sie nach Bedarf die Mandelmilch mit etwas S ungsmittel und Salz ab Fertig Guten A...

Page 28: ...t ngel Petersilie 100 g Erdnusskerne Saft von einer halben Zitrone etwas fein abgeriebene Zitronenschale 100 ml Milch 1 TL Agavendicksaft Meersalz Zubereitung Peperoni entkernen Petersilie von den St...

Page 29: ...len Diese frieren Sie in kleinen St cken ein Die restlichen Zutaten mit den eingefrorenen Bananen und Avocados in den Mixbeh lter geben und das Programm Sauce starten Fertig Guten Appetit Schokoeis S...

Page 30: ...e die Schale der Ananas und schneiden Sie die Ananas in kleinere St cke Geben Sie diese mit den anderen Zutaten in den Mixbeh lter Verwenden Sie zur Zubereitung das Programm Smoothie Fertig Guten Appe...

Page 31: ...chem Wasser in den Mixbeh lter Starten Sie das Programm Soy Milk Abschlie end mit etwas S ungsmittel abschmecken Fertig Guten Appetit Sesammilch Sie ben tigen 100 g gesch lter Sesam 10 entsteinte Datt...

Page 32: ...sschutz berlastschutz und Sensor f r den Mixbeh lter Ger teabmessung h 540 mm x b 220 mm x t 220 mm Verpackungsabmessung h 435 mm x b 310 mm x t 267 mm Ger tegewicht 5 kg Verpackungsgewicht 6 6 kg Zer...

Page 33: ...der Garantiezeit auf um im Garantiefall das Ger t ordnungsgem verpacken zu k nnen Ger t und Verpackung m ssen entsprechend den rtlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Elektroschrott und Verpackungsma...

Page 34: ...Maarweg 255 D 50825 K ln D 50825 K ln Deutschland Deutschland Telefon 49 221 50 80 80 0 Telefon 49 221 50 80 80 20 Fax 49 221 50 80 80 10 Fax 49 221 50 80 80 10 Mail info biancodipuro com Mail kunden...

Page 35: ...ergiesparmodus 13 Geschwindigkeitseinstellungen 16 Geschwindigkeitsstufen 16 Laufzeiteinstellungen 16 Manueller Modus 16 Programmtasten 12 Pulse Modus 12 Reinigung des Mixbeh lters und Deckels 19 Rein...

Page 36: ...s Ger t nicht gereinigt wurden berechnet unser Servicedienst unabh ngig vom Garantieanspruch Reinigungskosten Bewahren Sie f r den Fall einer R cksendung am besten die Originalverpackung auf Bitte ruf...

Page 37: ...d 2 Mixing container 4 Blades 5 Lower cover 7 Connector for blade drive 8 Jog Dial 12 Display 13 Motor block 15 Anti slip feet 17 6 Blade holder 9 Safety switch 10 Locking mechanism of the mixing cont...

Page 38: ...G PROGRAMME BUTTONS 12 OPERATING originale 13 MEASURING BEAKER LID AND SEAL RING 13 OPERATING originale WITH PRESET PROGRAMMES 14 PROGRAMME DESCRIPTION 15 OPERATING originale MANUAL MODE 16 OPERATING...

Page 39: ...S TO TRY CASHEW MILK ALMOND MILK AND HEMP MILK 27 RECIPES TO TRY TOMATO DRESSING PEANUT DRESSING AND ZUCCHINI DRESSING 28 RECIPES TO TRY ICE CREAM 29 RECIPES TO TRY FRUIT SMOOTHIES 30 RECIPES TO TRY S...

Page 40: ...trated vital materials in their most natural style These are many times higher than in conventionally prepared food With the originale they are prepared in no time taste deliciously and supply you wit...

Page 41: ...the motor should switch off for that reason the overheating protection of your originale is activated Let your originale cool off for about 45 minutes in a well ventilated area afterwards you can use...

Page 42: ...power plug with a wet or moist cloth Never touch the power plug with wet or moist hands In case of damage to the power supply cord it must be replaced only by the manufacturer or a service agent to av...

Page 43: ...ure during operation that the lid incl seal ring and measuring beaker correctly close the mix container Always disconnect the power cable when cleaning moving parts Pay attention to the blade unit dur...

Page 44: ...the lid is closed well and your originale is standing securely It is advisable to first start at low speed and to increase it gradually Alternatively you can use the Pulse mode or one of the preset p...

Page 45: ...te Do not remove any stickers because they are attached for safety reasons and are required for warranty enquiry Please do not remove the stickers on the handle of the tamper On this the safe use of t...

Page 46: ...device the following points for the electrical connection must be observed Before connecting compare the technical data of the device voltage and frequency 220 240 Volts 50 60 Hz with your power suppl...

Page 47: ...EN 11 Jog Dial and Control Panel Programs Remainig time On Off button Speed Jog Dial Manual mode Pulse button Time adjustment Display Speed adjustment...

Page 48: ...rt a program your originale must be in standby mode Now choose a program with the jog dial your choice of program is shown by a flashing symbol By pressing the On Off switch the program is started you...

Page 49: ...tically changes into the energy saving mode1 In this mode the display is switched off only the On Off button Fig 14 page 2 is lit red Standby Mode You only have to press a button on the control panel...

Page 50: ...In total 5 repetitions Then level H for 45 seconds Speed gradually increase when program starts 01 00 Min Remaining Time Speed Display Green Smoothies Level H for 20 sec 2 sec stop Level 6 for 10 sec...

Page 51: ...e programme smoothies is that due to the longer mix time the green leafs are blended perfectly Soy Milk Nut Milk Use the soy milk programme to make homemade soy milk A recipe can be found under recipe...

Page 52: ...lar TIME button pressed the setting of the runtime is accelerated in the corresponding direction During mixing with a preset runtime it is still possible to adjust the time with the buttons TIME and T...

Page 53: ...remove any air bubbles e g when preparing dough in the mixing container without touching the blades With the integrated temperature gauge you can make sure your foods are prepared gently When using th...

Page 54: ...aning of your originale Pull the power plug from the power socket before cleaning Do not open the housing of the device under any circumstances If live contacts are touched and the electrical system i...

Page 55: ...with detergent using a soft sponge or a soft nylon brush The silicone seal on the lid can be removed for easy cleaning Clean it with a soft sponge and a little detergent To ensure a proper seal of th...

Page 56: ...are formed which you can remove with the tamper easily If necessary add more water Mass of the ingredients is pressed against the walls of the mixing container and settles there The blades run at idl...

Page 57: ...lops It often helps to stir the nut mixture with the tamper During long term preparation of nut mush a heating must be expected because of the frictional effects You should make sure that the mass in...

Page 58: ...ll need 1 banana 1 apple or mango 1 handfull of chard or spinach tbsp of oil coconut oil 100 ml of apple juice 100 ml of fresh water Preparation Peel banana dividethe appleremove the stem and the blos...

Page 59: ...joy Tomato Sauce You will need 7 medium tomatoes 2 small shallots 8 fresh basil leaves 1 tbsp of agave syrup 2 tbsp of olive oil fresh parsley chili Salt and pepper Preparation Place all ingredients i...

Page 60: ...f watercress Preparation Fill the almonds in the mixing container and start the program Nuts Add all ingredients to the ground almonds and start the program Bisque After 8 minutes your soup is ready A...

Page 61: ...ixing container and start the program Nuts Then mix manually until a fine paste has been been made This may take some time to complete Enjoy In the preperation of nut mush you must press the nuts with...

Page 62: ...eam You will need 250 g of cashew nuts 1 tbsp abrasion of one lemon juice of one lemon 100 ml of of fresh water 5 tbsp agave syrup Preparation Put all ingredients in the mixing container and start the...

Page 63: ...l of fresh water sweetener pinch of salt Preparation Put the ingredients in the blender and start the program Sauce TAdd the almond milk with a little sweetener and salt to taste Done Enjoy Tip If you...

Page 64: ...rigs of parsley 100 g of peanuts juice of half a lemon Some finely grated lemon rind 100 ml of milk 1 tbsp of agave syrup sea salt Preparation Remove seeds of the pepper pluck parsley leaves off the s...

Page 65: ...stone Freeze them in small pieces Add remaining ingredients with the frozen bananas and avocado to the mixing container and start the program Sauce Done Enjoy Chocolate ice cream You will need 3 banan...

Page 66: ...f fresh water Preparation Peel off pineapple and add it to the other ingredients in the mixing container Use program Smoothie for preparation Done Enjoy Cold Chocolate smoothie You will need 3 bananas...

Page 67: ...th fresh water in the mixing container Start the program Soy Milk Add a little sweetener to taste Done Enjoy Sesame milk You will need 100 g of peeled sesame 10 pitted dates 1 banana juice of one oran...

Page 68: ...otection Overload protection and Sensor for the Mixing Container Device dimensions h 540 mm x b 220 mm x t 220 mm Packaging dimensions h 435 mm x b 310 mm x t 267 mm Net weight 5 kg Gross weight 6 6 k...

Page 69: ...during the warranty period to be able to properly package the device in a warranty case Device and packaging must due of according to the local regulations for the disposal of electrical waste and pac...

Page 70: ...rweg 255 Maarweg 255 D 50825 Cologne D 50825 Cologne Germany Germany Phone 49 221 50 80 80 0 Phone 49 221 50 80 80 20 Fax 49 221 50 80 80 10 Fax 49 221 50 80 80 10 Mail info biancodipuro com Mail kund...

Page 71: ...ng mode 13 Speed setting 16 Speed level 16 Time setting 16 Manual Mode 16 Program buttons 12 Pulse mode 12 Cleaning of mixing container and lid 19 Cleaning the motor base 19 Sensor for mixing containe...

Page 72: ...rts or the appliance itself have not been cleaned the Service Centre will charge you for cleaning them irrespective of the warranty claim Please keep the original shipping box in case you need to send...

Reviews: