BIANCHI VENDING GAIA STYLE, Use And Maintenance Manual

Page: 61 / 70

61
Pulsantiera selezione
P1 CAFFÈ CORTO
P2 CAFFÈ LUNGO
P3 CAFFÈ MACCHIATO
P4 CAPPUCCINO
P5 CIOCCOLATA
P6 LATTE MACCHIATO
P7 MOCACCINO
P8 ACQUA CALDA
Selections keypad
P1 SHORT COFFEE
P2 LONG COFFEE
P3 WHITE COFFEE
P4 CAPPUCCINO
P5 CHOCOLATE
P6 MILK AND COFFEE
P7 MOCACCINO
P8 HOT WATER
Teclado selección
P1 CAFÉ CORTO
P2 CAFÉ LARGO
P3 CAFÉ CORTADO
P4 CAPUCHINO
P5 CHOCOLATE
P56 LECHE MANCHADA
P7 MOCACCINO
P8 AGUA CALIENTE
Clavier sélection
P1 CAFE’ COURT
P2 CAFE’ LONG
P3 CAFE’ CREME
P4 CAPPUCCINO
P5 CHOCOLATE
P6 LAIT CAFE
P7 MOCACCINO
P8 EAU CHAUDE
Tastatur Direktauswahl
P1 KAFFEE KURZ
P2 KAFFEE LANG
P3 KAFFEE MACCHIATO
P4 CAPPUCCINO
P5 SCHOKOLADE
P6 MILCH MACCHIATO
P7 MOCACCINO
P8 HEIßWASSER
Teclado seleção
P1 CAFE’ NORMAL
P2 CAFE’ LONGO
P3 CAFE’ PINGADO
P4 CAPPUCCINO
P5 CHOCOLATE
P6 LEITE PINGADO
P7 MOCACCINO
P8 ÁGUA QUENTE
Pulsantiera Programmazione
P1 incrementa valore
P2 muovi cursore
P3 escape/ menù superiore
P5 decrementa valore
P6 enter/scorri opzioni
Programming keypad
P1 increase value
P2 move cursor
P3 escape
P5 decrease value
P6 enter / scroll options
Teclado de programación
P1 aumentar valor
P2 mover cursor
P3 escape
P5 disminuir valor
P6 enter / deslizamiento options
Clavier programmation
P1 augmenter valeur
P2 deplacer curseur
P3 escape
P5 disminuir valor
P6 enter / défiler options
Tastatur programmierung
P1 erhöhen
P2 cursor bewegen
P3 escape
P5 vermindern
P6 enter / abrollen der optionen
Teclado programação
P1 aumentar cifra
P2 mover cursor
P3 escape
P5 diminuir cifra
P6 enter / Percorrer opções
PULSANTIERA MANUTENZIONE
P1 SCORRI ALLARMI – secondo livello Menù
manutenzione (se premuto per più di 4 sec.)
P2 RESET ALLARMI – (anche nel secondo livello)
P3 PROVA COMPLETA – STORICO ALLARMI
(SECONDO LIVELLO)
P4 PROVA SOLO ACQUA – TEST INGRESSI
(SECONDO LIVELLO)
P5 PROVA MIXER – TEST MACINADOSATORE
(SECONDO LIVELLO)
P6 MOVIMENTAZIONE GRUPPO – RICARICA
DECONTATORI (SECONDO LIVELLO)
P7 VISUALIZZA BATTUTE TOTALI –
RIEMPIMENTO TUBI MDB (SECONDO LIVELLO)
P8 LAVAGGIO – SVUOTAMENTO TUBI MDB
(SECONDO LIVELLO)
MAINTENANCE KEYPAD
P1 ALARMS SCROLL-DOWN – second level
maintenance menu (if held down for more
than 4 seconds)
P2 ALARM RESET – (including second level)
P3 COMPLETE TEST RUN – ALARM LOG
(SECOND LEVEL)
P4 ONLY WATER TEST – INPUT TEST
(SECOND LEVEL)
P5 MIXER TEST –GRINDER-DOSER TEST
(SECOND LEVEL)
P6 GROUP MOVEMENT – REFILL
(SECOND LEVEL)
P7 VIEW TOTAL SELECTIONS – MDB TUBE
FILLING (SECOND LEVEL)
P8 MDB TUBE WASHING - EMPTYING
(SECOND LEVEL)
TECLADO MANTENIMIENTO
P1
DESLIZAR ALARMAS – segundo nivel Menú
antenimiento (si se pulsa durante más de
4 segundos)
P2 RESET AVERÍAS – (también en el segundo nivel)
P3 PRUEBA COMPLETA – HISTÓRICO DE ALARMAS
(SEGUNDO NIVEL)
P4 PRUEBA SÓLO AGUA – TEST ENTRADAS
(SEGUNDO NIVEL)
P5 PRUEBA MIXER – PRUEBA MUELE-DOSIFICADOR
(SEGUNDO NIVEL)
P6 MOVIMIENTO GRUPO – RECARGA
(SEGUNDO NIVEL)
P7 VISUALIZA VENTAS TOTALES - LLENADO
TUBOS MDB (SEGUNDO NIVEL)
P8 LAVADO – VACIADO TUBOS MDB
(SEGUNDO NIVEL)
CLAVIER ENTRETIEN
P1 DÉFILEMENT DES ALARMES - deuxième
niveau Menu entretien (si pressée pendant
plus de 4 secondes)
P2 RESET ALARMES – (dans le deuxième
niveau aussi)
P3 ESSAI COMPLET - HISTORIQUE ALARMES
(DEUXIÈME NIVEAU)
P4 ESSAI EAU SEULE - TEST ENTRÉES
(DEUXIÈME NIVEAU)
P5 ESSAI MIXEUR - ESSAI MOULIN DOSEUR
(DEUXIÈME NIVEAU)
P6 DÉPLACEMENT GROUPE - RECHARGE DES
DÉCOMPTEURS (DEUXIÈME NIVEAU)
P7 AFFICHER FRAPPES TOTALES – REMPLISSAGE
TUBES MDB (DEUXIÈME NIVEAU)
P8 LAVAGE – VIDAGE TUBE MDB
(DEUXIÈME NIVEAU)
TASTATUR WARTUNG
P1 DURCHLAUF DER ALARME – zweite
Ebene des Wartungsmenüs (wenn für mehr
als 4 Sekunden gedrückt)
P2 RESET ALARME–(auch in der zweiten Ebene)
P3 KOMPLETTER TEST – ALARMGESCHICHTE
(ZWEITE EBENE)
P4 NUR WASSERTEST – TEST EINGÄNGE
(ZWEITE EBENE)
P5 MIXERTEST – MAHLDOSIERER TEST
(ZWEITE EBENE)
P6 GRUPPENBEWEGUNG – RÜCKSTELLUNG
DER RÜCKZÄHLER (ZWEITE EBENE)
P7 ANZEIGE GESAMTANSCHLÄGE –
ROHRAUFFÜLLUNG MDB (ZWEITE EBENE)
P8 REINIGUNG – ROHRENTLEERUNG MDB
(ZWEITE EBENE)
TECLADO MANUTANÇÃO
P1 CORRIMENTO ALARMES – segundo nível
Menu manutenção (se pressionado por mais
de 4 segundos)
P2 RESET ALARMES – (também no segundo nível)
P3 TESTE COMPLETADO – HISTÓRICO ALARMES
(SEGUNDO NÍVEL)
P4 TESTE SOMENTE ÁGUA – TESTE ENTRADAS
(SEGUNDO NÍVEL)
P5 TESTE MIXER – TESTE DOSADOR DO MOEDOR
(SEGUNDO NÍVEL)
P6 MOVIMENTAÇÃO CONJUNTO – RECARGA
DECONTADORES (SEGUNDO NÍVEL)
P7 VISUALIZA BATIDAS TOTAIS – ENCHIMENTO
TUBOS MDB (SEGUNDO NÍVEL)
P8 LAVAGEM – ESVAZIAMENTO TUBOS MDB
(SEGUNDO NÍVEL)
1
2 3 4
5
6 7 8
PULSANTIERA GAIA Style - Espresso - Instant