background image

 

20 

Español

 

 

INSTRUCCIONES DE 

SEGURIDAD.-  

Este  aparato  ha  sido  diseñado  y 

construido  de  modo  que  proporcione 

la  máxima  seguridad.  Sin  embargo, 

deben  aplicarse  ciertas  precauciones 

al utilizar aparatos de ejercicio. Lea el 

manual  en  su  totalidad  antes  de 

montar y utilizar la máquina. 

 

Guarde estas instrucciones. 

USO 

1.

-Esta unidad está diseñada para uso 

doméstico. No es apropiado para uso 

profesional o clínico. 

2.

-  El  peso  de  usuario  no  debe 

exceder de 130 Kg. 

3.

-  Este  aparato  ha  sido  probado  y 

cumple los requisitos de los estándares 

europeos  EN  ISO  20957-1  y  EN957-2 

bajo la clase H.C. 

4.

-  Los  padres  y  otras  personas 

responsables  de  los  niños  deben  de 

tener  en  cuenta  la  naturaleza  curiosa 

de  estos  y  que  puede  llevarles  a 

situaciones  y  conductas  que  pueden 

resultar peligrosas. Esta unidad no ha 

de  utilizarse  en  ningún  caso  como 

juguete.  No  los  deje  desatendidos  en 

la  habitación  en  la  que  guarda  el 

aparato. 

Las  personas  discapacitadas  no 

deberán  utilizar  la  máquina  sin  la 

asistencia  de  una  persona  cualificada 

o un médico. 

 

 

 

RIESGO PARA LA SALUD 

Precaución:  Antes  de  comenzar  a 
utilizar  el  equipo,  consulte  a  su 
médico.  
Esta  advertencia  es  especialmente 
importante para personas de edades 

superiores  a  35  años  o  con 
problemas de salud.  
1.-

Si sufre mareos, náuseas, dolor en 

el  pecho  o  cualquier  otro  síntoma 

durante la  utilización  de este aparato, 

PARE  el  ejercicio.  ACUDA  A  UN 

MÉDICO INMEDIATAMENTE 

2.

-  Trabaje  en  el  nivel  de  ejercicio 

recomendado, 

no 

llegue 

al 

agotamiento.  El  uso  incorrecto  o  el 

exceso 

de 

ejercicio 

repercute 

negativamente en su salud. 

3.- 

Antes  de  utilizar  este  aparato, 

realice 

un 

calentamiento 

con 

ejercicios de estiramiento. 

 

INDICACIONES GENERALES 

1.

-  Retire  todas  las  partes  del  cartón 

de  embalaje  e  identifíquelas  con 

respecto  al  listado,  para  asegurarse 

de que no falta ninguna. No elimine el 

cartón hasta haber montado el equipo 

completamente. 

2.

-  Utilice  el  aparato  siempre  de 

acuerdo  con  las  instrucciones.  Si 

encuentra 

algún 

componente 

defectuoso  durante  el  montaje  o 

comprobación  del  aparato,  o  si  oye 

algún  ruido  extraño  durante  la 

utilización,  pare  y  contacte  con  el 

servicio  de  asistencia  técnica  oficial. 

No  utilice  este  aparato  hasta  que  se 

haya solucionado el problema. 

 

Summary of Contents for Nevada plus G119X

Page 1: ...1 G119X G119XA Instrucciones de montaje y utilizaci n Instructions for assembly and use...

Page 2: ...2 Fig 1...

Page 3: ...3 Fig 1A...

Page 4: ...4 Fig 1B...

Page 5: ...5 Fig 2...

Page 6: ...6 Fig 3 Fig 4 Fig 5...

Page 7: ...7 Fig 6...

Page 8: ...8 Fig 7...

Page 9: ...9 Fig 8...

Page 10: ...10 Fig 9...

Page 11: ...11 Fig 10...

Page 12: ...12 Fig 11...

Page 13: ...13 Fig 12...

Page 14: ...14 Fig 13...

Page 15: ...15 Fig 14...

Page 16: ...16 Fig 15...

Page 17: ...17 Fig 16...

Page 18: ...18 Mod G119X Mod G119XA KG Pounds KG Pounds 8 A 18 8 A 18 16 B 36 16 B 36 25 C 55 25 C 55 33 D 75 33 D 75 42 E 95 42 E 95 50 F 110 50 F 110 59 G 130 59 G 130 67 H 150 67 H 150 75 I 165 75 I 165 85 J...

Page 19: ...19 Fig 19 Fig 20 Fig 21...

Page 20: ...ona cualificada o un m dico RIESGO PARA LA SALUD Precauci n Antes de comenzar a utilizar el equipo consulte a su m dico Esta advertencia es especialmente importante para personas de edades superiores...

Page 21: ...adecuados e informados sobre todas las precauciones necesarias Su unidad s lo puede ser usada por una persona al mismo tiempo al mismo tiempo 11 Revise peri dicamente los elementos de la m quina como...

Page 22: ...su forma f sica general deber cambiar su programa de entrenamiento Realice los ejercicios de calentamiento y relajaci n de costumbre pero cuando est llegando al final de la fase de ejercicio aumente...

Page 23: ...lo de seguridad brazos 59 Tope inferior de pesas 60 Tacos de nivelaci n 61 Pu os barra corta 62 Pu os barra larga 63 Espumas inferiores soporte piernas 64 Espumas superiores soporte piernas 65 Espumas...

Page 24: ...con las arandelas y los tornillos del soporte giro de brazos Fig 8 Continuaci n coloque la chapa 29 con el logo hacia fuera y monte los tornillos junto con las arandelas y tuercas que ha soltado ante...

Page 25: ...de pesas 59 en la posici n tal como indica la Fig 12 17 A continuaci n coloque las pesas 31 en los tubos de gu a tal como indica la Fig 12 respetando el orden alfab tico y con las letras giradas frent...

Page 26: ...1 hasta encajar en el cuerpo principal 4 Fig 14 Coloque los tornillos 69 MONTAJE PROTECCI N TRASERA 21 Posicione las sujeciones 98 en la malla 99 como le indica la Fig 15 A continuaci n posicione las...

Page 27: ...s NIVELADO 27 Una vez colocada su unidad en el lugar definitivo compruebe que el asentamiento en el suelo y su nivelado sean correctos Esto se consigue roscando m s o menos las patas regulables 60 Fig...

Page 28: ...r a doctor HEALTH HAZARDS Caution Consult your doctor before beginning to use the equipment This advice is especially important for those over 35 or suffering from health problems 1 If you experience...

Page 29: ...etc Check for damage and if one exists should change it right away Check at regular intervals whether all screw connections are tight and retighten them as required Check regularly for damage and wear...

Page 30: ...to keep your heart rate within the target area 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Take the unit out of its box and make sure that all of the pieces are there The assistance of a second person is required for ass...

Page 31: ...10x65 77 Bolts M 10x75 78 Bolts M 10x95 79 Bolts M 10x100 80 Bolts M 10x105 81 Bolts M 12x75 82 Bolts M 12x135 83 Flat washers M 5 84 Flat washers M 8 85 Flat washers M 10 86 Washers M 10 87 Flat was...

Page 32: ...se to tighten securely Next fix the protection 97 to the leg support 15 with screws 100 Fig 9 FITTING THE SEAT 12 Take the seat 24 and position it on the seat support Fig 9 Fit the bolts 91 with their...

Page 33: ...hen it is screwed in lower the weight so that it rests on the other weights Insert the weight selector pin 44 into the selector post 22 Fig 12 and tighten nut U securely Fig 13E Take the end of the fo...

Page 34: ...ts are already marked with letters By checking the equivalence charts on the bottom of the apparatus you will be able to check the exercised strength as the meaning of each letter is expressed in kilo...

Page 35: ...35 G119X G119XA...

Page 36: ...X045 78 G119X078 13 G119X013 46 G119X046 79 G119X079 14 G119X014 47 G119X047 80 G119X080 15 G119X015 48 G119X048 81 G119X081 16 G119X016 49 G119X049 82 G119X082 17 G119X017 50 G119X050 83 G119X083 18...

Page 37: ...234 729 519 e mail info bhfitness pt BH FITNESS MEXICO BH Exercycle de M xico S A de CV Eje 132 136 Zona Industrial 2A Secc 78395 San Luis Potos S L P M XICO Tel 52 444 824 00 29 Fax 52 444 824 00 31...

Reviews: